Use o VoiceOver no iPad com um teclado externo da Apple

Caso use um teclado externo da Apple com o iPad, você pode usar atalhos de teclado para ativar comandos do VoiceOver.

Adicionalmente, você pode usar a Ajuda do VoiceOver para aprender o layout do teclado e as ações associadas a várias combinações de teclas. A Ajuda VoiceOver fala as teclas e comandos do teclado conforme você as digita, sem realizar a ação associada.

Escolha o modificador do VoiceOver

O modificador é uma tecla ou conjunto de teclas pressionadas com uma ou mais teclas para inserir comandos do VoiceOver. Você pode definir a tecla Caps Lock ou as teclas Control e Option pressionadas ao mesmo tempo como o modificador.

Acesse Ajustes > Acessibilidade > VoiceOver > Digitação > Teclas Modificadoras.
Escolha o modificador para os comandos do VoiceOver: a tecla Caps Lock ou as teclas Control e Option.
Esse modificador aparece abreviado como “VO” abaixo.

Comandos de teclado do VoiceOver

É possível usar combinações de teclas para controlar o VoiceOver.

(VO = teclas modificadoras)

Ação	Atalho
Ativar a Ajuda do VoiceOver	VO + K
Desativar a Ajuda do VoiceOver	Esc (Escape)
Selecionar o item seguinte ou anterior	VO + Seta Direita ou VO + Seta Esquerda
Ativar o item selecionado	VO + Barra de espaço
Manter pressionado o item selecionado	VO + Shift + M
Ler a partir da posição atual	VO + A
Ler a partir do início	VO + B
Interromper ou retomar a leitura	Controle
Copiar o último texto falado para a área de transferência	VO + Shift + C
Buscar texto	VO + F
Silenciar ou reativar o som do VoiceOver	VO + S
Ir para a Tela de Início	VO + H
Mover para a barra de estado	VO + M
Abrir a tela de notificações	mova até a barra de estado (VO + M) e Option + Seta Acima
Abra a Central de Controle	mova até a barra de estado (VO + M) e Option + Seta Abaixo
Abrir a Busca	Option + Seta Acima
Abra o Seletor de Apps	VO + H + H
Alternar entre apps	Command + Tab ou Command + Shift + Tab
Abrir o Seletor de Itens	VO + I
Alterar a etiqueta do item selecionado	VO + Barra
Iniciar, parar ou pausar uma ação	VO + Hífen
Passar o dedo para cima ou para baixo	VO + Seta Acima ou VO + Seta Abaixo
Girar o rotor para a esquerda ou para a direita	VO + Command + Seta Esquerda ou VO + Command + Seta Direita
Configurar o ajuste especificado pelo rotor	VO + Command + Seta Acima ou VO + Command + Seta Abaixo
Ativar ou desativar a cortina de tela	VO + Fn + Hífen (ou VO + tecla Globo + Hífen, dependendo do teclado)
Voltar para a tela anterior	Esc

Use as teclas de seta na Navegação Rápida

Ative a Navegação Rápida para controlar o VoiceOver com as teclas de seta.

Ação	Atalho
Ativar ou desativar a Navegação Rápida	Seta Esquerda + Seta Direita
Selecionar o item seguinte ou anterior	Seta Direita ou Seta Esquerda
Selecionar o item seguinte ou anterior especificado pelo rotor	Seta Acima ou Seta Abaixo
Selecionar o primeiro ou o último item	Control + Seta Acima ou Control + Seta Abaixo
Tocar em um item	Seta Acima + Seta Abaixo
Rolar para cima, para baixo, para a esquerda ou para a direita	Option + Seta Acima, Option + Seta Abaixo, Option + Seta Esquerda ou Option + Seta Direita
Ajustar o rotor	Seta Acima + Seta Esquerda ou Seta Acima + Seta Direita

Teclas únicas de Navegação Rápida para a navegação na web

Para navegar rapidamente por uma página web, ative a Navegação Rápida (VO + Q) e, em seguida, pressione teclas no teclado para navegar a tipos de item específicos, como títulos ou links. Para voltar ao item anterior, mantenha a tecla Shift pressionada enquanto pressiona uma tecla correspondente ao tipo de item.

Tipo de item	Atalho
Título	H
Link	L
Campo de texto	R
Botão	B
Controle de formulário	C
Imagem	I
Tabela	T
Texto estático	S
Ponto de referência ARIA	W
Lista	X
Item do mesmo tipo	M
Título nível 1	1
Título nível 2	2
Título nível 3	3
Título nível 4	4
Título nível 5	5
Título nível 6	6

Edição de texto

Use esses comandos (com a Navegação Rápida ativada) para trabalhar com o texto. O VoiceOver lê o texto conforme você move o ponto de inserção.

Ação	Atalho
Avançar ou retroceder um caractere	Seta Direita ou Seta Esquerda
Avançar ou retroceder uma palavra	Option + Seta Direita ou Option + Seta Esquerda
Subir ou descer uma linha	Seta Acima ou Seta Abaixo
Ir ao início ou final da linha	Command + Seta Esquerda ou Command + Seta Abaixo
Ir ao início ou final do parágrafo	Option + Seta Acima ou Option + Seta Abaixo
Ir ao parágrafo anterior ou seguinte	Option + Seta Acima ou Option + Seta Abaixo
Ir a parte superior ou inferior do campo de texto	Command + Seta Acima ou Command + Seta Abaixo
Selecionar o texto enquanto se move	Shift + qualquer um dos comandos de movimento do ponto de inserção acima
Selecionar todo o texto	Command + A
Copiar, cortar ou colar o texto selecionado	Command + C, Command + X ou Command + V
Desfazer ou refazer a última alteração	Command + Z ou Shift + Command + Z

Consulte tambémUse gestos do VoiceOver no iPad Use o VoiceOver no iPad com um dispositivo apontador Use os comandos do Controle por Voz para interagir com o iPad Recursos de acessibilidade de visão no iPad

Ajudou?

Manual de Uso do iPad