iOS 26
iOS 18
iOS 17
iOS 16
iOS 15
iOS 14
iOS 13
iOS 12
修改此控制項目會使頁面自動更新

iOS 16 的新功能

鎖定畫面。 透過使用你喜好的相片、加入濾鏡和小工具，甚至更改日期和時間的字體，以個人化鎖定畫面。「小工具」和「即時動態」讓你能輕鬆從喜好的 App 取得最新資料，並即時接收更新。通知會顯示在鎖定畫面底部，並可以不同方式檢視。你也可以製作多個鎖定畫面並在這些畫面間切換。請參閲：製作自訂的 iPhone 鎖定畫面。

個人化的 iPhone 鎖定畫面，其中背景上有相片，且螢幕最上方為溫度、空氣質素指數、AirPods 電池電量和健身圓圈的小工具。

專注模式。 將「專注模式」與你的鎖定畫面連結，以配合你使用 iPhone 的方式。將你的「專注模式」過濾條件延伸至各個 Apple App（例如「日曆」和「訊息」），以及第三方 App，以隱藏會令人分心的內容。請參閲：將「專注模式」連結到鎖定畫面、加入「專注模式」過濾條件。

個人化的 iPhone 鎖定畫面，其背景有一張相片。在畫面底部，「個人專注模式」已開啟。

「iCloud 共享相片圖庫」。 （iOS 16.1）使用「iCloud 共享相片圖庫」與多達五位其他家庭成員共享相片和影片圖庫。參與者可以從他們的「個人圖庫」、直接從「相機」或在其他「共享圖庫」成員在附近時，將相片加至「共享圖庫」。請參閲設定或加入「iCloud 共享相片圖庫」。

「相片」App 中的相片圖庫。右上方的「更多」按鈕已被選取，選單中「兩個圖庫」和「共享同庫標記」項目已被選取。

Freeform。 （iOS 16.2）Freeform 是全新的生產力 App，其包括靈活的版面，可實現你的想法。你可以在 Freeform 記事板上動動腦筋，無需擔心佈局或頁面大小，並在共同編輯者加入內容和進行編輯時，即時檢視他們提供的內容。請參閲：在 iPhone 上開始使用 Freeform。

已開啟 Freeform App 的 iPhone。記事板會包括手寫內容、繪圖、形狀、相片、影片、便條紙、連結和其他檔案。

訊息。 編輯或取消傳送剛傳送的訊息，或者如你打算稍後回來查看訊息，可將訊息標記為未讀。直接在「訊息」中共同編輯你共享的備忘錄、提醒事項和其他檔案。在「訊息」中使用「同播同享」來與朋友一邊觀看最愛節目之最新單集或聆聽新歌，一邊聊天。請參閲取消傳送和編輯訊息、使用「訊息」共同編輯專案和使用「同播同享」即時一起享受內容。

「訊息」App 中的群組對話包含一個 Pages 文件。螢幕最上方的通知顯示群組中有人編輯了文件。

郵件。 取消傳送你剛傳送的電郵、編排在特定時間傳送電郵，以及接收提醒以便之後跟進或回來查看電郵。「郵件」搜尋結果更加準確，並可以你開始輸入前提供建議項目。請參閲使用「取消傳送」來取消傳送電郵、使用「稍後傳送」編排電郵和使用「提醒我」以在稍後回到電郵。

「郵件」App 中的搜尋欄位。搜尋欄位空白，但預測搜尋結果填滿了螢幕，由上至下為：電郵標題、電郵收件人、電郵寄件人、文件和連結。

地圖。 在駕駛路線沿途加入多個停車點。集中在一個位置加入和增值你的交通卡，以及查看行程的總費用。請參閲在「地圖」中尋找路線沿途的停車點和使用 iPhone 支付交通費用。

「地圖」App 顯示駕駛路線，沿途有多個停車點。

Safari。 直接從 Safari 共享「分頁群組」、傳送訊息，以及開始 FaceTime 通話。請參閲在 Safari 中共享「分頁群組」並進行共同編輯。

「圖像查詢」。 透過移除相片或影像的背景，將主體從背景提取出來，然後將主體複製到新的文件。請參閲從相片背景提取主體。

原況文字。 現在可在影片中使用：在任何包含文字的影格暫停影片，然後將文字複製、翻譯、查詢、分享等等。快速動作可讓你輕鬆與在相片、影片和「相機」中找到的文字互動。請參閲：使用「原況文字」與相片或影片中的內容互動。

相片以全螢幕開啟。相片中包括已翻譯的文字。螢幕底部為用於翻譯、換算貨幣等操作的快速動作按鈕。選擇「翻譯」按鈕。

銀包。 追蹤 App 內以及參與商家網頁上的 Apple Pay 購買項目，以及在 App 中出示你的證件以驗證身份。請參閲在 App、「輕巧版 App」和 Safari 中使用 Apple Pay和在 App 中分享你的執照或證件。

健康。 使用「藥物」功能來管理你服用的藥物、維他命和營養補充品。邀請你關心的人與你安全地共享自己的「健康」App 資料。請參閲在「健康」中追蹤你的藥物和要求他人與你分享其健康資料。

健身。 即使你未有 Apple Watch，透過「健身」App 取得輔助設定和達成健身目標。持續追蹤你的步數、距離和體能訓練以估算你所燃燒的卡路里，並在每日活動目標上反映。訂閲 Apple Fitness+ 來取用影片和語音體能訓練和冥想指導（iOS 16.1）。請參閲在「健身」中追蹤每日的健身記錄和訂閲 Apple Fitness+。

家居。 「家居」App 經過重新設計，讓導覽、整理、檢視和控制所有配件的操作變得更簡單。電燈、環境、保安系統、喇叭與電視，以及水等類別，可讓你快速取用依房間整理的所有相關配件，同時查看更詳細的狀態資料。請參閲使用「家居」控制配件。

「家居」App 中的「我的家居」畫面的最上方顯示多個分類，畫面中間是自訂場景、房間和配件，而底部則是「自動化操作」和「探索」選項。

家人共享。 使用 iPhone 來透過分級保護控制，以及符合年齡的媒體限制建議項目，為你的小孩設定新裝置直接在「訊息」App 中接收和核准孩子的螢幕使用時間要求。請參閲透過「家人共享」為小孩設定裝置和透過「家人共享」設定分級保護控制。

選擇哪個家庭成員將使用新裝置的設定畫面。

私隱和保安。 使用「安全檢查」來檢視和重設你已授予他人的取用權限、重設 App 的系統私隱權限，以及限制在手中的裝置上使用「訊息」和 FaceTime。「相片」App 中的「已隱藏」和「最近刪除」相簿預設為鎖定，其可透過你 iPhone 的認證方式來解鎖。請參閲使用「安全檢查」管理資料分享和刪除或隱藏相片和影片。

「安全檢查」畫面。

輔助使用。 使用「門户偵測」來定位門户、識別與門户間的距離，以及了解開啟門户的方式，來在距離目的地最後幾呎的範圍內進行導覽。將音訊即時轉換為文字，讓你可以更輕鬆地跟上對話和媒體、使用 iPhone 上的輔助使用功能控制 Apple Watch 等等。請參閲使用「放大鏡」來偵測你周圍的門户和顯示字幕和隱藏式字幕。

門户偵測畫面。

相片。 複製你對某張相片做的編輯內容，並貼到其他相片上。使用重複項目偵測功能來快速清理圖庫、依字母排序「人物」相簿中的人物、還原和重做編輯等等。請參閲編輯相片及影片、合併重複的相片和影片和在「相片」中尋找和識別人物。

備忘錄。 在 iPhone 上的任何 App 中製作「快速備忘錄」、使用裝置密碼鎖定備忘錄，以及根據製作日期、附件、清單等過濾「智慧型資料夾」中的備忘錄。請參閲隨時隨地製作「快速備忘錄」、鎖定備忘錄和使用「智慧型資料夾」來整理備忘錄。

「備忘錄」App 中的「資料夾」列表，其中搜尋欄位位於最上方。

提醒事項。 以範本方式儲存、製作或共享列表，以供在處理例行事務、收拾行李時使用。釘選喜好列表以便輕鬆取用，以及與其他人共同編輯列表。請參閲在「提醒事項」中使用範本, 釘選列表以方便取用和在「提醒事項」中共享列表及合作。

股市。 將你關注的股票整理到監察表，並追蹤即將發佈的盈利報吿。請參閲在「股市」中管理多個監察表和在「股市」中將盈利報吿發佈時間加至日曆。

監察表顯示不同股票的列表。每一個顯示在列表的股票，由左到右，是股票代號和名稱、表現圖表及價格變化。在螢幕最上方，已選擇「我的代號」監察表，以下的監察表和選項可以使用：科技、能源、娛樂、管理監察表，以及新增監察表。

News。 在 Apple News 中透過「我的體育」取得所有關於隊伍、聯賽和運動員的新聞。請參閲使用「我的體育」追蹤喜愛的隊伍。

Memoji。 使用新的 Memoji 貼圖和自訂選項（例如鼻形、頭飾，以及呈現更自然頭髮紋理的髮型和捲曲髮型）來表達你自己。請參閲在「訊息」中使用 Memoji。

翻譯。 在「翻譯」App 中使用相機來翻譯附近的文字。閲讀覆蓋在相片內文字上的翻譯，並放大仔細查看，或翻譯相片圖庫中相片上的文字。請參閲在「翻譯」中使用相機畫面進行翻譯。

天氣。 取得更多有關空氣質素、濕度和紫外線指數等天氣預測概況的詳細資料。檢視未來 10 日的每小時天氣預測、接收政府發佈的惡劣天氣警示通知等等。請參閲查看天氣。

「天氣」畫面，最上方顯示位置，以及目前溫度和天氣概況。在其下方是以下元素的天氣詳細資料：空氣質素、降水、紫外線指數和日落。

了解 iOS 16 的小技巧 「貼士」App 會時常加入新建議，協助你充分運用 iPhone 的功能。請參閲：取得貼士。

附註：全新的功能和 App 可能會視 iPhone 型號以及你的地區、語言和電訊商而有所不同。

Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.
有幫助？
字元限制： 250
字元數目上限為 250。
感謝您提供意見。
Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.