Usar o seguimento do cursor e o ajuste do cursor do VoiceOver no Mac
Por predefinição, o cursor do VoiceOver e o foco do teclado estão sincronizados e são definidos para se seguirem (ou acompanharem) reciprocamente. É o chamado seguimento do cursor. Também é possível configurar o cursor do VoiceOver e o cursor do rato para se acompanharem mutuamente.
Pode ser útil desativar o seguimento do cursor e utilizar o teclado, o ponteiro do rato e o ponto de inserção de forma independente. Por exemplo, na aplicação Mensagens, é possível mover o cursor do VoiceOver para a secção de mensagens para ouvir as mensagens recebidas, enquanto o foco do teclado permanece no campo de texto para digitar as mensagens enviadas.
Ao usar o ajuste do cursor, o VoiceOver trata os elementos numa janela ou coluna como um ciclo contínuo para facilitar a navegação.
Nota: VO representa o modificador do VoiceOver que prime com teclas adicionais para introduzir comandos do VoiceOver. Por predefinição, pode premir Controlo e Opção em simultâneo ou premir apenas Caps Lock.
Ativar o seguimento do cursor do rato
Abra o Utilitário VoiceOver (prima VO + Fn + F8 quando o VoiceOver estiver ativado).
Clique na categoria Navegação, clique no menu pop-up “Ponteiro do rato” e, em seguida, selecione uma opção de comportamento para o cursor do rato:
acompanha o cursor do VoiceOver;
move o cursor do VoiceOver.
Desativar o seguimento do cursor
Abra o Utilitário VoiceOver (prima VO + Fn + F8 quando o VoiceOver estiver ativado).
Clique na categoria Navegação e, em seguida, desassinale “Sincronizar foco do teclado e o cursor do VoiceOver”.
Clique no menu pop-up “Ponteiro do rato” e, em seguida, selecione “Ignora o cursor do VoiceOver”.
Para ativar ou desativar temporariamente o seguimento do cursor, prima VO + Shift + F3. Este comando não altera as definições no Utilitário VoiceOver, apenas as ativa ou desativa até o comando ser novamente premido.
Trabalhar com o seguimento do cursor desativado
Mover o cursor do VoiceOver para o foco do teclado: prima VO + Shift + F4.
Mover o foco do teclado para o cursor do VoiceOver: prima VO + Comando + F4.
Para mover o cursor do VoiceOver para o local focado pelo ponteiro do rato: prima VO + Shift + F5.
Para mover o ponteiro do rato para o local focado pelo cursor do VoiceOver: prima VO + Comando + F5.
Ativar e usar o ajuste do cursor
Abra o Utilitário VoiceOver (prima VO + Fn + F8 quando o VoiceOver estiver ativado).
Clique em Navegação e, depois, selecione “Permitir ajuste do cursor”.
Para utilizar o ajuste, proceda de uma das seguintes formas:
Ajustar do último elemento de uma janela para o topo da janela: prima VO + seta para a direita.
Ajustar do primeiro elemento de uma janela para o fundo da janela: prima VO + seta para a esquerda.
Ajustar de um elemento no fundo de uma coluna (tal como uma lista) para o primeiro elemento da coluna seguinte: prima VO + seta para baixo.
Ajustar de um elemento no topo de uma coluna (tal como uma lista) para o último elemento da coluna anterior: prima VO + seta para cima.
Descarregar este manual em formato BRF: BRF (inglês)