Panduan Pengguna iPad

• Selamat Datang
• iPad anda
  • Model disokong
  • iPad mini 4
  • iPad mini (generasi ke-5)
  • iPad mini (generasi ke-6)
  • iPad (generasi ke-5)
  • iPad (generasi ke-6)
  • iPad (generasi ke-7)
  • iPad (generasi ke-8)
  • iPad (generasi ke-9)
  • iPad Air 2
  • iPad Air (generasi ke-3)
  • iPad Air (generasi ke-4)
  • iPad Air (generasi ke-5)
  • iPad Pro 9.7 inci
  • iPad Pro 10.5 inci
  • iPad Pro 11 inci (generasi pertama)
  • iPad Pro 11 inci (generasi ke-2)
  • iPad Pro 11 inci (generasi ke-3)
  • iPad Pro 12.9 inci (generasi pertama dan ke-2)
  • iPad Pro 12.9 inci (generasi ke-3)
  • iPad Pro 12.9 inci (generasi ke-4)
  • iPad Pro 12.9 inci (generasi ke-5)
• Baharu dalam iPadOS 15
• Sediakan dan bermula
  • Hidupkan dan sediakan iPad
  • Bangunkan dan buka kunci
  • Sediakan perkhidmatan selular
  • Sambung ke internet
  • Apple ID dan iCloud
    • Seting Apple ID
    • Aktifkan atau nyahaktifkan ciri iCloud
    • Langgan iCloud+
  • Cari seting
  • Sediakan akaun mel, kenalan dan kalendar
  • Ketahui makna ikon status
  • Cas dan pantau bateri
    • Cas bateri
    • Tunjukkan peratusan bateri
    • Semak penggunaan bateri
  • Muat turun atau tandakan panduan pengguna
• Asas
  • Ketahui gerak isyarat untuk iPad
    • Ketahui gerak isyarat asas
    • Ketahui gerak isyarat lanjutan
  • Laraskan kelantangan
  • Gunakan app anda
    • Buka app
    • Cari app anda dalam Pustaka App
    • Tukar antara app
    • Zum app untuk memenuhi skrin
    • Keluar dan buka semula app
  • Masukkan, pilih dan semak semula teks
    • Taipkan dengan papan kekunci atas skrin
    • Rencanakan teks
    • Pilih dan edit teks
    • Gunakan teks ramalan
    • Gunakan penggantian teks
    • Tambah atau tukar papan kekunci
  • Seret dan lepas
  • Gunakan berbilang app secara serentak
    • Buka dua item dalam Split View
    • Tukar tetingkap app kepada Slide Over
    • Lihat tetingkap app dan ruang kerja
    • Berbilang tugas dengan Gambar dalam Gambar
  • Akses ciri daripada Skrin Kunci
  • Lakukan tindakan cepat
  • Cari dengan iPad
  • Gunakan AirDrop untuk menghantar item
  • Ambil gambar skrin atau rakaman skrin
  • Tandakan fail dan foto
    • Lukis dalam app
    • Tambah teks ditaip, bentuk dan tandatangan
    • Zum masuk atau besarkan dalam Penanda
  • Dapatkan maklumat tentang iPad anda
  • Lihat atau tukar seting data selular
  • Melancong dengan iPad
• Peribadikan iPad anda
  • Tukar atau nyahaktifkan bunyi
  • Tukar hias latar
  • Laraskan kecerahan skrin dan keseimbangan warna
  • Besarkan skrin
  • Tukar nama iPad anda
  • Tukar tarikh dan masa
  • Tukar bahasa dan rantau
  • Sesuaikan Skrin Utama
    • Susun app anda dalam folder
    • Tambah widget
    • Alihkan app dan widget pada Skrin Utama
    • Keluarkan app
  • Guna dan sesuaikan Pusat Kawalan
  • Tukar atau kunci orientasi skrin
  • Sediakan Fokus, pemberitahuan dan Jangan Ganggu
    • Lihat dan balas pemberitahuan
    • Tukar seting pemberitahuan
    • Sediakan fokus
    • Aktifkan atau nyahaktifkan Fokus
• App
  • App Store
    • Dapatkan app
    • Mainkan permainan
    • Langgan Apple Arcade
    • Gunakan Klip App
    • Uruskan pembelian, langganan, seting dan pengehadan
    • Pasang dan uruskan fon
  • Buku
    • Beli buku dan buku audio
    • Baca buku
    • Dengar buku audio
    • Setkan matlamat bacaan
    • Susun buku
    • Baca PDF
  • Kalendar
    • Cipta dan edit peristiwa dalam Kalendar
    • Hantar dan terima jemputan
    • Tukar cara anda melihat peristiwa
    • Cari peristiwa
    • Sesuaikan kalendar anda
    • Jejak peristiwa
    • Gunakan berbilang kalendar
    • Gunakan kalendar Cuti
    • Kongsi kalendar iCloud
  • Kamera
    • Ambil foto
    • Ambil video
    • Tukar seting kamera lanjutan
    • Laraskan seting kamera HDR
    • Lihat, kongsi dan cetak foto
    • Gunakan Teks Langsung
    • Imbas kod QR
  • Jam
    • Lihat jam dunia
    • Setkan penggera
    • Gunakan pemasa atau jam randik
  • Kenalan
    • Tambah dan gunakan maklumat kenalan
    • Edit kenalan
    • Tambah info hubungan anda
    • Gunakan akaun kenalan lain
    • Sembunyikan kenalan duplikasi
  • FaceTime
    • Sediakan FaceTime
    • Cipta pautan FaceTime
    • Buat dan terima panggilan
    • Ambil Live Photo
    • Gunakan app lain semasa panggilan
    • Buat panggilan FaceTime Kumpulan
    • Lihat peserta dalam grid
    • Gunakan SharePlay untuk menonton dan mendengar bersama-sama
    • Kongsi skrin anda
    • Tukar seting video
    • Tukar seting audio
    • Tambah kesan kamera
    • Tinggalkan panggilan atau tukar ke Mesej
    • Sekat pemanggil yang tidak diingini
  • Fail
    • Sambungkan peranti luaran atau pelayan
    • Lihat dan ubah suai fail serta folder
    • Susun fail dan folder
    • Hantar fail
    • Sediakan iCloud Drive
    • Kongsi fail dan folder dalam iCloud Drive
  • Cari
    • Cari orang
      • Kongsi lokasi anda
      • Tambah atau keluarkan rakan
      • Cari rakan
      • Dapatkan makluman apabila rakan menukar lokasi mereka
      • Maklumkan rakan apabila lokasi anda berubah
    • Cari peranti
      • Tambah iPad anda
      • Dapatkan makluman jika anda meninggalkan peranti
      • Cari peranti
      • Tandakan peranti sebagai hilang
      • Padamkan peranti
      • Keluarkan peranti
    • Cari item
      • Tambah AirTag
      • Tambah item pihak ketiga
      • Dapatkan makluman jika anda meninggalkan item
      • Cari item
      • Tandakan item sebagai hilang
      • Keluarkan item
    • Laraskan seting Peta
  • Rumah
    • Pengenalan kepada Rumah
    • Sediakan aksesori
    • Kawal aksesori
    • Tambah lebih banyak rumah
    • Konfigurasikan HomePod
    • Konfigurasikan kamera
    • Pengecaman Muka
    • Konfigurasikan penghala
    • Cipta dan gunakan suasana
    • Kawal rumah anda menggunakan Siri
    • Kawal rumah anda dari jauh
    • Cipta automasi
    • Kongsi kawalan dengan orang lain
  • iTunes Store
    • Dapatkan muzik, filem, atau rancangan TV
    • Dapatkan nada dering
    • Uruskan pembelian dan seting
  • Kanta Pembesar
    • Besarkan objek berdekatan
    • Tukar seting
    • Kesan orang di sekeliling anda
  • Mail
    • Tambahkan atau keluarkan akaun e-mel
      • Tambahkan dan keluarkan akaun e-mel
      • Sediakan domain e-mel tersuai
    • Semak e-mel anda
    • Tuliskan dan hantar e-mel
      • Hantar e-mel
      • Balas dan majukan e-mel
      • Simpan draf e-mel
    • Kerja dengan lampiran
      • Tambah lampiran e-mel
      • Muat turun lampiran e-mel
      • Anotasi lampiran e-mel
    • Sediakan pemberitahuan e-mel
    • Cari e-mel
    • Susun e-mel anda dalam peti mel
    • Gunakan Sembunyikan E-mel Saya
    • Benderakan dan tapis e-mel
      • Benderakan e-mel
      • Tapis e-mel
    • Tukar seting e-mel
    • Gunakan Perlindungan Privasi Mail pada iPad
    • Padam dan pulihkan e-mel
    • Tambah widget Mail ke Skrin Utama anda
    • Cetak e-mel
    • Pintasan papan kekunci
  • Peta
    • Lihat peta
    • Cari tempat
      • Cari tempat
      • Cari tarikan, restoran dan perkhidmatan berdekatan
      • Dapatkan maklumat tentang tempat
      • Tandakan tempat
      • Kongsi tempat
      • Nilaikan tempat
      • Simpan tempat kegemaran
      • Teroka tempat baharu dengan Panduan
      • Susun tempat dalam Panduan Saya
      • Dapatkan info trafik dan cuaca
      • Padamkan lokasi penting
      • Cari seting Peta anda dengan cepat
    • Dapatkan arah
      • Gunakan Siri, Peta dan widget Peta untuk mendapatkan arah
      • Pilih pilihan laluan lain
      • Perkara yang anda boleh lakukan semasa mengikuti laluan
      • Dapatkan arah memandu
      • Laporkan insiden trafik dalam Peta pada iPad
      • Dapatkan arah berbasikal
      • Dapatkan arah berjalan
      • Dapatkan arah transit
      • Padam arah terbaharu
      • Gunakan Peta pada Mac anda untuk mendapatkan arah
    • Buat lawatan
      • Lihat di sekeliling jalan
      • Ambil lawatan Flyover dalam Peta
  • Ukur
    • Ukur
    • Lihat dan simpan ukuran
    • Ukur ketinggian orang
  • Mesej
    • Sediakan Mesej
    • Hantar dan terima mesej
    • Hantar mesej ke kumpulan
    • Hantar dan terima foto, video dan audio
    • Terima dan kongsi kandungan
    • Animasikan mesej
    • Gunakan app iMessage
    • Gunakan Memoji
    • Hantar kesan Digital Touch
    • Hantar, terima dan minta wang
    • Tukar pemberitahuan
    • Sekat, tapis dan laporkan mesej
    • Padam mesej
  • Muzik
    • Dapatkan muzik
    • Lihat album, senarai main dan banyak lagi
    • Main muzik
    • Baris gilir muzik anda
    • Dengar radio siaran
    • Apple Music
      • Langgan ke Apple Music
      • Dengar muzik lossless
      • Dengar muzik Dolby Atmos
      • Cari muzik baharu
      • Tambah muzik dan dengar luar talian
      • Dapatkan pengesyoran yang diperibadikan
      • Dengar radio
      • Cari muzik
      • Cipta senarai main
      • Lihat apa yang rakan anda sedang dengar
      • Gunakan Siri untuk memainkan muzik
    • Dengar muzik dengan Apple Music Voice
    • Tukar cara muzik berbunyi
  • News
    • Bermula dengan News
    • Gunakan widget News
    • Lihat berita dipilih khas untuk anda
    • Baca cerita
    • Apple News+
      • Langgan Apple News+
      • Layari dan baca cerita dan isu Apple News+
    • Muat turun isu Apple News+
    • Cari berita
    • Simpan berita untuk kemudian
    • Langgan saluran berita
  • Nota
    • Ambil nota
    • Lukis atau tulis
    • Imbas teks dan dokumen
    • Tambah foto, video dan banyak lagi
    • Cipta Nota Cepat
    • Cari dan susun nota
    • Gunakan tag dan Folder Pintar
    • Kongsi dan bekerjasama
    • Kunci nota
    • Tukar seting
  • Photo Booth
    • Ambil foto
    • Padam, kongsi, atau salin foto
    • Lihat dan edit foto dalam app Foto
  • Foto
    • Lihat foto dan video
    • Mainkan video dan tayangan slaid
    • Padam dan sembunyikan foto dan video
    • Edit foto dan video
    • Potong panjang video dan laraskan gerakan perlahan
    • Edit Live Photos
    • Edit video Sinematik
    • Edit foto mod Potret
    • Cipta album foto
    • Edit dan susun album
    • Tapis dan isih foto dalam album
    • Cari dalam Foto
    • Kongsi foto dan video
    • Lihat foto dan video yang dikongsi dengan anda
    • Berinteraksi dengan foto menggunakan Teks Langsung dan Pencarian Visual
    • Tonton memori
    • Peribadikan memori
    • Cari orang dalam Foto
    • Tunjukkan orang atau tempat kurang kerap
    • Layari foto mengikut lokasi
    • Gunakan Foto iCloud
    • Kongsi foto dengan Album Dikongsi iCloud
    • Import foto dan video
    • Cetak foto
  • Podcast
    • Cari podcast
    • Dengar podcast
    • Ikuti podcast kegemaran anda
    • Susun pustaka podcast anda
    • Muat turun, simpan dan kongsi podcast
    • Langgan podcast
    • Tukar seting muat turun
  • Peringatan
    • Tambah peringatan
    • Susun senarai
    • Gunakan tag dan Senarai Pintar
    • Sediakan akaun
    • Kongsi dan tetapkan peringatan
    • Cetak peringatan
  • Safari
    • Layari web
    • Sesuaikan seting Safari anda
    • Tukar tataletak
    • Cari tapak web
    • Gunakan tab dalam Safari
    • Tandakan halaman web kegemaran
    • Simpan halaman ke Senarai Bacaan
    • Lihat pautan yang dikongsi dengan anda
    • Isi borang secara automatik
    • Dapatkan sambungan
    • Sembunyikan iklan dan gangguan
    • Layari web secara peribadi
    • Kosongkan cache anda
    • Gunakan Sembunyikan E-mel Saya
  • Pintasan
  • Saham
  • Petua
  • Terjemah
    • Terjemah teks, suara dan perbualan
    • Terjemahkan teks dalam app dan menggunakan kamera
  • TV
    • Sambungkan app dan tambahkan penyedia TV anda
    • Langgan saluran Apple TV+ dan Apple TV
    • Dapatkan rancangan, filem dan banyak lagi
    • Tonton sukan
    • Kawal main balik
    • Tonton bersama menggunakan SharePlay
    • Uruskan pustaka anda
    • Tukar seting
  • Memo Suara
    • Buat rakaman
    • Main balik
    • Edit atau padam rakaman
    • Pastikan rakaman terkini
    • Susun rakaman
    • Cari atau namakan semula rakaman
    • Kongsi rakaman
    • Duplikasikan rakaman
• Siri
  • Minta Siri
  • Ketahui perkara yang Siri boleh lakukan
  • Beritahu Siri mengenai diri anda
  • Buatkan Siri untuk mengumumkan panggilan dan pemberitahuan
  • Tambah Pintasan Siri
  • Perihal Cadangan Siri
  • Tukar seting Siri
• Perkongsian Keluarga
  • Sediakan Perkongsian Keluarga
  • Tambah atau keluarkan ahli Perkongsian Keluarga
  • Kongsi langganan
  • Muat turun pembelian ahli keluarga.
  • Berhenti berkongsi pembelian
  • Kongsi lokasi dengan keluarga dan cari peranti hilang
  • Sediakan Apple Cash Keluarga dan Apple Card Keluarga
  • Sediakan kawalan ibu bapa
• Masa Skrin
  • Lihat ringkasan Masa Skrin anda
  • Sediakan Masa Skrin untuk diri anda
  • Sediakan Masa Skrin untuk ahli keluarga
  • Dapatkan laporan penggunaan peranti anda
• Apple Pay
  • Sediakan Apple Pay
  • Gunakan Apple Pay dalam app, Klip App dan Safari
  • Gunakan Apple Cash
  • Gunakan Apple Card
• Aksesori
  • Aksesori yang disertakan dengan iPad
  • AirPods dan EarPods
    • Gunakan AirPods
    • Gunakan EarPods
  • Gunakan ciri paras audio fon kepala
  • Apple Pencil
    • Pasangkan dan cas Apple Pencil (generasi ke-2)
    • Pasangkan dan cas Apple Pencil (generasi pertama)
    • Masukkan teks dengan Coretan
    • Lukis dengan Apple Pencil
    • Ambil dan tandakan gambar skrin dengan Apple Pencil
    • Tulis nota dengan cepat
  • Apple TV, TV pintar dan paparan video
    • Strim video dan foto ke Apple TV atau TV pintar secara wayarles
    • Sambungkan ke paparan dengan kabel
  • HomePod dan speaker wayarles lain
  • Papan Kekunci
    • Papan kekunci luaran Apple
    • Sambungkan Magic Keyboard untuk iPad (dengan trackpad terbina dalam)
    • Sambungkan Smart Keyboard
    • Pasangkan Magic Keyboard
    • Tukar antara papan kekunci
    • Masukkan aksara dengan tanda diakritik
    • Rencanakan teks
    • Gunakan pintasan
    • Pilih tataletak papan kekunci alternatif
    • Tukar pilihan bantuan penaipan
  • Trackpad
    • Sambungkan Magic Trackpad
    • Gerak isyarat trackpad
    • Tukar seting trackpad
  • Peranti tetikus
    • Sambungkan tetikus
    • Tindakan dan gerak isyarat tetikus
    • Tukar seting tetikus
  • Peranti storan luaran
  • Aksesori Bluetooth
  • Apple Watch dengan Fitness+
  • Bekas dan penutup
  • Pencetak
• Gunakan iPad dengan iPhone, iPod touch, Mac dan PC
  • Kongsi sambungan internet anda
  • Buat dan terima panggilan telefon
  • Gunakan iPad sebagai paparan kedua untuk Mac
  • Gunakan papan kekunci dan tetikus atau trackpad merentas Mac dan iPad anda
  • Strim video, foto dan audio secara wayarles ke Mac
  • Serahkan tugas antara peranti
  • Potong, salin dan tampal antara iPad dan peranti lain
  • Sambungkan iPad dan komputer anda menggunakan kabel
  • Selaraskan iPad dengan komputer anda
  • Pindahkan fail antara iPad dan komputer anda
• Kebolehcapaian
  • Bermula dengan ciri kebolehcapaian
  • Penglihatan
    • VoiceOver
      • Aktifkan dan berlatih menggunakan VoiceOver
      • Tukar seting VoiceOver anda
      • Pelajari gerak isyarat VoiceOver
      • Kendalikan iPad menggunakan gerak isyarat VoiceOver
      • Kawal VoiceOver menggunakan rotor
      • Gunakan papan kekunci atas skrin
      • Tulis dengan jari anda
      • Gunakan VoiceOver dengan papan kekunci luaran Apple
      • Gunakan paparan braille
      • Taipkan braille atas skrin
      • Sesuaikan gerak isyarat dan pintasan papan kekunci
      • Gunakan VoiceOver dengan peranti penuding
      • Gunakan VoiceOver untuk imej dan video
      • Gunakan VoiceOver dalam app
    • Zum
    • Paparan & Saiz Teks
    • Pergerakan
    • Kandungan Dituturkan
    • Perihalan Audio
  • Fizikal dan Motor
    • AssistiveTouch
    • Peranti penjejakan mata
    • Penyesuaian sentuhan
    • Penghalaan Audio Panggilan
    • Face ID & Perhatian
    • Kawalan Suis
      • Sediakan Kawalan Suis
      • Gunakan Kawalan Suis
    • Kawalan Suara
    • Butang Utama atau atas
    • Apple TV Remote
    • Kawalan Penuding
    • Papan Kekunci
    • AirPods
    • Apple Pencil
  • Pendengaran
    • Peranti pendengaran
    • Dengar Secara Langsung
    • Pengecaman bunyi
    • RTT
    • Audio mono dan imbangan
    • Denyar LED untuk isyarat
    • Audio fon kepala
    • Bunyi latar belakang
    • Sari kata dan kapsyen
    • Transkripsi untuk mesej Interkom
  • Umum
    • Akses Dibantu
    • Siri
    • Pintasan Kebolehcapaian
    • Seting mengikut app
• Keselamatan dan privasi
  • Gunakan perlindungan keselamatan dan privasi terbina dalam
  • Lindungi iPad anda
    • Setkan kod laluan
    • Sediakan Face ID
    • Sediakan Touch ID
    • Kawal akses kepada maklumat pada Skrin Kunci
  • Lindungi akaun anda
    • Pastikan Apple ID anda selamat
    • Daftar masuk dengan Apple
    • Isi kata laluan kukuh secara automatik
    • Tukar kata laluan yang lemah atau diceroboh
    • Lihat kata laluan anda dan maklumat berkaitan
    • Kongsi kata laluan dengan AirDrop secara selamat
    • Jadikan kata laluan anda tersedia pada semua peranti anda
    • Isi kod pengesahan secara automatik
    • Urus pengesahan dua faktor untuk Apple ID anda
  • Perlindungan privasi pada iPad
    • Kawal akses kepada maklumat dalam app
    • Kawal akses kepada ciri perkakasan
    • Kawal keizinan penjejakan app
    • Kawal maklumat lokasi yang anda kongsi
    • Aktifkan Geganti Peribadi iCloud
    • Cipta dan urus alamat Sembunyikan E-mel Saya
    • Gunakan alamat rangkaian peribadi
    • Kawal cara Apple menghantar pengiklanan kepada anda
• Mula semula, kemas kini, reset dan pulih semula
  • Hidupkan atau matikan iPad
  • Mulakan semula iPad secara paksa
  • Kemas kini iPadOS
  • Sandarkan iPad
  • Kembalikan seting iPad kepada lalainya
  • Pulihkan semua kandungan daripada sandaran
  • Pulihkan pembelian dan item dipadamkan
  • Jual atau berikan iPad anda
  • Padam iPad
  • Pasang atau keluarkan profil konfigurasi
• Keselamatan, pengendalian dan sokongan
  • Maklumat keselamatan penting
  • Maklumat pengendalian penting
  • Cari lebih sumber untuk perisian dan perkhidmatan
  • Pernyataan pematuhan FCC
  • Pernyataan pematuhan ISED Kanada
  • Apple dan persekitaran
  • Maklumat Laser Kelas 1
  • Maklumat pembuangan dan kitar semula
  • Pernyataan pematuhan ENERGY STAR
• Hak Cipta