Bienvenue
Nouveautés
- Qu’est-ce que Motion ?
- Flux de production dans Motion
- Interface de Motion
- Composants de base de Motion
- Utilisation de périphériques d’entrée
- - Qu’est-ce qu’Apple Creator Studio ?
  - S’abonner
- Introduction à la création de projets
- Création d’un projet
- Ouverture d’un projet
- Recherche des projets depuis le Finder
- Contournement du navigateur de projets
- Création et modification de préréglages de projet
- Enregistrer, rétablir et enregistrer automatiquement des projets
- Introduction à l’ajout et à la gestion de contenu
- Introduction à la lecture de projet
- Définition de la plage de lecture
- Performances de lecture de projet
- Introduction au compositing de base
- - Modification de lʼopacité dʼun calque
- Introduction au compositing 3D
- - Introduction aux coordonnées 3D
  - Coordonnées relatives
- Transformation de calques dans l’espace 3D
- - Création d’intersection 3D
  - Propriétés de groupe 2D et 3D
- Introduction à la timeline
- Affichage ou redimensionnement de la fenêtre Synchronisation
- Navigation dans la timeline
- Affichage et modification d’images clés dans la timeline
- - Introduction à la règle de la timeline
  - Modification d’une plage d’images dans la timeline
- Montage dans la mini-timeline
- Introduction aux comportements
- Comparaison des comportements et des images clés
- - Recherche de comportements
- - Introduction à l’ajustement de comportements
  - Ajustement de comportements
- Introduction à l’animation avec des images clés
- Ajout d’images clés
- - Ajout d’une trajectoire d’animation dans le canevas
  - Modification de trajectoires d’animation
- Animation depuis la palette
- - Application d’images clés à des comportements
  - Combinaison d’images clés et de comportements
- Utilisation de l’éditeur de mini-courbes
- Animation à la volée
- Simplification d’une courbe d’images clés
- Introduction aux modèles Final Cut Pro
- - Flux de production de modèles
  - Repères d’emplacement et zones de dépôt
- - Conversion d’un projet Motion en modèle
  - Conversion du type d’un modèle
- Utilisation d’images de repère d’emplacement dans des modèles
- Définition de la résolution d’un modèle
- Ajout de plusieurs proportions d’image aux modèles
- Remplacement de l’espace colorimétrique de Final Cut Pro
- Création de modèles s’adaptant à l’espace colorimétrique Final Cut Pro
- Emplacement d’enregistrement des modèles
- Introduction à l’habillage
- Principe de l’habillage
- Création d’un habillage simple
- Utilisation de widgets
- Contrôle d’habillages à l’aide des menus d’animation
- Publication d’habillages vers Final Cut Pro
- Introduction aux particules
- - Ajout d’un système de particules
  - Anatomie d’un émetteur de particules
- Création de particules 3D
- Synchronisation des systèmes de particules
- Utilisation de graphismes dans les systèmes de particules
- Utilisation de filtres et de masques avec des particules
- Enregistrement d’effets de particules personnalisés
- Introduction aux réplicateurs
- Réplicateurs et systèmes de particules
- - Ajout d’un réplicateur
  - Anatomie d’un réplicateur
- Utilisation de réplicateurs 3D
- Synchronisation des réplicateurs
- Utilisation de filtres et de masques avec des réplicateurs
- Enregistrement de réplicateurs personnalisés
- Introduction au texte de base
- Sélection et modification de texte dans le canevas
- Prévisualisation et application de polices
- Utilisation de styles de texte prédéfinis
- - Introduction à la modification de texte
  - Afficher l’inspecteur de texte ou la palette
- Conversion de texte standard en texte 3D
- Vérification de l’orthographe
- Rechercher et remplacer du texte
- Utilisation de filtres avec du texte
- Introduction au texte 3D
- Flux de production du texte 3D
- - Ajout de texte 3D
  - Conversion de texte 2D en texte 3D
- Application d’un style de texte 3D prédéfini
- Déplacement et pivotement de texte 3D
- Ajout d’un éclat ou d’une ombre portée sur du texte 3D
- Intersection de texte 3D
- Introduction à l’animation de texte
- Application d’un comportement de texte
- - Utilisation du comportement Défilement de texte
  - Commandes Défilement de texte
- - Utilisation du comportement Suivi du texte
  - Commandes Suivi du texte
- - Utilisation du comportement Machine à écrire
  - Commandes Machine à écrire
- Animation de glyphes individuels
- Animation de texte 2D dans l’espace 3D
- Utilisation d’images clés pour animer du texte
- Ajout de comportements non textuels à du texte
- Enregistrement d’un comportement de texte modifié
- Introduction au suivi de formes, de masques et de traits de peinture
- - Introduction aux formes et masques complexes
  - Tracer des formes et des masques complexes
- Modifier le remplissage, le contour et la progressivité du contour
- Animation de points de contrôle de forme avec des images clés
- Conversion de formes en masques et inversement
- Utilisation de filtres et de masques avec des formes
- Copie de styles de forme
- Enregistrement de formes et de styles de formes personnalisés
- Introduction à l’utilisation de générateurs
- Ajout d’un générateur
- - Modification ou animation d’un générateur
  - Commandes communes à tous les générateurs
- Enregistrer un générateur personnalisé
- Introduction aux filtres
- Parcours et affichage d’aperçu de filtres
- Application ou suppression de filtres
- - Animation de paramètres de filtrage à l’aide d’images clés
  - Animation de filtres à l’aide de comportements
- À propos des filtres et du traitement des couleurs
- Publication de commandes de filtrage vers Final Cut Pro
- Utilisation de filtres sur des canaux alpha
- Performances des filtres
- Enregistrement de filtres personnalisés
- Introduction à la chrominance
- - Introduction au filtre Incrustation en luminance
  - Commandes du filtre Incrustateur en luminance
- Introduction aux objets 3D
- Ajout d’un objet 3D
- Déplacement et rotation d’un objet 3D
- Repositionnement du point d’ancrage d’un objet 3D
- Échange d’un fichier d’objet 3D
- Intersection et ordre des calques d’objet 3D
- - Introduction à la synchronisation des objets 3D
  - Modification de la synchronisation d’un objet 3D dans Motion
- Utilisation de caméras et d’éclairages avec des objets 3D
- Enregistrement d’objets 3D personnalisés
- Conseils pour la manipulation d’objets 3D
- Créer vos propres objets 3D
- Introduction à la vidéo 360 degrés
- Projets 360 degrés
- Création de projets 360 degrés
- Ajout de vidéo 360 degrés à un projet
- - Visionnage de projets 360 degrés
  - Visionnage de vidéo 360 degrés dans un visiocasque
- - Introduction aux graphismes dans les projets 360 degrés
  - Utilisation de graphismes dans les projets 360 degrés
- Création d’un effet de mini-planète
- Réorientation d’éléments 360 degrés
- Création de modèles 360 degrés pour Final Cut Pro
- Filtres et générateurs compatibles 360 degrés
- Exportation et partage de projets 360 degrés
- Recommandations pour de meilleurs projets 360 degrés
- Introduction au suivi
- Comment fonctionne le suivi de l’animation ?
- Analyser et enregistrer les mouvements dans un plan
- Suivi de formes, de masques et de traits de peinture
- Suivre la position d’un filtre ou d’un objet
- Ajustement des suivis à l’écran
- Chargement de données existantes de suivi
- Utilisation d’une plage d’images à analyser
- Enregistrement de suivis dans la bibliothèque
- Introduction à l’audio
- Affichage de fichiers audio
- Ajout de fichiers audio
- Lecture de fichiers audio
- Introduction à l’exportation de projets
- Exportation d’un film QuickTime
- Exportation de l’audio uniquement
- Exportation d’une image fixe
- Exporter une image fixe vers Pixelmator Pro
- Exportation d’une séquence d’images
- Exportation pour les appareils Apple
- Exportation pour l’envoi par e-mail
- Exportation à l’aide de Compressor
- Création de destinations de partage
- Réglages de rendu
- Affichage de l’état d’éléments partagés
- Notifications de partage
- À propos de l’espace colorimétrique
- Introduction à la gestion des couleurs
- Définition de la méthode de traitement des couleurs
- Gestion du traitement automatique des couleurs
- Visionnage de données HDR
- Ajustement de données HDR
- Choix des couleurs HDR
- Affichage des valeurs de luminance
- Conseils pour la gestion des couleurs
- Introduction à la vidéo en mode Cinématique
- Déplacement de plans cinématiques vers votre Mac
- Activer les ajustements de vidéo en mode Cinématique
- Ajuster des centres de mise au point dans les plans vidéo en mode Cinématique dans Motion
- Ajuster la profondeur de champ dans des plans vidéo en mode Cinématique
- Introduction aux réglages et aux raccourcis
- Raccourcis sur la Touch Bar
- Transfert de ressources vers un autre ordinateur
- Utilisation de processeurs graphiques
Glossaire
Droits d’auteur et marques commerciales

Animation du volume et du panoramique audio dans Motion

Vous pouvez utiliser des images clés pour automatiser les changements de volume et de balance dans le temps. Les images clés définies à cette fin sont visibles dans la timeline audio et l’éditeur d’images clés. Il est possible d’ajuster ces images clés (ainsi que leurs courbes) pour créer des fondus entrants et sortants, réduire les niveaux audio pour les voix hors-champ et d’autres effets sonores, et éliminer l’écrêtage. (Pour obtenir des informations générales sur l’utilisation des images clés et la modification des courbes, consultez Introduction à la création d’images clés.)

Ajouter des images clés audio

Dans Motion, positionnez la tête de lecture sur l’image au niveau de laquelle vous souhaitez enregistrer une image clé.
Sélectionnez une piste audio dans la liste Audio ou la timeline audio, puis effectuez l’une des opérations suivantes :
- Cliquez sur le bouton Enregistrer dans la barre d’outils de synchronisation, ouvrez l’inspecteur de piste audio, puis réglez le curseur Niveau ou Balance.
- Ouvrez l’inspecteur de piste audio, réglez le curseur Niveau ou Balance, puis cliquez sur le bouton « Ajouter une image clé » (icône de losange) à droite du curseur concerné.
Une image clé est ajoutée sur l’image active. Pour voir cette image clé dans l’éditeur audio, cliquez sur le bouton « Afficher les images clés » dans le coin supérieur droit de la fenêtre Synchronisation.
Placez la tête de lecture sur une nouvelle image.
Dans l’inspecteur de piste audio, faites glisser le curseur Niveau ou Balance pour définir une autre valeur.
Une image clé est ajoutée sur l’image active.

Si vous avez activé l’enregistrement d’images clés en cliquant sur le bouton Enregistrer à l’étape 2, cliquez à nouveau dessus pour le désactiver.

Modifier des images clés audio

Après avoir ajouté des images clés Niveau ou Balance, vous pouvez modifier leurs valeurs dans la timeline audio ou l’éditeur d’images clés. Dans la timeline audio, les images clés apparaissent l’une après l’autre le long d’une ligne droite indiquant leurs positions relatives dans le temps. Dans l’éditeur d’images clés, elles sont présentées dans un graphique bidimensionnel indiquant leurs positions dans le temps (axe horizontal) et leurs valeurs de paramètres (axe vertical).

Dans Motion, effectuez l’une des opérations suivantes :

Modifier les images clés dans la timeline audio : faites glisser horizontalement les images clés pour les repositionner dans le temps.
Si vous avez ajouté des images clés Niveau et Balance sur la même image et que vous faites glisser l’une d’elles dans la timeline audio, toutes les images clés audio définies sur cette image sont ajustées.
Modifier les images clés dans l’éditeur d’images clés : faites glisser horizontalement les images clés pour les repositionner dans le temps ; faites-les glisser verticalement pour modifier leur valeur Niveau ou Balance.

Les plages de valeurs des paramètres de niveau et de balance sont différentes :

Les courbes de niveau sont comprises entre – 96 et 6, la valeur 0 correspondant à 0 dB (gain unitaire).
Les courbes de balance sont comprises entre -100 et 100.

Dans la mesure où les courbes de niveau et de balance utilisent une échelle différente, il peut être difficile de les afficher simultanément dans l’éditeur d’images clés.

Supprimer une image clé audio

Dans Motion, effectuez l’une des opérations suivantes :

Dans la timeline audio, sélectionnez une image clé Niveau ou Balance, puis appuyez sur Supprimer.
Dans la timeline audio, cliquez sur une image clé Niveau ou Balance tout en maintenant la touche Contrôle enfoncée, puis sélectionnez Supprimer dans le menu contextuel.

Réaliser un fondu enchaîné de pistes audio

Pour créer un fondu enchaîné entre deux pistes audio dans Motion, ajoutez à la courbe de niveau de chaque piste des images clés situées exactement (ou à peu près) aux points où vous souhaitez que le fondu enchaîné commence et se termine.

Dans Motion, positionnez la tête de lecture sur l’image où vous souhaitez commencer le fondu enchaîné.
Dans la liste Audio ou la timeline audio, sélectionnez une piste audio, puis procédez de l’une des manières suivantes :
- Cliquez sur le bouton Enregistrer dans la barre d’outils de synchronisation, ouvrez l’inspecteur de piste audio, puis faites glisser le curseur Niveau à gauche.
- Ouvrez l’inspecteur de piste audio, faites glisser le curseur Niveau vers la gauche, puis cliquez sur le bouton « Ajouter une image clé » (icône de losange) à droite du curseur que vous avez utilisé.
Une image clé est ajoutée sur l’image active. Pour voir cette image clé dans l’éditeur audio, cliquez sur le bouton « Afficher les images clés » dans le coin supérieur droit de la fenêtre Contrôle du temps.
Placez la tête de lecture sur le point où vous souhaitez que le son disparaisse complètement, puis effectuez l’une des opérations suivantes :
- Si vous avez ajouté une image clé à lʼétape 2 à lʼaide de la méthode du bouton Enregistrer, réglez le curseur Niveau sur zéro.
- Si vous avez ajouté une image clé à lʼétape 2 à lʼaide de la méthode du bouton « Ajouter une image clé », cliquez à nouveau sur ce bouton, puis réglez le curseur Niveau sur zéro.
Une image clé est ajoutée sur l’image active.
Dans la liste Audio ou la timeline audio, sélectionnez une autre piste audio, puis procédez de l’une des manières suivantes :
- Si vous avez utilisé la méthode du bouton Enregistrer aux étapes précédentes, ouvrez lʼinspecteur de piste audio, puis réglez le curseur Niveau sur 0.
- Si vous avez utilisé la méthode du bouton « Ajouter une image clé » aux étapes précédentes, ouvrez l’inspecteur de piste audio, réglez le curseur Niveau sur 0, puis cliquez sur le bouton « Ajouter une image clé » à droite du curseur que vous avez utilisé.
Une image clé est ajoutée sur l’image active.
Placez la tête de lecture sur le point où vous souhaitez que le son apparaisse complètement, puis effectuez l’une des opérations suivantes :
- Si vous avez utilisé la méthode du bouton Enregistrer aux étapes précédentes, réglez le curseur Niveau sur le niveau souhaité.
- Si vous avez utilisé la méthode du bouton « Ajouter une image clé » aux étapes précédentes, cliquez à nouveau sur ce bouton, puis réglez le curseur Niveau sur 0.
Une image clé est ajoutée sur l’image actuelle.
Si vous avez utilisé la méthode du bouton Enregistrer aux étapes précédentes, cliquez à nouveau sur le bouton Enregistrer pour désactiver lʼenregistrement des images clés.

Écoutez le résultat du fondu enchaîné lors de vos manipulations. Il se peut que les meilleurs résultats à l’oreille s’obtiennent avec des courbes de niveau légèrement asymétriques entre les deux pistes. En effet, le volume perçu de sons ayant la même valeur numérique peut paraître différent.

Ces renseignements étaient-ils utiles?

Guide d’utilisation de Motion

Animation du volume et du panoramique audio dans Motion

Ajouter des images clés audio

Modifier des images clés audio

Supprimer une image clé audio

Réaliser un fondu enchaîné de pistes audio