iOS 26
iOS 18
iOS 17
iOS 16
iOS 15
iOS 14
A vezérlőelem módosítása esetén újratöltődik az oldal

Szöveg, beszédhang és beszélgetések fordítása az iPhone-on

A Fordító appban szövegeket, beszédhangot és beszélgetéseket fordíthat le egy tetszőleges támogatott nyelvre. Ezenkívül letöltheti a kívánt nyelveket, így bármit lefordíthat teljesen az eszközén – akár internetkapcsolat nélkül is.

A Fordítás lap, amelyen egy angolról spanyol nyelvre lefordított kifejezés látható. A lefordított kifejezés alatt a szövegbeviteli mező jelenik meg.

Megjegyzés: A fordítási funkció a támogatott nyelvek esetében érhető el. Látogasson el az iOS és iPadOS funkcióinak elérhetőségét bemutató webhelyre.

Fordítson le szöveget vagy a saját hangját

  1. Nyissa meg a Fordító appot az iPhone-ján.

  2. Koppintson arra a nyelvre, amelyre le szeretné fordítani a kiválasztott szöveget.

    A nyelvek felcseréléséhez koppintson a Nyelvek felcserélése gombra.

  3. Koppintson az alábbiak egyikére:

    • Fordítás: Koppintson a „Szöveg beírása” lehetőségre, írjon be egy kifejezést (vagy illesszen be szöveget), majd koppintson a Következő billentyűre a billentyűzeten.

      Egy másik lehetőségként koppintson a Kész gombra a képernyő bal felső sarkában.

    • Beszédhang fordítása: Koppintson a Meghallgatás gomb gombra, majd mondjon ki egy kifejezést.

    Megjegyzés: A szavak gépelés vagy beszéd közben vannak lefordítva.

  4. Amikor megjelenik a fordítás, tegye az alábbiak bármelyikét:

    • Hangfordítás lejátszása: Koppintson a Lejátszási gomb gombra.

      Tipp: Érintse meg hosszan a Lejátszás gomb gombot, a lejátszási sebesség módosításához.

    • A fordítás megjelenítése valaki más számára: Koppintson a Váltás teljes képernyőre gomb gombra.

    • Fordítás lejátszása kedvencként: Koppintson a Kedvenc gombra.

    • A fordítás kimásolása: Koppintson a Másolás gombra.

Tipp: A legutóbbi előzmények megtekintéséhez legyintsen lefelé a fordításon.

Beszélgetés fordítása

Az iPhone a beszélgetés mindkét felének szövegbuborékainak fordítását jeleníti meg. A beszélgetések a letöltött nyelvek esetében használhatók, amikor nem rendelkezik internetkapcsolattal, vagy amikor az Eszközön történő feldolgozás be van kapcsolva.

A Beszélgetés lap csevegésdiagramokkal és azok fordításával.

  1. Koppintson a Beszélgetés lehetőségre.

  2. Koppintson az alábbiak egyikére:

    • Szöveg gépelése: Koppintson a „Szöveg beírása” lehetőségre, írjon be egy kifejezést (vagy illesszen be szöveget), majd koppintson a Kész gombra.

    • Beszédhang használata: Koppintson a Meghallgatás gomb gombra, majd mondjon ki egy kifejezést.

    Megjegyzés: A szavak gépelés vagy beszéd közben vannak lefordítva.

  3. Koppintson a Lejátszás gombra az audiofordítás meghallgatásához.

    Az audiofordítások automatikus lejátszásához koppintson a További lehetőségek gombra, majd koppintson a Fordítások lejátszása lehetőségre.

Tipp: A beszélgetés lefordításához nem szükséges a mikrofongombra koppintania minden alkalommal, amikor az egyes személyek beszélnek. Koppintson a További lehetőségek gomb gombra, koppintson az Automatikus fordítás lehetőségre, majd koppintson a Hallgatás gomb gombra a beszélgetés megkezdéséhez. Az iPhone automatikusan észleli, amikor Ön beszélni kezd, és amikor befejezi a beszédet.

A szemtől szemben folytatott beszélgetések közben koppintson a Nézet gombra a képernyő bal felső részén, majd koppintson a Szemtől szemben lehetőségre, hogy mindenki a saját nézetéből láthassa a beszélgetést.

Többjelentésű szavak áttekintése

A többjelentésű szavak fordításakor kiválaszthatja azt a jelentést, amelyet használni szeretne. Ezenkívül kiválaszthat nőnemű és hímnemű fordításokat azoknál a szavaknál, amelyek nyelvtani nemek variációival rendelkeznek.

Megjegyzés: Ha a nem nincs megadva, a fordítások automatikusan a szavak nemek szempontjából semleges alakját fogják használni.

A Fordítás lap, amelyen egy angolról spanyol nyelvre lefordított kifejezés látható. Az egyik szó többféle nyelvtani nemi variációval rendelkezik, ezért szürke színnel van kiemelve.

  1. Nyissa meg a Fordító appot az iPhone-ján.

  2. Fordítson le egy szót vagy kifejezést, majd koppintson a Következő billentyűre a billentyűzeten.

  3. Tegye az alábbiak bármelyikét, amennyiben ezek a funkciók elérhetők:

    • Másik jelentés kiválasztása: Koppintson a világos színű szóra (ha van ilyen) a kívánt jelentés kiválasztásához.

    • Nyelvtani nemet kifejező fordítások kiválasztása: Koppintson a világos színű szóra (ha van ilyen) egy nőnemű vagy hímnemű fordítás kiválasztásához.

A nyelvtani nemet kifejező fordítások kikapcsolásához koppintson a További lehetőségek gombra, majd koppintson a Nyelvtani nem megjelenítése lehetőségre.

Nyelvek letöltése az offline fordításhoz vagy Eszközön történő feldolgozáshoz

Töltse le a nyelveket, ha olyankor is fordítani szeretne, amikor nem rendelkezik internetkapcsolattal, vagy az Eszközön történő feldolgozás be van kapcsolva.

  1. Válassza a Beállítások  > Fordító menüpontot.

  2. Tegye az alábbiak bármelyikét:

    • Koppintson a Letöltött nyelvek lehetőségre, majd koppintson a Letöltés gomb gombra a letölteni kívánt nyelvek mellett.

    • Kapcsolja be az Eszközön történő feldolgozást.

Lásd mégSzövegek lefordítása az appokban az iPhone-onSzöveg lefordítása a kameranézettel az iPhone-on lévő Fordító appban
Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.
Hasznos?
Karakterkorlát: 250
A maximális karakterkorlát 250.
Köszönjük a visszajelzést!
Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.