La página volverá a cargarse después de modificar este control
Manual de uso del iPad
- Te damos la bienvenida
-
-
- Modelos de iPad compatibles con iPadOS 26
- iPad mini (5.ª generación)
- iPad mini (6.ª generación)
- iPad mini (A17 Pro)
- iPad (8.ª generación)
- iPad (9.ª generación)
- iPad (10.ª generación)
- iPad (A16)
- iPad Air (3.ª generación)
- iPad Air (4.ª generación)
- iPad Air (5.ª generación)
- iPad Air de 11 pulgadas (M2)
- iPad Air de 13 pulgadas (M2)
- iPad Air de 11 pulgadas (M3)
- iPad Air de 13 pulgadas (M3)
- iPad Air de 11 pulgadas (M4)
- iPad Air de 13 pulgadas (M4)
- iPad Pro de 11 pulgadas (1.ª generación)
- iPad Pro de 11 pulgadas (2.ª generación)
- iPad Pro de 11 pulgadas (3.ª generación)
- iPad Pro de 11 pulgadas (4.ª generación)
- iPad Pro de 11 pulgadas (M4)
- iPad Pro de 11 pulgadas (M5)
- iPad Pro de 12,9 pulgadas (3.ª generación)
- iPad Pro de 12,9 pulgadas (4.ª generación)
- iPad Pro de 12,9 pulgadas (5.ª generación)
- iPad Pro de 12,9 pulgadas (6.ª generación)
- iPad Pro de 13 pulgadas (M4)
- iPad Pro de 13 pulgadas (M5)
- Configura lo básico
- Personaliza el iPad
- Agilizar tus flujos de trabajo en el iPad
- Haz más cosas con el Apple Pencil
- Personaliza el iPad para tu hijo o hija
-
- Novedades de iPadOS 26
-
- Ajustar el volumen
- Encender o apagar la linterna del iPad
- Arrastrar y soltar
-
- Trabajar con varias ventanas a la vez
- Pasar de una app a otra
- Cambiar la disposición de las ventanas
- Abrir y ver todas las ventanas abiertas de una app en el iPad
- Organizar ventanas con el organizador visual
- Mover una app a una pantalla externa
- Multitarea con Imagen dentro de imagen
- Usar la barra de menús
- Acceder a funciones desde la pantalla de bloqueo
- Realizar acciones rápidas
- Buscar con Spotlight
- Obtener información sobre el iPad
- Gestionar el espacio de almacenamiento del iPad
- Viajar con el iPad
-
- Cambiar o desactivar los sonidos
- Crear una pantalla de bloqueo personalizada
- Cambiar el fondo de pantalla
- Utilizar y personalizar el centro de control
- Grabar audio y vídeo
- Ajustar el brillo y el balance del color de la pantalla
- Mantener la pantalla del iPad activa más tiempo
- Modificar los ajustes de texto y pantalla del iPad
- Cambiar el nombre del iPad
- Cambiar la fecha y la hora
- Cambiar el idioma y la región
- Cambiar las apps por omisión
- Cambiar el buscador por omisión del iPad
- Girar la pantalla del iPad
- Personalizar las opciones para compartir
-
-
- Introducción a la app Calendario
- Crear y editar eventos en Calendario
- Enviar invitaciones
- Responder a invitaciones
- Cambiar la visualización de los eventos
- Buscar eventos
- Cambiar los ajustes del calendario
- Programar o mostrar eventos en otras zonas horarias
- Llevar el control de los eventos
- Usar varios calendarios
- Usar recordatorios en la app Calendario
- Usar el calendario de festivos
- Compartir calendarios de iCloud
-
- Introducción a FaceTime
- Crear un enlace de FaceTime
- Hacer una Live Photo
- Usar las herramientas de la llamada de FaceTime de audio
- Usar subtítulos en vivo y la traducción en tiempo real
- Usar otras apps durante una llamada
- Hacer una llamada de FaceTime en grupo
- Usar SharePlay para ver, escuchar y reproducir contenido juntos
- Compartir la pantalla en una llamada de FaceTime
- Solicitar o dar el control remoto en una llamada de FaceTime
- Colaborar en un documento en una llamada de FaceTime
- Usar las funciones de videoconferencias
- Transferir una llamada de FaceTime a otro dispositivo Apple
- Cambiar los ajustes de vídeo de FaceTime
- Cambiar los ajustes de audio de FaceTime
- Cambiar tu aspecto
- Salir de una llamada o cambiar a Mensajes
- Filtrar llamadas
- Bloquear una llamada de FaceTime y notificarla como no deseada
-
- Aspectos básicos de la app Archivos
- Modificar archivos y carpetas
- Buscar y visualizar archivos y carpetas
- Encontrar los archivos descargados en el iPad
- Organizar archivos y carpetas
- Enviar archivos desde la app Archivos
- Configurar iCloud Drive
- Compartir archivos y carpetas en iCloud Drive
- Transferir archivos desde el iPad a un dispositivo de almacenamiento, un servidor o la nube
-
- Introducción a la app Buscar
-
- Añadir un AirTag
- Compartir un AirTag u otro objeto en la app Buscar del iPad
- Compartir la ubicación de un objeto perdido en la app Buscar del iPad
- Añadir un objeto de otro fabricante
- Recibir notificaciones si no llevas un objeto contigo
- Encontrar un objeto
- Marcar un objeto como perdido
- Eliminar un objeto
- Definir los ajustes del mapa
- Desactivar Buscar
-
- Introducción a la app Apple Games
- Configurar tu perfil de Game Center
- Buscar y descargar juegos
- Suscribirse a Apple Arcade
- Conectar con amigos en la app Apple Games
- Jugar con otras personas en la app Apple Games
- Gestionar la biblioteca de juegos
- Conectar un mando de videojuegos
- Cambiar los ajustes relacionados con el juego
- Informar de un problema con un juego
-
- Introducción a la app Casa
- Introducción a Casa
- Actualizar a la nueva versión de la app Apple Home
- Configurar accesorios
- Controlar accesorios
- Usar la función “Previsión de la red eléctrica” para planificar el uso de la energía
- Ver el consumo eléctrico y las tarifas
- Temperatura adaptativa y pautas sobre el consumo de energía limpia
- Configurar el HomePod
- Controlar la casa de forma remota
- Crear y usar ambientes
- Usar automatizaciones
- Configurar cámaras de seguridad
- Usar el reconocimiento facial
- Configurar un router
- Invitar a otras personas a controlar tus accesorios
- Añadir más casas
-
- Introducción a la app Diario
- Escribir en el diario
- Editar o eliminar una entrada
- Añadir formatos, fotos y otros elementos
- Escribir un diario para sentirte bien
- Adquirir el hábito de escribir un diario
- Ver y buscar entradas de tu diario
- Imprimir y exportar entradas
- Proteger las entradas de diario
- Cambiar los ajustes de la app Diario
-
- Introducción a la app Mail
- Comprobar el correo electrónico
- Usar categorías
- Limpiar iCloud Mail automáticamente
- Configurar notificaciones de correo electrónico
- Buscar mensajes de correo electrónico
- Organizar el correo electrónico en buzones
- Usar reglas de iCloud Mail para aplicar acciones automáticamente a los correos
- Cambiar los ajustes de la app Mail
- Eliminar y recuperar mensajes de correo electrónico
- Añadir el widget Mail a la pantalla de inicio
- Imprimir mensajes de correo electrónico
- Usar atajos de teclado
-
- Introducción a la app Mapas
- Definir tu ubicación y una vista de mapa
-
- Establecer la dirección de tu casa, trabajo o escuela
- Usar la app Mapas
- Obtener indicaciones para ir en coche
- Ver el resumen de una ruta o una lista de indicaciones
- Cambiar o añadir paradas a la ruta
- Obtener indicaciones para ir a pie
- Guardar caminatas o rutas de senderismo
- Obtener indicaciones para ir en transporte público
- Obtener indicaciones para ir en bici
- Descargar mapas sin conexión
-
- Buscar lugares
- Buscar atracciones, restaurantes y servicios cercanos
- Explorar aeropuertos o centros comerciales
- Obtener información sobre los lugares
- Ver y gestionar los sitios visitados
- Añadir lugares y notas a tus sitios
- Compartir lugares
- Marcar lugares con chinchetas
- Valorar sitios y añadir fotos
- Explorar lugares con las guías
- Organizar los sitios con guías personalizadas
- Borrar el historial de ubicaciones
- Eliminar las indicaciones recientes
- Informar de un problema con Mapas
-
- Introducción a la app Mensajes
- Configurar Mensajes
- Acerca de la app iMessage
- Enviar y responder a mensajes
- Programar un mensaje de texto para enviarlo más tarde
- Anular el envío de mensajes y editarlos
- Llevar el control de los mensajes
- Buscar
- Reenviar y compartir mensajes
- Conversaciones de grupo
- Compartir pantalla
- Colaborar en proyectos
- Añadir fondos
- Usar apps de iMessage
- Encuestar a personas en una conversación
- Hacer fotos o grabar vídeos y editarlos
- Compartir fotos, enlaces y más
- Enviar stickers
- Crear y enviar Memoji
- Reaccionar con tapbacks
- Cambiar el formato del texto y animar mensajes
- Dibujar y escribir texto a mano en los mensajes
- Enviar y guardar GIF
- Enviar y recibir mensajes de audio
- Compartir tu ubicación
- Activar o desactivar las notificaciones de lectura
- Detener, silenciar y cambiar las notificaciones
- Filtrar mensajes de texto
- Informar de mensajes no deseados y bloquear remitentes
- Eliminar mensajes y archivos adjuntos
- Recuperar mensajes eliminados
-
- Introducción a la app Música
- Obtener música
- Personalizar la app Música
-
-
- Reproducir música
- Usar los controles del reproductor de música
- Reproducir audio sin pérdida
- Reproducir audio espacial
- Escuchar la radio
- Reproducir música en compañía con SharePlay
- Reproducir música en compañía en el coche
- Poner la música a la cola
- Transición entre canciones
- Repetir canciones o reproducirlas aleatoriamente
- Cantar con Apple Music
- Mostrar los créditos de la canción y la letra
- Indicar a Apple Music qué música te gusta
- Ajustar la calidad del sonido
-
- Introducción a News
- Obtener notificaciones y boletines de News
- Usar los widgets de News
- Ver artículos de noticias seleccionados para ti
- Leer y compartir artículos
- Leer noticias locales
- Seguir a tus equipos favoritos con “My Sports”
- Buscar canales, temas, artículos o recetas de cocina
- Guardar artículos
- Borrar el historial de lectura
- Personalizar la barra de pestañas
- Suscribirse a canales individuales de noticias
-
- Introducción a Notas
- Crear notas y aplicarles formato
- Usar notas rápidas
- Añadir dibujos y texto manuscrito
- Introducir fórmulas y ecuaciones
- Añadir fotos, vídeos y más
- Grabar o transcribir audio
- Escanear texto y documentos
- Trabajar con archivos PDF
- Añadir enlaces
- Buscar notas
- Organizar mediante carpetas
- Organizar con etiquetas
- Usar carpetas inteligentes
- Compartir y colaborar
- Exportar o imprimir notas
- Bloquear notas
- Eliminar y recuperar notas
- Añadir o eliminar cuentas
- Cambiar la visualización de Notas
- Cambiar los ajustes de Notas
- Usar atajos de teclado
-
- Usar contraseñas en el iPad
- Buscar la contraseña de una web o app
- Cambiar la contraseña de una web o app
- Eliminar una contraseña
- Recuperar una contraseña eliminada
- Crear una contraseña para una web o app
- Mostrar las contraseñas en texto grande
- Usar llaves de acceso para iniciar sesión en sitios web y apps
- Iniciar sesión con Apple
- Compartir contraseñas
- Rellenar automáticamente contraseñas seguras
- Ver los sitios web excluidos de la función de autorrelleno
- Cambiar contraseñas poco seguras o comprometidas
- Ver tus contraseñas y la información relacionada
- Consultar el historial de contraseñas
- Buscar la contraseña de una red Wi-Fi
- Compartir llaves de acceso de forma segura con AirDrop
- Hacer que tus contraseñas estén disponibles en todos tus dispositivos
- Rellenar automáticamente códigos de verificación
- Iniciar sesión con menos pruebas CAPTCHA
- Usar la autenticación de doble factor
- Usar llaves de seguridad
- Consultar la clave de recuperación de FileVault del Mac
-
- Realizar una llamada
- Grabar y transcribir una llamada
- Cambiar los ajustes de la app Teléfono
- Ver y eliminar el historial de llamadas
- Contestar o rechazar llamadas entrantes
- Durante una llamada
- Hacer una conferencia o llamada a tres
- Configurar el buzón de voz
- Consultar el buzón de voz
- Cambiar el saludo y los ajustes del buzón de voz
- Seleccionar los tonos de llamada
- Realizar llamadas por Wi-Fi
- Configurar el desvío de llamadas
- Configurar la llamada en espera
- Filtrar y bloquear llamadas
-
- Introducción a Fotos
- Explorar tu fototeca
- Explorar las colecciones de fotos
- Ver fotos y vídeos
- Ver la información de la foto y el vídeo
-
- Buscar fotos y vídeos por fecha
- Buscar y nombrar personas y mascotas
- Buscar fotos y vídeos de grupo
- Explorar fotos y vídeos por ubicación
- Buscar fotos y vídeos guardados recientemente
- Buscar fotos y vídeos de viajes
- Buscar recibos, códigos QR, fotos editadas recientemente y mucho más
- Localizar fotos y vídeos por tipo de contenido
- Ordenar y filtrar la fototeca
- Realizar una copia de seguridad de las fotos y vídeos sincronizarlas con iCloud
- Eliminar u ocultar fotos y vídeos
- Buscar fotos y vídeos
- Recibir sugerencias de fondos de pantalla
-
- Compartir fotos y vídeos
- Compartir vídeos largos
- Crear álbumes compartidos
- Añadir y eliminar personas en un álbum compartido
- Añadir y eliminar fotos y vídeos de un álbum compartido
- Configurar o unirse a una fototeca compartida en iCloud
- Utilizar una fototeca compartida en iCloud
- Añadir contenido a una fototeca compartida en iCloud
- Crear stickers a partir de tus fotos
- Ocultar personas, recuerdos o vacaciones
- Duplicar y copiar fotos y vídeos
- Fusionar fotos duplicadas
- Importar y exportar fotos y vídeos
- Imprimir fotos
-
- Introducción a la app Podcasts
- Buscar podcasts
- Ver y escuchar podcasts
- Ver las transcripciones de los podcasts
- Seguir tus podcasts favoritos
- Valorar o escribir reseñas de podcasts
- Usar el widget de Podcasts
- Seleccionar las categorías y los canales favoritos en la app Podcasts
- Organizar la biblioteca de podcasts
- Descargar, guardar, eliminar y compartir podcasts
- Suscribirse a podcasts
- Escuchar el contenido incluido en la suscripción
- Cambiar los ajustes de descarga
-
- Introducción a Recordatorios
- Crear recordatorios
- Crear una lista de la compra
- Añadir detalles
- Completar ítems
- Eliminar y recuperar recordatorios
- Editar y organizar una lista
- Buscar en tus listas
- Organizar varias listas
- Etiquetar ítems
- Usar listas inteligentes
- Compartir y colaborar
- Imprimir una lista
- Trabajar con plantillas
- Añadir o eliminar cuentas
- Cambiar los ajustes de Recordatorios
- Usar atajos de teclado
-
- Introducción a Safari
- Navegar por internet
- Buscar sitios web
- Consultar la información destacada
- Personalizar los ajustes de Safari
- Cambiar la disposición
- Crear varios perfiles de Safari
- Escuchar una página web
- Silenciar el audio de las pestañas
- Añadir un marcador a un sitio web
- Abrir como app web
- Marcar un sitio web como favorito
- Guardar páginas en una lista de lectura
- Buscar enlaces compartidos contigo
- Descargar un PDF
- Hacer anotaciones en una página web y guardarla como un archivo PDF
- Rellenar formularios
- Obtener extensiones
- Borrar la caché y las cookies
- Habilitar las cookies
- Atajos
- Consejos
-
- Introducción a la app Apple TV
- Suscribirse a Apple TV o a un canal
- Empezar a ver contenido y controlar la reproducción
- Buscar series, películas y otros contenidos
- Personalizar la pestaña Inicio
- Comprar, alquilar o reservar contenidos
- Gestionar la biblioteca
- Añadir tu proveedor de TV
- Cambiar los ajustes
-
- Introducción a las notas de voz
- Hacer una grabación
- Ver una transcripción
- Reproducir la grabación
- Trabajar con grabaciones en capas
- Exportar una grabación a la app Archivos
- Editar o eliminar una grabación
- Mantener las grabaciones actualizadas
- Organizar grabaciones
- Buscar o renombrar una grabación
- Compartir una grabación
- Duplicar una grabación
-
- Introducción a Apple Intelligence
- Traducir los mensajes y las llamadas
- Crear imágenes originales con la app Image Playground
- Crear tu propio emoji con Genmoji
- Usar la varita gráfica con Apple Intelligence
- Usar Apple Intelligence con Siri
- Encuentra las palabras adecuadas con las herramientas de escritura
- Usar ChatGPT con Apple Intelligence
- Resumir las notificaciones y reducir las interrupciones
-
- Usar Apple Intelligence en la app Mail
- Usar Apple Intelligence en la app Mensajes
- Usar Apple Intelligence en la app Notas
- Usar Apple Intelligence en la app Teléfono
- Usar Apple Intelligence en la app Fotos
- Usar Apple Intelligence en la app Recordatorios
- Usar Apple Intelligence en la app Safari
- Usar Apple Intelligence en la app Atajos
- Apple Intelligence y la privacidad
- Bloquear el acceso a las funciones de Apple Intelligence
-
- Configurar “En familia”
- Añadir miembros de “En familia”
- Eliminar miembros de “En familia”
- Compartir suscripciones
- Compartir compras
- Compartir ubicaciones con familiares y localizar dispositivos perdidos
- Configurar Apple Cash familiar y Apple Card familiar
- Configurar los controles parentales
- Configurar un dispositivo para tu hijo o hija
- Compartir rangos de edad con apps
-
- Introducción a “Tiempo de uso”
- Proteger la salud visual con la función “Distancia de la pantalla”
- Crear, gestionar y controlar un código de “Tiempo de uso”
- Definir horarios con “Tiempo de uso”
- Bloquear apps, descargas de apps, sitios web y compras
- Bloquear las llamadas y mensajes con “Tiempo de uso”
- Detectar imágenes y vídeos con contenido sensible
- Configurar el tiempo de uso para un menor
- Responder a una solicitud de “Tiempo de uso”
-
- Adaptador de corriente y cable de carga
- Usar las funciones del nivel de audio de los auriculares
-
- Compatibilidad del Apple Pencil
- Enlazar y cargar el Apple Pencil (1.ª generación)
- Enlazar y cargar el Apple Pencil (2.ª generación)
- Enlazar y cargar el Apple Pencil (USB-C)
- Enlazar y cargar el Apple Pencil Pro
- Introducir texto con “Escribir a mano”
- Dibujar con el Apple Pencil
- Hacer una captura de pantalla y realizar anotaciones con el Apple Pencil
- Escribir notas rápidamente
- HomePod y otros altavoces inalámbricos
- Dispositivos de almacenamiento externo
- Conectar accesorios Bluetooth
- Reproducir audio desde el iPad en un accesorio Bluetooth
- Apple Watch con Fitness+
- Impresoras
- Paño de limpieza
-
- Introducción a Continuidad
- Usar AirDrop para enviar ítems a dispositivos cercanos
- Transferir tareas entre dispositivos
- Copiar y pegar entre dispositivos
- Transmitir vídeo o duplicar la pantalla del iPad
- Permitir las llamadas de teléfono y los mensajes de texto en el iPad
- Compartir tu conexión a internet con “Punto de acceso personal”
- Utilizar el iPad como cámara web del Apple TV 4K
- Insertar dibujos, fotos y documentos escaneados en el Mac
- Usar el iPad como una segunda pantalla
- Usar un teclado y un ratón para controlar el Mac y el iPad
- Conectar el iPad y el ordenador mediante un cable
- Transferir archivos entre dispositivos
-
- Introducción a las funciones de accesibilidad
- Usar las funciones de accesibilidad durante la configuración
- Cambiar los ajustes de accesibilidad de Siri
- Activar o desactivar rápidamente las funciones de accesibilidad
- Compartir ajustes de accesibilidad con otro dispositivo
-
- Introducción a las funciones de accesibilidad para visión
- Leer o escuchar el texto de las apps con el lector de accesibilidad
- Ampliar
- Ver una versión ampliada del texto que estás leyendo o escribiendo
- Cambiar los colores de la pantalla
- Facilitar la lectura del texto
- Personalizar el movimiento en pantalla
- Usar el iPad más cómodamente al ir en un vehículo
- Personalizar los ajustes visuales en cada app
- Oír lo que se escribe o lo que hay en pantalla
- Oír audiodescripciones
-
- Activar VoiceOver y practicar gestos
- Cambiar los ajustes de VoiceOver
- Usar gestos de VoiceOver
- Controlar el iPad con VoiceOver activado
- Controlar VoiceOver con el rotor
- Utilizar el teclado en pantalla
- Escribir con el dedo
- Mantener la pantalla apagada
- Usar VoiceOver con un teclado externo
- Usar una pantalla braille
- Escribir en braille en la pantalla
- Usar el acceso braille con una pantalla braille
- Personalizar los gestos y los atajos de teclado
- Usar VoiceOver con un dispositivo señalador
- Obtener descripciones en tiempo real de información visual de tu entorno
- Usar VoiceOver en apps
-
- Introducción a las funciones de accesibilidad para movilidad
- Usar AssistiveTouch
- Usar un trackpad en pantalla ajustable en el iPad
- Controlar el iPad con el movimiento de los ojos
- Controlar el iPad con el movimiento de la cabeza
- Ajustar el comportamiento del iPad con las interacciones táctiles
- Responder llamadas automáticamente
- Cambiar los ajustes de Face ID y atención
- Usar “Control por voz”
- Ajustar el botón superior o de inicio
- Usar los botones del mando del Apple TV 4K
- Definir los ajustes del puntero
- Definir los ajustes del teclado
- Controlar el iPad con un teclado externo
- Definir los ajustes de los AirPods
- Configurar los ajustes del doble toque y del gesto de apretar del Apple Pencil
-
- Introducción a las funciones de accesibilidad para audición
- Usar audífonos
- Usar la escucha en directo
- Usar el reconocimiento de sonidos
- Recibir notificaciones cuando digan tu nombre
- Configurar y usar RTT
- Hacer que el indicador LED o la pantalla parpadeen cuando haya notificaciones
- Definir los ajustes de audio
- Reproducir sonidos de fondo
- Mostrar subtítulos y subtítulos opcionales
- Mostrar transcripciones de mensajes por el intercomunicador
- Obtener subtítulos en vivo del audio hablado
-
- Controla lo que compartes
- Activar las funciones de la pantalla de bloqueo
- Bloquear contactos
- Reforzar la seguridad de tu cuenta de Apple
- Crear y gestionar direcciones de “Ocultar mi correo electrónico”
- Proteger tu navegación web con el relay privado de iCloud
- Usar una dirección de red privada
- Usar la protección de datos avanzada
- Usar el modo de aislamiento
- Instalar las mejoras de seguridad en segundo plano
- Recibir avisos sobre contenido sensible
- Usar la verificación de claves de contactos
-
- Encender o apagar el iPad
- Forzar el reinicio del iPad
- Actualizar iPadOS
- Realizar copias de seguridad del iPad
- Restablecer los ajustes del iPad
- Borrar el iPad
- Restaurar todo el contenido a partir de una copia de seguridad
- Restaurar ítems comprados y eliminados
- Vender, regalar o renovar tu iPad
- Instalar o eliminar perfiles de configuración
-
- Información de seguridad importante
- Información de manejo importante
- Buscar más recursos sobre el software y el servicio
- Declaración de conformidad de la FCC
- Declaración de conformidad de ISED Canada
- Apple y el medio ambiente
- Información sobre productos láser de Clase 1
- Información sobre residuos y reciclaje
- Modificación no autorizada de iPadOS
- Declaración de conformidad con ENERGY STAR
- Copyright y marcas comerciales
Empezar a ver contenido y controlar la reproducción en la app Apple TV del iPad
En la app Apple TV, puedes transmitir series, películas, eventos deportivos y otros contenidos. También puedes descargar películas y episodios o una temporada completa de una serie.
El contenido de Apple TV y los canales de Apple TV se reproduce en la app Apple TV, mientras que el contenido de otros proveedores se reproduce en su propia app de vídeo. Usa los controles de reproducción para reproducir o pausar lo que estás viendo o ir atrás o adelante, entre otras acciones.
Si ves un contenido con otras personas mediante SharePlay, los controles de reproducción se comparten entre todos los participantes de la llamada de FaceTime. Para obtener más información sobre el uso de SharePlay en la app Apple TV, consulta Usar SharePlay para ver, escuchar y reproducir contenido juntos en FaceTime.
Reproducir una serie o película
Ve a la app Apple TV
del iPad.Realiza cualquiera de las siguientes acciones:
Desliza hacia la izquierda o hacia la derecha en la parte superior de la pantalla para buscar los ítems destacados y, a continuación, toca el botón Reproducir (si está disponible).
Toca Inicio y, a continuación, toca un ítem en la fila “Seguir viendo” para seguir donde lo dejaste de inmediato.
Desplázate hacia abajo para ver más filas y, a continuación, toca un ítem que quieras ver. Cuando se abra la página de ese ítem, toca el botón Reproducir (si está disponible) o toca un episodio determinado o un tráiler que quieras ver.
Consejo: Toca el título de una fila para ver todos los ítems de una categoría o ver más información sobre una colección.
Descargar contenido
En la app Apple TV, puedes descargar películas y episodios de una serie. También puedes descargar una temporada completa de una serie.
Ve a la app Apple TV
del iPad.Toca un ítem para ver sus detalles.
Realiza cualquiera de las siguientes acciones (algunas opciones no están disponibles para todos los títulos):
Descargar películas: Toca
en la esquina superior derecha.Descargar un episodio de una serie: Toca
en la esquina superior derecha, toca una temporada y, a continuación, toca 
junto al episodio que quieres descargar.Descargar la temporada completa de una serie: Toca
en la esquina superior derecha, toca una temporada y, a continuación, toca el botón Temporada encima de la lista de episodios.
Encontrarás el contenido descargado en la biblioteca y podrás verlo incluso cuando el iPad no tenga conexión a internet.
Usar los controles de reproducción
Durante la reproducción, toca la pantalla para mostrar los controles.
Control | Descripción |
|---|---|
 | Reproducir |
 | Pausa |
 | Retroceder 10 segundos; mantener pulsado para retroceder |
 | Avanzar 10 segundos; mantener pulsado para avanzar rápido |
 | Cambiar la velocidad de reproducción |
 | Cambiar la pista de audio y mejora los diálogos |
 | |
 | Compartir un episodio, película, tráiler o evento deportivo |
 | |
 | Iniciar imagen dentro de imagen; se puede seguir viendo el vídeo mientras se usan otras apps |
 | Detener la reproducción |
Cuando se silencia el audio, los subtítulos aparecen automáticamente. Si retrocedes 10 segundos, aparecen los subtítulos. Para desactivar los subtítulos, toca 
y después toca Desactivar.
Cambiar las opciones de audio durante la reproducción
Durante la reproducción, toca la pantalla para mostrar los controles.
Toca
y, a continuación, toca “Mejorar diálogos”.Toca una de las siguientes opciones:
Mejorar más: Hace destacar mucho los diálogos en la mezcla.
Mejorar: Hace destacar más los diálogos en la mezcla.
Desactivado: Desactiva “Mejorar diálogos”.
Obtener información sobre las series, los personajes, los actores y la música
Durante la reproducción, puedes obtener más información sobre la película o serie que estás viendo o ir directamente a “Seguir viendo”.
Con “En escena”, puedes obtener información en tiempo real sobre los actores, los personajes y la música que sale en ese momento en la pantalla mientras estás viendo una película o una serie en Apple TV (se requiere una suscripción a Apple TV). Puedes tocar un actor para ver su página de información y filmografía o ver rápidamente qué canción está sonando de fondo y añadirla a una playlist de Apple Music (se requiere una suscripción a Apple Music).
Durante la reproducción, toca la pantalla para mostrar los controles.
Toca una de las siguientes opciones:
Información: Obtén más información sobre lo que estás viendo.
En escena: Toca un actor o un personaje para ver más información. Si aparece información sobre la música, toca la canción para añadirla a una playlist de la app Música
(se requiere una suscripción a Apple TV y Apple Music).Seguir viendo: Ve directamente a “Seguir viendo” y, a continuación, toca un ítem para seguir viéndolo o empezar a verlo.
Deportes en vivo: Mira los próximos eventos deportivos y los emitidos en directo.
Consulta tambiénBuscar series, películas y otros contenidos en la app Apple TV del iPadComprar, alquilar o reservar contenidos en la app Apple TV del iPadGestionar la biblioteca en la app Apple TV en el iPadCrear, editar y eliminar playlists en el iPad
Gracias por tus comentarios.