iOS 26
iOS 18
iOS 17
iOS 16
iOS 15
iOS 14
iOS 13
iOS 12
Si modifiques aquest control, la pàgina s'actualitzarà automàticament

Gravar un vídeo amb la càmera de l’iPhone

Utilitza la càmera de l’iPhone per gravar vídeos. Aprèn a gravar vídeos de captura dual, canviar entre formats de vídeo, canviar de mode per fer vídeos en mode de cine, a càmera lenta i amb time-lapse, i a fer servir el mode d’acció per millorar l’estabilització dels vídeos.

Nota: La gravació de vídeo no està disponible durant les trucades telefòniques o del FaceTime.

Gravar un vídeo

  1. Obre l’app Càmera a l’iPhone.

    L’app Càmera en mode de vídeo. El botó dels controls de càmera és a l’angle superior dret, i els botons del format de vídeo són a l’angle superior esquerre. El botó del visor de fotos i vídeos es troba a l’angle inferior esquerre. El botó de gravació és a la part inferior central i el botó selector de la càmera posterior, a l’angle inferior dret.

  2. Toca “Vídeo” per canviar al mode de vídeo.

  3. Toca el botó de gravació i, seguidament, prem un dels botons de volum o fes clic al control de càmera als (models compatibles) per començar a gravar. Mentre graves, pots fer les accions següents:

    • Toca el botó de l’obturador blanc per fer una foto estàtica.

    • Toca el botó de posar en pausa per posar la gravació en pausa.

    • Separa o ajunta els dits a la pantalla per augmentar i reduir el zoom.

    • Toca “0,5x”, “1x”, “2x”, “3x”, “4x”, “5x” o “8x” (en funció del model que tinguis) per augmentar i reduir el zoom.

      Per a un control del zoom més precís, mantén premut “1x” i fes lliscar el dial.

    • Als models compatibles, fes servir el control de la càmera per augmentar i reduir el zoom.

  4. Toca el botó de gravació i, seguidament, prem un dels botons de volum o fes clic al control de càmera als (models compatibles) per aturar la gravació.

En models compatibles d’AirPods i AirPods Pro, pots prémer la part allargada de l’AirPod per fer gravar un vídeo. Consulta Utilitzar els AirPods o els AirPods Pro amb apps de càmera compatibles al manual d’ús dels AirPods.

Si tens un Apple Watch, pots utilitzar el Control de Càmera per gravar un vídeo. Consulta Ús del Control de Càmera a l’Apple Watch al manual d’ús de l’Apple Watch.

Nota: Per a la teva seguretat, apareix un punt verd a la part superior de la pantalla quan la càmera està en ús. Consulta Controlar l’accés a les funcions de maquinari de l’iPhone.

Gravar un vídeo de captura dual

A l’iPhone 17, l’iPhone 17 Pro, l’iPhone 17 Pro Max i l’iPhone Air, pots gravar vídeos de captura dual, que et permeten gravar-te i, alhora, gravar el que estigui passant al teu davant.

La càmera en mode de vídeo grava un vídeo de captura dual. Una finestra a l’angle superior esquerra del marc mostra el que grava la càmera frontal i la resta del marc mostra el que grava la càmera posterior.

  1. Obre l’app Càmera a l’iPhone.

  2. Selecciona el mode “Vídeo”.

  3. Toca el botó dels controls de la càmera i, després, toca “Captura dual”.

  4. Toca la pantalla per mostrar el botó “Grava” i, després, toca’l per començar a gravar.

  5. Per desactivar la captura dual, toca el botó “Captura dual”.

Canviar el format de la gravació de vídeo

Depenent del model de l’iPhone que tinguis, pots gravar vídeos en formats d’alta qualitat, com ara HD, 4K, HD (PAL) i 4K (PAL). A més, en funció del model, pots canviar la freqüència d’fps a 24, 25, 30, 60 o 120.

Amb l’app Càmera oberta i el mode “Vídeo” seleccionat, toca els valors de resolució i freqüència de fotogrames a la pantalla per fer veure els formats disponibles a l’iPhone. Toca una opció de format o un valor d’fps per utilitzar-lo.

Per activar formats addicionals, segueix les instruccions següents. Les opcions varien en funció del model de l’iPhone.

  1. Ves a l’app Configuració a l’iPhone.

  2. Ves a l’app Càmera i, després, toca “Grava un vídeo”.

  3. Selecciona alguna de les opcions de la llista de formats de vídeo i fotogrames que siguin compatibles amb l’iPhone.

    Nota: Una freqüència de fotogrames més ràpida i una resolució més alta fan que els arxius de vídeo pesin més.

Els vídeos que graves amb freqüències de fotogrames més ràpides es poden reproduir a menor velocitat a l’app Fotos. Consulta Escurçar la durada del vídeo, ajustar la càmera lenta i editar l’àudio.

Nota: PAL és un format de vídeo per a televisors que es fa servir en molts països i en moltes regions d’Europa, Àfrica, Àsia i l’Amèrica del Sud.

Utilitzar el mode d’acció

En models compatibles, el mode d’acció millora l’estabilització de les gravacions en mode de vídeo. Toca el botó dels controls de càmera i, després, toca “Acció”. Toca el botó “Mode d’acció activat” que hi ha a la pantalla per desactivar-lo.

Consell: Perquè sempre es mostri el mode d’acció a la pantalla de la càmera, ves a l’app Configuració  > Càmera > Indicadors i activa l’opció “Mode d’acció”.

El mode d’acció funciona millor amb una bona il·luminació. Si vols utilitzar el mode d’acció quan hi hagi poca llum, ves a l’app Configuració  > Càmera, toca “Grava un vídeo” i, després, activa “Mode d’acció amb poca llum”. El mode d’acció té una resolució de captura màxima de 2,8K.

Gravar un vídeo en mode de foto

Pots gravar un vídeo des del mode de foto, sense haver de canviar al mode de vídeo. Mentre graves, pots desplaçar el botó de gravar a la posició de bloqueig i, alhora, fer fotos estàtiques.

  1. Obre l’app Càmera a l’iPhone.

  2. Mantén premut el botó d'obturador per començar a gravar.

  3. Fes lliscar el botó de l’obturador cap a la dreta i deixa’l anar damunt del cadenat per gravar en mode de mans lliures.

    • A sota del marc apareixeran tots dos botons, el de gravar i el de l’obturador. Prem el botó de l’obturador per fer una foto estàtica mentre graves.

    • Fes lliscar el dit per apropar l’objecte, o si estàs gravant en mode de mans lliures, pots separar els dits a la pantalla per apropar la imatge.

  4. Toca el botó “Grava” per aturar la gravació.

    El marc de la càmera ocupa tota la pantalla. A la part inferior de la pantalla, el botó de l’obturador es mou cap a la dreta per mostrar el moviment en gravar amb el mode de mans lliures.

    Consell: Mantén premut el botó d’apujar o abaixar el volum per començar a gravar un vídeo en mode de foto.

    Als models compatibles, pots mantenir premut el control de càmera per gravar vídeos en resolució completa.

Toca la miniatura per veure el vídeo a l’app Fotos.

Gravar un vídeo a càmera lenta

Amb el mode de càmera lenta, el vídeo es grava com ho fa normalment i es reprodueix a càmera lenta. Pots editar el vídeo més tard per seleccionar quines parts vols reproduir a càmera lenta; consulta Editar la secció de càmera lenta d’un vídeo gravat en mode de càmera lenta.

  1. Obre l’app Càmera a l’iPhone.

  2. Toca el mode de foto o de vídeo i fes lliscar el dit per seleccionar el mode de càmera lenta.

    En models compatibles, pots tocar el botó selector de càmera posterior-davantera per gravar en mode de càmera lenta amb la càmera frontal.

  3. Per començar a gravar, toca el botó de gravació i, seguidament, prem un dels botons de volum o fes clic al control de càmera als (models compatibles).

    Pots tocar el botó de l’obturador per fer una foto estàtica mentre graves un vídeo.

  4. Per deixar de gravar, toca el botó de gravació i, seguidament, prem un dels botons de volum o fes clic al control de càmera als (models compatibles).

Per definir que una part del vídeo es reprodueixi a càmera lenta i la resta a la velocitat normal, toca la miniatura del vídeo i, després, toca “Edita”. Fes lliscar les barres verticals situades a sota del visor de fotogrames per definir la secció que vols reproduir a càmera lenta.

Segons el model que tinguis, pots canviar la freqüència de fotogrames i la resolució de la gravació a càmera lenta. Per canviar la configuració de la gravació a càmera lenta, ves a l’app Configuració  > Càmera i toca “Grava a càmera lenta”.

Consell: Als models de l’iPhone 16 Pro i de l’iPhone 17 Pro, pots gravar vídeos a càmera lenta en mode de vídeo. Toca els valors de format i resolució a l'angle de la pantalla i selecciona “120 fps”.

Gravar un vídeo amb time-lapse

Pots capturar imatges en intervals seleccionats per crear un vídeo de time‑lapse d’una experiència al llarg d’un període de temps; per exemple, d’una posta de sol o de com flueix el trànsit.

  1. Obre l’app Càmera a l’iPhone.

  2. Selecciona el mode de time-lapse.

  3. Col·loca l’iPhone per enquadrar el subjecte del vídeo i posa’l a una superfície estable o a un trípode.

  4. Toca el botó de gravació o fes clic al control de càmera (als models compatibles) per iniciar o aturar la gravació.

Consell: A l’iPhone 12 o els models posteriors, fes servir un trípode per capturar vídeos amb time-lapse que tinguin més detalls i brillantor quan gravis en entorns amb poca llum.

Consulta tambéGravar un vídeo ProRes amb la càmera de l’iPhoneCanviar la configuració de la gravació de vídeo a l’iPhoneEscurçar la durada del vídeo, ajustar la velocitat i editar l’àudio a l’iPhone
Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.
T'ha sigut útil?
Límit de caràcters: 250
El límit de caràcters és de 250.
Gràcies per la teva opinió.
Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.