Opcje dostępne w czasie trwania połączenia na iPhonie

W czasie trwania połączenia na iPhonie możliwe jest przełączenie wyjścia dźwięku na głośnik lub urządzenie Bluetooth^®.

Zmienianie ustawień dźwięku w trakcie połączenia

Aby zmienić głośność, naciśnij przyciski głośności z boku iPhone’a. Możesz także przesunąć palcem w dół po banerze połączenia, a następnie wykonać dowolną z następujących czynności:

Wyciszanie: Stuknij w przycisk Wycisz.
Zawieszanie połączenia: Dotknij przycisku Wycisz i przytrzymaj go.
Przełączanie na głośnik: Stuknij w przycisk Dźwięk, a następnie wybierz urządzenie docelowe.

Korzystanie z innej aplikacji w trakcie połączenia

Przejdź do ekranu głównego, a następnie otwórz aplikację.
Aby wrócić do połączenia, stuknij w zielony wskaźnik połączenia widoczny u góry ekranu.

Otrzymywanie powiadomienia o zakończeniu oczekiwania

Gdy podczas rozmowy nastąpi przełączenie w tryb oczekiwania, możesz użyć funkcji Asystent oczekiwania, aby otrzymać powiadomienie, gdy dostępny będzie konsultant. Dzięki temu nie musisz czekać na linii.

Uwaga: Funkcja dostępna na iPhonie 12, iPhonie SE (3. generacji) i nowszych. Dostępność funkcji Asystent oczekiwania zależy od kraju i regionu. Odwiedź witrynę opisującą dostępność funkcji systemów iOS i iPadOS.

Ekran trwającego połączenia wyświetlający baner z pytaniem, czy chcesz użyć funkcji Asystent oczekiwania, aby otrzymać powiadomienie, gdy będzie można odebrać.

Przejdź do aplikacji Telefon na iPhonie.
Gdy Twoje połączenie zostanie przełączone w tryb oczekiwania, stuknij w , a następnie stuknij w Asystent oczekiwania.
Ważne: Sprawdź ustawienia dzwonka przed opuszczeniem rozmowy. Jeśli iPhone jest w trybie cichym lub Nie przeszkadzać, możesz nie usłyszeć połączenia, gdy dostępny będzie konsultant. Zobacz: Wyciszanie iPhone’a.
Asystent oczekiwania powiadomi Cię, gdy dostępny będzie konsultant, generując również transkrypcję pominiętej przez Ciebie części rozmowy. Aby wrócić do połączenia, stuknij w .

Uwaga: Aplikacja Telefon może także automatycznie wykrywać muzykę odtwarzaną podczas oczekiwania i wyświetlać pytanie o użycie funkcji Asystent oczekiwania. Przejdź do Ustawień , stuknij w Aplikacje > Telefon, a następnie włącz Wykrywanie oczekiwania.

Odpowiadanie na drugie połączenie na tej samej linii

Jeśli w czasie trwania połączenia pojawi się inne połączenie przychodzące, wykonaj jedną z następujących czynności:

Ignorowanie połączenia i przekazywanie go do poczty głosowej: Stuknij w Do poczty głosowej.
Odpowiadanie na drugie połączenie przy użyciu wiadomości tekstowej: Stuknij w Wiadomość.
Ustawianie przypomnienia o oddzwonieniu: Stuknij w Przypomnij, a następnie wybierz, kiedy chcesz otrzymać przypomnienie o oddzwonieniu.
Kończenie pierwszego połączenia i odbieranie nowego: W przypadku sieci GSM — stuknij w Przełącz. W przypadku sieci CDMA stuknij w Zakończ, a gdy drugie połączenie pojawi się ponownie, stuknij w Odbierz (lub przeciągnij suwak, jeśli iPhone jest zablokowany).
Zawieszanie pierwszego połączenia i odbieranie nowego: Stuknij we Wstrzymaj i odbierz.
Po zawieszeniu połączenia możesz stuknąć w Przełącz, aby przełączać między oboma połączeniami, albo stuknąć w Złącz, aby rozmawiać z oboma osobami jednocześnie. Zobacz: Rozpoczynanie połączenia konferencyjnego.

Uwaga: W przypadku sieci CDMA nie możesz przełączać połączeń, jeśli drugie połączenie było połączeniem wychodzącym. Możesz jednak łączyć takie połączenia. Złączenie połączeń jest niemożliwe, jeśli drugie połączenie jest połączeniem przychodzącym. Zakończenie drugiego połączenia lub połączenia złączonego powoduje zakończenie obu połączeń.

Jeśli używasz urządzenia obsługującego funkcję Dual SIM, pamiętaj że:

Aby na danej linii można było odbierać połączenia, gdy druga linia jest używana przez inne połączenie, na pierwszej linii musi być włączona funkcja Rozmowy przez Wi‑Fi. Jeśli otrzymasz połączenie na jednej linii, podczas gdy na drugiej linii trwa inne połączenie, a nie ma połączenia z siecią Wi‑Fi, iPhone użyje transmisji danych przez sieć komórkową na drugiej linii (używanej przez inne połączenie), aby odebrać połączenie na pierwszej linii. Mogą być naliczane opłaty. Aby możliwe było odebranie połączenia na drugiej linii, linia używana przez istniejące połączenie musi mieć możliwość korzystania z przesyłania danych, włączoną w ustawieniach danych komórkowych (jako linia domyślna lub jako linia dodatkowa z włączonym ustawieniem Przełączanie danych kom.).
Jeśli na danej linii nie jest włączona funkcja Rozmowy przez Wi‑Fi, a druga linia jest zajęta, wszystkie połączenia przychodzące na tej linii (włączając w to połączenia od służb ratowniczych) są przekierowywane bezpośrednio do poczty głosowej (jeśli jest dostępna). Nie będziesz otrzymywać powiadomień o nieodebranych połączeniach.
Jeśli skonfigurujesz warunkowe przekazywanie połączeń (jeśli Twój operator je oferuje) między liniami, a jedna z linii jest zajęta lub nieużywana, połączenia nie są przekazywane do poczty głosowej. Aby dowiedzieć się, jak skonfigurować tę funkcję, skontaktuj się ze swoim operatorem.

Używanie funkcji tłumaczenia na żywo

Po włączeniu Apple Intelligence* możesz używać tłumaczenia głosowego podczas połączeń telefonicznych. Zobacz: Tłumaczenie wiadomości, połączeń i rozmów.

Zobacz takżeUdostępnianie ekranu podczas połączenia telefonicznego na iPhonie

Był pomocny?

Podręcznik użytkownika iPhone’a