iOS 26

iOS 18

iOS 17

iOS 16

Vælg version:

Hvis denne funktion ændres, opdateres denne side automatisk

Indholdsfortegnelse

Velkommen
- Basisindstilling
- Gør din iPhone til din egen
- Tag fantastiske fotos og videoer
- Hold kontakten med venner og familie
- Del funktioner med din familie
- Brug iPhone til dine daglige rutiner
- Understøttede modeller
- iPhone 8
- iPhone 8 Plus
- iPhone X
- iPhone XR
- iPhone XS
- iPhone XS Max
- iPhone 11
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Pro Max
- iPhone SE (2. generation)
- iPhone 12 mini
- iPhone 12
- iPhone 12 Pro
- iPhone 12 Pro Max
- iPhone 13 mini
- iPhone 13
- iPhone 13 Pro
- iPhone 13 Pro Max
- iPhone SE (3. generation)
- iPhone 14
- iPhone 14 Plus
- iPhone 14 Pro
- iPhone 14 Pro Max
Nyheder i iOS 16
- Tænd og indstil iPhone
- Afbryd vågeblus og lås op
- Indstil mobiltjeneste
- Brug dobbelt-SIM
- Opret forbindelse til internettet
- Find indstillinger
- Indstil konti til e-mail, kontakter og kalendere
- Lær betydningen af symbolerne for status
- Hent eller opret et bogmærke til brugerhåndbogen
- - Lær at bruge grundlæggende bevægelser
  - Lær bevægelser til iPhone-modeller med Face ID
- Juster lydstyrken
- Multitask med Billede i billede
- Få adgang til funktioner fra den låste skærm
- Vis aktiviteter på Dynamic Island
- Udfør hurtige kommandoer
- Søg på hjemmeskærmen eller den låste skærm
- Brug AirDrop til at sende emner
- Tag et skærmbillede, eller optag skærmen
- Få oplysninger om iPhone
- Se eller rediger indstillinger til mobildata
- Rejs med iPhone
- Skift lyde og vibrationer
- - Opret en tilpasset låst skærm
  - Rediger den låste skærm
- Skift baggrund
- Juster skærmens lysstyrke og farvebalance
- Hold skærmen på iPhone tændt længere
- Forstør skærmen
- Rediger navnet på din iPhone
- Rediger datoen og tiden
- Skift sprog og område
- Brug og tilpas Kontrolcenter
- Skift eller lås retning på skærmen
- - Hent apps
  - Brug appklip
  - Administrer køb, abonnementer, indstillinger og begrænsninger
  - Installer og administrer skrifter
- - Køb bøger og lydbøger
  - Læs bøger
  - Skriv noter til bøger
  - Adgang til bøger på andre Apple-enheder
  - Lyt til lydbøger
  - Indstil læsemål
  - Organiser bøger
  - Læs PDF-dokumenter
- Lommeregner
- - Opret og rediger begivenheder i Kalender
  - Send invitationer
  - Svar på invitationer
  - Vælg, hvordan begivenheder skal vises
  - Søg efter begivenheder
  - Tilpas din kalender
  - Hold styr på begivenheder
  - Brug flere kalendere
  - Brug mærkedagskalenderen
  - Del iCloud-kalendere
- - Juster lukkerens lydstyrke
  - Juster indstillinger til HDR-kamera
  - Optag videoer
  - Optag ProRes-videoer
  - Optag video med funktionen Filmisk
  - Skift videoindstillinger
  - Gem kameraindstillinger
  - Rediger avancerede kameraindstillinger
  - Vis, del og udskriv fotos
  - Brug Livetekst
  - Scan en QR-kode
- - Se verdensuret
  - Indstil en alarm
  - Rediger den næste vækningsalarm
  - Brug tidtagningen eller stopuret
- Kompas
- - Tilføj og brug kontaktoplysninger
  - Rediger kontakter
  - Tilføj dine kontaktoplysninger
  - Brug andre kontaktkonti
  - Brug Kontakter fra appen Telefon
  - Kombiner eller skjul dublerede kontakter
- - Indstil FaceTime
  - Foretag og modtag opkald
  - Opret et FaceTime-link
  - Tag et Live Photo
  - Slå Liveundertekster til i et FaceTime-opkald
  - Brug andre apps under et opkald
  - Foretag et FaceTime-gruppeopkald
  - Se deltagere i et netlayout
  - Brug SharePlay til at se, lytte og spille sammen
  - Del din skærm
  - Overfør et FaceTime-opkald til en anden enhed
  - Skift videoindstillinger
  - Skift lydindstillinger
  - Tilføj kameraeffekter
  - Forlad en samtale, eller skift til Beskeder
  - Bloker uønskede opkald
- - Forbind eksterne enheder eller servere
  - Se og rediger arkiver og mapper
  - Organiser arkiver og mapper
  - Send arkiver
  - Indstil iCloud Drive
  - Del arkiver og mapper i iCloud Drive
- - Juster kortindstillinger
- - Introduktion til Fitness
  - Registrer den daglige aktivitet
  - Se aktivitetshistorik, tendenser og præmier
  - Synkroniser en træningsapp fra en tredjepart
  - Tilpas notifikationer for Fitness
  - Del din aktivitet
- - Kom i gang med Freeform
  - Opret en Freeform-tavle
  - Få adgang til tavler på andre enheder
  - Placer emner på en tavle
  - Søg i Freeform-tavler
  - Del og samarbejd
  - Slet tavler
- - Introduktion til Sundhed
  - Udfyld dine sundhedsoplysninger
  - - Hent helbredsjournaler
    - Se helbredsjournaler
  - Overvåg din stabilitet ved gang
  - - Registrer oplysninger om din menstruationscyklus
    - Se forudsigelser om og historik over din menstruationscyklus
  - - Hold styr på din medicin
    - Læs mere om din medicin
  - - Brug funktioner til lydniveauer i hovedtelefoner
    - Kontroller lydniveauet i dine hovedtelefoner
  - Tilmeld dig som organdonor
  - Sikkerhedskopier sundhedsdata
- - Introduktion til Hjem
  - Opgrader til den nye Hjem-arkitektur
  - Indstil tilbehør
  - Fjernstyr tilbehør
  - Brug Siri til at betjene hjemmet
  - Indstil HomePod
  - Fjernstyr dit hjem
  - Opret og brug scener
  - Opret en automatisering
  - Konfigurer kameraer
  - Ansigtsgenkendelse
  - Lås døren op med en nøgle til hjemmet
  - Konfigurer en router
  - Del betjening med andre personer
  - Tilføj flere hjem
- - Hent musik, film og tv-udsendelser
  - Hent ringetoner
  - Administrer køb og indstillinger
- - Forstør objekter i nærheden
  - Opret aktiviteter
  - Skift indstillinger
- - - Tilføj og fjern e-mailkonti
    - Indstil et specielt e-maildomæne
  - Tjek din e-mail
  - Indstil e-mailnotifikationer
  - Søg efter e-mail
  - Organiser e-mail i postkasser
  - - Sæt flag ved e-mails
    - Filtrer e-mails
  - - Brug Skjul min e-mailadresse
    - Brug Beskyttelse af anonymitet i Mail.
  - Skift e-mailindstillinger
  - Slet og gendan e-mails
  - Tilføj en Mail-widget på hjemmeskærmen
  - Udskriv e-mails
- - Se kort
  - - Se dig omkring på forskellige steder
    - Tag Flyover-ture
  - Find lift
- - Måling
  - Se og gem målinger
  - Mål en persons højde
  - Brug vaterpasset
- - Indstil Beskeder
  - Send og besvar beskeder
  - Fortryd og rediger beskeder
  - Hold styr på beskeder og samtaler
  - Videresend og del beskeder
  - Start en gruppesamtale
  - Tilføj fotos og videoer
  - Send og modtag indhold
  - Se, lyt eller spil sammen med SharePlay
  - Samarbejd om projekter
  - Animer beskeder
  - Brug iMessage-apps
  - Brug Memoji
  - Send optagede lydbeskeder
  - Send en Digital Touch-effekt
  - Send, modtag og anmod om penge med Apple Cash
  - Skift notifikationer
  - Bloker, filtrer og rapporter beskeder
  - Slet beskeder
  - Gendan slettede beskeder
- - Hent musik
  - Se album, playlister m.m.
  - Afspil musik
  - Sæt musik i kø
  - Lyt til radiostationer
  - Lyt til musik med Apple Music Voice
  - Vælg, hvordan musik skal lyde
- - Kom i gang med News
  - Brug News-widgets
  - Se nyheder udvalgt lige til dig
  - Læs artikler
  - Følg dine yndlingshold med My Sports
  - Lyt til Apple News Today
  - Søg efter nyheder
  - Gem artikler til senere
  - Abonner på nyhedskanaler
- - Kom i gang med Noter
  - Tilføj eller fjern konti
  - Opret og formater noter
  - Tegn eller skriv
  - Scan tekst og dokumenter
  - Tilføj fotos, videoer m.m.
  - Opret hurtignoter
  - Søg i noter
  - Organiser i mapper
  - Organiser med tags
  - Brug smarte mapper
  - Del og samarbejd
  - Lås noter
  - Rediger indstillinger til Noter
- - Foretag et opkald
  - Besvar eller afvis indgående opkald
  - Under en samtale
  - Indstil telefonsvarer
  - Tjek telefonsvareren
  - Skift hilsen og indstillinger til telefonsvarer
  - Vælg ringetoner og vibrationer
  - Foretag opkald via Wi-Fi
  - Indstil viderestilling af opkald og ventende opkald
  - Undgå uønskede opkald
- - Se fotos
  - Afspil videoer og lysbilledshows
  - Slet eller skjul fotos og videoer
  - Rediger fotos og videoer
  - Tilpas videolængde, og juster slowmotion
  - Rediger videoer med funktionen Filmisk
  - Rediger Live Photos
  - Rediger fotos taget med funktionen Portræt
  - Brug fotoalbum
  - Rediger og organiser album
  - Filtrer og sorter fotos og videoer i album
  - Dubler og kopier fotos og videoer
  - Find og slet dublerede fotos og videoer
  - Søg efter fotos
  - Find og identificer personer i Fotos
  - Gennemse fotos efter lokalitet
  - Del fotos og videoer
  - Del lange videoer
  - Se fotos og videoer delt med dig
  - Brug Livetekst til at interagere med indhold på et foto eller i en video
  - Brug Visuel søgning til at identificere objekter på dine fotos
  - Udskil et motiv fra fotoets baggrund
  - Se minder
  - Tilpas dine minder
  - Administrer minder og udvalgte fotos
  - - Brug iCloud-fotos
    - Brug Delte album i iCloud
    - Indstil eller tilmeld dig til et delt iCloud-fotobibliotek
    - Føj indhold til et delt iCloud-fotobibliotek
    - Brug Delt iCloud-fotobibliotek
  - Importer fotos og videoer
  - Udskriv fotos
- - Find podcasts
  - Lyt til podcasts
  - Følg dine yndlingspodcasts
  - Organiser dit podcastbibliotek
  - Hent, gem eller del podcasts
  - Abonner på podcasts
  - Rediger overførselsindstillinger
- - Indstil konti
  - Tilføj emner på en liste
  - Rediger og administrer en liste
  - Søg i og organiser lister
  - Arbejd med skabeloner
  - Organiser med mærker
  - Brug smarte lister
  - Skift indstillinger for Påmindelser
  - Del og samarbejd
  - Udskriv påmindelser
- - Surf på internettet
  - Tilpas dine indstillinger til Safari
  - Skift layout
  - Søg efter websteder
  - Opret bogmærker til yndlingswebsider
  - Gem sider på en Læseliste
  - Find links delt med dig
  - Tilføj noter på og gem en webside som et PDF-dokument
  - Udfyld formularer automatisk
  - Hent udvidelser
  - Skjul annoncer og andre forstyrrende elementer
  - Slet din buffer
- Genveje
- - Tjek værdipapirer
  - Administrer flere overvågningslister
  - Læs erhvervsnyheder
  - Føj indtjeningsrapporter til din kalender
  - Tilføj widgetten Værdipapirer på hjemmeskærmen
- Tips
- - Oversæt tekst, tale og samtaler
  - Oversæt tekst i apps
  - Oversæt tekst vha. kamerasøgeren
- - Tilknyt apps, og tilføj din tv-udbyder
  - Abonner på Apple TV+, MLS Season Pass og Apple TV-kanaler
  - Hent serier, film og andet
  - Kontroller afspilning
  - Se sammen med SharePlay
  - Administrer dit bibliotek
  - Rediger indstillinger
- - Foretag en optagelse
  - Afspil
  - Rediger eller slet en optagelse
  - Hold optagelser ajour
  - Organiser optagelser
  - Søg efter eller omdøb en optagelse
  - Del en optagelse
  - Dubler en optagelse
- - Opbevar forskellige slags kort i Wallet
  - Indstil Apple Pay
  - Brug Apple Pay til kontaktløs betaling
  - Brug Apple Pay i apps, appklip og Safari
  - Brug Apple Cash
  - Brug Apple Card
  - Brug Savings
  - Administrer betalingskort og aktivitet
  - Betal offentlig transport
  - Brug digitale nøgler
  - Brug dit kørekort eller officielt udstedte id
  - Brug studiekort
  - Kort til Apple‑konto
  - Tilføj og brug kort
  - Administrer kort
  - Brug COVID-19-vaccinationskort
- - Tjek vejrudsigten
  - Tjek vejrudsigten for andre lokaliteter
  - Vis vejrkort
  - Administrer notifikationer om vejr
  - Tilføj widgetten Vejr på hjemmeskærmen
  - Lær at genkende vejrsymbolerne
- Brug Siri
- Find ud af, hvad Siri kan gøre
- Fortæl Siri om dig selv
- Få Siri til at give besked om opkald og notifikationer
- Tilføj genveje i Siri
- Om Siri-forslag
- Brug Siri i din bil
- Rediger indstillinger til Siri
- Kontakt alarmcentralen
- Brug Nød-SOS via satellit
- Indstil og se din Nødinfo
- Administrer Registrering af ulykke
- Nulstil anonymitets- og sikkerhedsindstillinger i en nødsituation
- Indstil Familiedeling
- Tilføj familiedelingsmedlemmer
- Fjern familiedelingsmedlemmer
- Del abonnementer
- Del køb
- Del lokaliteter med familie, og find enheder, der er blevet væk
- Indstil Apple Cash for familien og Apple Card for familien
- Indstil børnesikring
- Indstil et barns enhed
- Se resumeet af din Skærmtid
- Indstil Skærmtid for dig selv
- Indstil Skærmtid for et familiemedlem
- Få en rapport om brugen af din enhed
- Ladekabel
- Strømforsyninger
- MagSafe-opladere og -batteripakker
- MagSafe-etuier og -sleeves
- Qi-certificerede trådløse opladere
- - Brug AirPods
  - Brug EarPods
- Apple Watch
- - Brug trådløs streaming af videoer og fotos til Apple TV eller et smart-tv
  - Opret forbindelse til en skærm med et kabel
- HomePod og andre trådløse højttalere
- Eksterne lagringsenheder
- Bluetooth-tilbehør
- Printere
- Del din internetforbindelse
- Tillad telefonopkald på din iPad, iPod touch og Mac
- Brug iPhone som webkamera
- Overfør opgaver mellem enheder
- Stream video, fotos og lyd trådløst til Mac
- Klip, kopier og sæt ind mellem iPhone og andre enheder
- Slut iPhone til din computer med et kabel
- Introduktion til CarPlay
- Opret forbindelse til CarPlay
- Brug Siri
- Brug din bils indbyggede betjeningsmuligheder
- Få trinvis vejvisning
- Rapporter hændelser i trafikken
- Skift kortoversigt
- Foretag telefonopkald
- Afspil musik
- Se din kalender
- Send og modtag tekstbeskeder
- Meddel om indgående tekstbeskeder
- Afspil podcasts
- Afspil lydbøger
- Lyt til nyhedsartikler
- Fjernstyr dit hjem
- Brug andre apps med CarPlay
- Omarranger symboler på Hjem i CarPlay
- Skift indstillinger i CarPlay
- Kom i gang med tilgængelighedsfunktioner
- Brug indbygget beskyttelse af sikkerhed og anonymitet
- Beskyt dit Apple-id
- Opret og administrer adresser til Skjul min e-mailadresse
- Beskyt din søgning på internettet med Privat datatrafik med iCloud
- Brug en privat netværksadresse
- Brug Avanceret databeskyttelse
- Nedlukningstilstand
- Tænd og sluk iPhone
- Tving iPhone til at genstarte
- Opdater iOS
- Sikkerhedskopier iPhone
- Vend tilbage til standardindstillingerne på iPhone.
- Gendan alt indhold fra en sikkerhedskopi
- Gendan købte og slettede emner
- Sælg, bortgiv eller byt din iPhone
- Slet iPhone
- Installer eller fjern konfigurationsprofiler
- Vigtige sikkerhedsoplysninger
- Vigtige oplysninger om håndtering
- Find flere ressourcer til software og service
- Erklæring om opfyldelse af FCC’s krav
- Erklæring om opfyldelse af ISED Canadas krav
- Oplysninger om ultrabredbånd
- Klasse 1-laseroplysninger
- Apple og miljøet
- Oplysninger om bortskaffelse og genbrug
- Uautoriseret ændring af iOS
Copyright

Slå Liveundertekster til i et FaceTime-opkald på iPhone

Under et videoopkald i appen FaceTime kan du slå Liveundertekster (beta) til for at forvandle samtalen til tekst, som vises i realtid på din iPhone. Hvis du har problemer med at høre samtalen, kan Liveundertekster gøre det lettere at følge med. Liveundertekster er tilgængelige på iPhone 11 og nyere modeller, når det primære sprog er indstillet til engelsk (USA) eller engelsk (Canada).

Vigtigt: Nøjagtigheden af liveundertekster kan variere, og du bør ikke stole på dem i risikobetonede situationer eller nødsituationer. Liveundertekster bruger ekstra batteri.

Under et FaceTime-videoopkald trykker du på skærmen for at få vist FaceTime-betjeningspanelet (hvis det ikke vises).
Tryk på øverst i betjeningspanelet for at slå Liveundertekster til, og tryk derefter på OK.
I vinduet Liveundertekster kan du se den automatisk transskriberede dialog i opkaldet nær toppen af skærmen, og hvem der taler.

Hvis du ikke længere vil se samtalen på skærmen, skal du trykke på skærmen, trykke på over FaceTime-betjeningspanelet og slå Liveundertekster fra.

Se ogsåIndstil FaceTime på iPhone Vis undertekster og billedtekster på iPhone

Nyttig?