iOS 26
iOS 18
اس کنٹرول میں ترمیم کرنے سے یہ صفحہ آٹومیٹک طریقے سے اپڈیٹ ہو جائے گا

‏iPhone پر متن، آواز اور گفتگو کا ترجمہ کرنا

آپ کسی بھی معاون زبان میں متن، آواز اور گفتگو کا ترجمہ کر سکتے ہیں۔ انٹرنیٹ کنکشن کے بغیر بھی آپ کسی ڈیوائس پر مکمل طور پر ترجمہ کرنے کے لیے زبانیں ڈاؤنلوڈ کر سکتے ہیں۔

انگریزی سے ہسپانوی اور انگریزی سے مندارن میں ترجمہ کردہ جملے دکھاتا ہوا ترجمہ ٹیب۔

نوٹ: اعانت یافتہ زبانوں کے لیے ترجمہ دستیاب ہے۔ ‏iOS اور iPadOS فیچر کی دستیابی کی ویب سائٹ دیکھیں۔

متن یا اپنی آواز کا ترجمہ کرنا

  1. اپنے iPhone پر موجود ترجمہ ایپ میں جائیں۔

  2. اس زبان پر ٹیپ کریں جس میں آپ اپنے منتخب کردہ متن کا ترجمہ کرنا چاہتے ہیں۔

    زبانیں سواپ کرنے کے لیے زبان سواپ کرنے کا بٹن پر ٹیپ کریں۔

  3. ذیل میں سے کسی ایک پر ٹیپ کریں:

    • متن کا ترجمہ کریں: “متن درج کریں” پر ٹیپ کریں، فقرہ ٹائپ کریں (یا متن پیسٹ کریں) پھر کی بورڈ میں اگلا پر ٹیپ کریں۔

      آپ اسکرین کے اوپری بائیں کونے میں ہو گیا پر بھی ٹیپ کر سکتے ہیں۔

    • اپنی آواز کا ترجمہ کریں: سنیں بٹن پر ٹیپ کریں پھر کوئی فقرہ بولیں۔

    نوٹ: آپ کے ٹائپ کرنے یا بولنے کے مطابق الفاظ کا ترجمہ کیا جاتا ہے۔

  4. ترجمہ دکھائے جانے پر مندرجہ ذیل میں سے کوئی کام کریں:

    • آڈیو ترجمہ پلے کریں: پلے کریں بٹن پر ٹیپ کریں۔

      تجویز: پلے بیک کی رفتار ایڈجسٹ کرنے کے لیے پلے کریں بٹن کو ٹچ کریں اور دبائے رکھیں۔

    • کسی اور کو ترجمہ دکھائیں: فُل اسکرین میں داخل ہوں بٹن پر ٹیپ کریں۔

    • ترجمہ کو بطور پسندیدہ محفوظ کریں: پسندیدہ کا بٹن پر ٹیپ کریں۔

    • لغت میں کوئی لفظ ڈھونڈیں: ڈکشنری کا بٹن پر ٹیپ کریں۔

    • ترجمہ کاپی کریں: کاپی کریں بٹن پر ٹیپ کریں۔

تجویز: اپنی حالیہ سرگزشت دیکھنے کے لیے ترجمہ کو نیچے سوائپ کریں۔

ترجمہ حذف کرنے کے لیے بائیں سوائپ کریں پھر حذف کریں بٹن پر ٹیپ کریں۔

اپنے پسندیدہ تراجم دیکھنا

“پسندیدہ” کا ٹیب جس میں انگریزی سے کورین اور انگریزی سے ہسپانوی میں ترجمہ کردہ محفوظ فقرے دکھائے گئے ہیں۔

  1. اپنے iPhone پر موجود ترجمہ ایپ میں جائیں۔

  2. پسندیدہ پر ٹیپ کریں پھر بطور پسندیدہ کیے گئے اپنے ترجمے اور آپ کے ذریعے حالیہ ترجمہ کردہ الفاظ اور فقرے دیکھنے کے لیے اسکرول کریں۔

    اپنے “پسندیدہ” سے ترجمہ ہٹانے کے لیے بائیں سوائپ کریں پھر ناپسندیدہ کریں بٹن پر ٹیپ کریں۔

نوٹ: آپ اپنے Apple اکاؤنٹ سے سائن اِن کردہ اپنے ‏iPhone، ‏iPad یا ⁨Apple Watch⁩ پر ترجمہ ایپ میں اپنے پسندیدہ ترجمے دیکھ سکتے ہیں۔

بات چیت کا ترجمہ کرنا

‏iPhone دونوں جانب کی بات چیت کے ترجمہ کردہ متن کے ببل دکھاتا ہے۔ آپ کے پاس انٹرنیٹ کنکشن نہ ہونے یا آن ڈیوائس موڈ چالو ہونے پر “بات چیت” ڈاؤنلوڈ کردہ زبانوں کے لیے کام کرتی ہے۔

چیٹ ببل اور ان کے ترجمے دکھاتا ہوا بات چیت ٹیب۔

  1. اپنے iPhone پر موجود ترجمہ ایپ میں جائیں۔

  2. بات چیت پر ٹیپ کریں۔

  3. ذیل میں سے کسی ایک پر ٹیپ کریں:

    • متن ٹائپ کریں: “متن درج کریں” پر ٹیپ کریں فقرہ ٹائپ کریں (یا متن پیسٹ کریں) پھر ہو گیا پر ٹیپ کریں۔

    • اپنی آواز استعمال کریں: سنیں بٹن پر ٹیپ کریں پھر کوئی فقرہ بولیں۔

    نوٹ: آپ کے ٹائپ کرنے یا بولنے کے مطابق الفاظ کا ترجمہ کیا جاتا ہے۔

  4. آڈیو کا ترجمہ سننے کے لیے پلے کریں بٹن پر ٹیپ کریں۔

    آڈیو کا ترجمہ آٹومیٹک طریقے سے سننے کے لیے مزید اختیارات بٹن پر ٹیپ کریں پھر “ترجمہ پلے کریں” پر ٹیپ کریں۔

تجویز: ہر شخص کے بولنے سے پہلے آپ مائیکروفون بٹن کو ٹیپ کیے بغیر بات چیت کا ترجمہ کر سکتے ہیں۔ مزید اختیارات بٹن پر ٹیپ کریں، آٹومیٹک طریقے سے ترجمہ کریں پر ٹیپ کریں پھر بات چیت شروع کرنے کے لیے سنیں بٹن پر ٹیپ کریں۔ جب آپ بولنا شروع کرتے ہیں یا بند کرتے ہیں تو iPhone آٹومیٹک طریقے سے شناخت کر لیتا ہے۔

آمنے سامنے چیٹ کرتے وقت اوپری بائیں جانب دیکھیں پر ٹیپ کریں پھر آمنے سامنے پر ٹیپ کریں تاکہ ہر شخص اپنی جانب سے بات چیت دیکھ سکے۔

متعدد معانی والے الفاظ کا جائزہ لینا

کئی معانی والے کسی لفظ کا ترجمہ کرتے وقت آپ اپنی مرضی کے مطابق ترجمے کا انتخاب کر سکتے ہیں۔ آپ ان الفاظ کے ترجمے کی تذکیر و تانیث کو بھی منتخب کر سکتے ہیں جن میں قواعد کی رو سے صنفی تغیرات ہیں۔

نوٹ: جب صنف صراحت کردہ نہ ہو تو ترجمے آٹومیٹک طریقے سے لفظ کی نیوٹرل صنف کی ڈیفالٹ شکل میں ہو جاتے ہیں۔

“ترجمہ” کا ٹیب جس میں انگریزی سے ہسپانوی میں ترجمہ کردہ فقرہ اور ذیل میں فہرست کردہ مختلف صنفی تغیرات کا سرمئی رنگ میں ہائی لائٹ شدہ لفظ دکھایا گیا ہے۔

  1. اپنے iPhone پر موجود ترجمہ ایپ میں جائیں۔

  2. کسی لفظ یا فقرے کا ترجمہ کریں پھر کی بورڈ میں “اگلا” پر ٹیپ کریں۔

  3. دستیاب ہونے پر مندرجہ ذیل میں سے کوئی کام کریں:

    • مختلف معنی منتخب کریں: دستیاب ہونے پر مطلوبہ معنی منتخب کرنے کے لیے ہلکے رنگ کے لفظ پر ٹیپ کریں۔

    • قواعد کی رو سے صنفی تراجم منتخب کریں: دستیاب ہونے پر ترجمہ کی تذکیر و تانیث منتخب کرنے کے لیے ہلکے رنگ کے لفظ پر ٹیپ کریں۔

قواعد کی رو سے صنفی تراجم بند کرنے کے لیے مزید اختیارات بٹن پر ٹیپ کریں پھر “قواعد کی رو سے صنف دکھائیں” پر ٹیپ کریں۔

آف لائن ترجمہ یا آن ڈیوائس موڈ کے لیے زبانیں ڈاؤنلوڈ کرنا

آپ کے پاس انٹرنیٹ کنکشن نہ ہونے یا آن ڈیوائس موڈ چالو نہ ہونے پر ترجمہ کے لیے زبانیں ڈاؤنلوڈ کریں۔

  1. سیٹنگ  > ایپ > ترجمہ میں جائیں۔

  2. ذیل میں سے کوئی کام کریں:

    • ڈاؤنلوڈ کردہ زبان پر ٹیپ کریں پھر جو زبانیں آپ ڈاؤنلوڈ کرنا چاہتے ہیں ان کے سامنے ڈاؤنلوڈ کا بٹن ٹیپ کریں۔

    • آن ڈیوائس موڈ چالو کریں۔

یہ بھی دیکھیں‏iPhone پر ایپ میں متن کا ترجمہ کرنا‏iPhone پر ترجمہ ایپ میں کیمرا ویو کے ساتھ متن کا ترجمہ کرنا
Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.
مددگار؟
حروف کی حد: 250
حروف کی زیادہ سے زیادہ حد 250 ہے۔
آپ کے تاثرات کا شکریہ۔
Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.