iOS 26

iOS 18

iOS 17

iOS 16

Odaberite verziju:

Izmjenom te kontrole stranica će se automatski ažurirati

Dobro došli
- Osnove podešavanja
- Personaliziranje iPhonea
- Snimajte izvrsne fotografije i videozapise
- Budite u kontaktu s prijateljima i članovima obitelji
- Dijeljenje značajki s obitelji
- Uporaba iPhonea za vaše dnevne rutine
- Stručni savjeti Apple podrške
Što je novo u sustavu iOS 26
- Uključivanje i podešavanje iPhonea
- Uključivanje, otključavanje i zaključavanje
- Podešavanje mobilne usluge
- Prikaz ili promjena postavki mobilnih podataka
- Upotreba dvije SIM kartice
- Spajanje na internet
- Pronalaženje postavki
- Podešavanje računa za e-mail, kontakte i kalendar
- Značenje ikona statusa iPhonea
- - Učenje osnovnih gesti
  - Naučite geste za iPhone modele sa značajkom Face ID
- Podešavanje glasnoće
- Uključenje ili isključenje svjetiljke iPhonea
- Stišavanje iPhonea
- Višezadaćnost sa Slikom u slici
- Pristup značajkama sa zaključanog zaslona
- Pregled Aktivnosti uživo na Dynamic Islandu
- Izvođenje brzih postupaka
- Traženje na iPhoneu
- Učitavanje informacija o iPhoneu
- Upravljanje memorijom na iPhoneu
- Putovanje s iPhoneom
- Promjena zvukova i načina vibracije
- Uporaba i prilagodba tipke postupka
- Izrada prilagođenog zaključanog zaslona
- Promjena pozadine
- Uporaba i prilagodba Kontrolnog centra
- Snimanje audio i videozapisa
- Podešavanje svjetline zaslona i balansa boja
- Držanje zaslona iPhonea uključenim dulje vrijeme
- Uporaba Pripravnog stanja
- Prilagodba postavki zaslona iPhonea i tekstualnih postavki
- Promjena naziva iPhone uređaja
- Promjena datuma i vremena
- Promjena jezika i regije
- Promjena standardnih aplikacija
- Promjena standardnog pretraživača
- Rotacija iPhone zaslona
- Prilagodba opcija dijeljenja
- Dodavanje ili promjena tipkovnica
- Dodavanje emojija, Memojija i naljepnica
- - Pisanje i crtanje u dokumentima
  - Dodavanje teksta, oblika, naljepnica i ostalog
- Ispunite obrasce, potpišite dokumente i izradite potpise
- Interakcija sa sadržajem na fotografiji ili videozapisu
- Identificirajte objekte u fotografijama i videozapisima
- Podizanje objekta s pozadine fotografije
- Upotreba Kontrole kamere
- Uporaba Kontrola kamere za otvaranje druge aplikacije
- Podešavanje glasnoće otvora blende
- Podešavanje postavki HDR kamere
- Snimanje videozapisa
- Snimanje prostornih fotografija i videozapisa za Apple Vision Pro
- Promjena opcija snimanja zvuka
- Snimanje ProRes videozapisa
- Snimanje videozapisa u Filmskom modu
- Promjena postavki snimanja videozapisa
- Spremanje postavki kamere
- Prilagodba objektiva Glavne kamere
- Promjena naprednih postavki kamere
- Gledanje, dijeljenje i ispisivanje fotografija
- Uporaba Teksta uživo
- Skeniranje QR koda
- - Pronalaženje aplikacija
  - Uporaba isječaka aplikacija
  - Ažuriranje aplikacija
  - Instaliranje i upravljanje fontovima
  - Dijeljenje i slanje aplikacija
  - Pregled kupnji i pretplata
  - Promjena postavki i ograničenja
- - Kupnja knjiga i audio knjiga
  - Čitanje knjiga
  - Obilježavanje knjiga
  - Pristup knjigama na drugim Apple uređajima
  - Slušanje audio knjiga
  - Postavljanje ciljeva čitanja
  - Organizacija knjiga
  - Čitanje PDF-ova
- - Početak rada s aplikacijom Kalkulator
  - Uporaba osnovnog kalkulatora
  - Uporaba znanstvenog kalkulatora
  - Rješavajte matematičke zadatke pomoću Matematičkih bilješki
  - Rad s grafikonima u Matematičkim bilješkama
  - Konverzija jedinica ili valute
  - Prikaz prethodnih izračuna
- - Izrada i uređivanje događaja u aplikaciji Kalendar
  - Slanje pozivnica
  - Odgovaranje na pozivnice
  - Promjena načina prikaza događaja
  - Traženje događaja
  - Promjena postavki aplikacije Kalendar
  - Zakazivanje ili prikaz događaja u drugoj vremenskoj zoni
  - Vođenje rasporeda događaja
  - Uporaba više kalendara
  - Upotreba podsjetnika
  - Upotreba kalendara Praznici
  - Dijeljenje iCloud kalendara
- - Prikaz svjetskog sata
  - Podešavanje alarma
  - Promjena alarma za buđenje
  - Upotreba štoperice
  - Podešavanje brojača
- Kompas
- - Dodavanje i uporaba kontaktnih informacija
  - Uređivanje kontakata
  - Dodavanje svojih kontaktnih informacija
  - Dodavanje ili uklanjanje računa
  - Korištenje NameDropa na iPhoneu za dijeljenje kontaktnih informacija
  - Uporaba kontakata iz aplikacije Telefon
  - Spajanje ili skrivanje dupliciranih kontakata
  - Sinkronizacija kontakata na uređajima
  - Importiranje kontakata
  - Eksportiranje kontakata
- - Početak rada s aplikacijom FaceTime
  - Izrada FaceTime linka
  - Uporaba alata za FaceTime audio pozive
  - Snimanje Live Photo fotografije
  - Uporaba Opisa uživo
  - Uporaba drugih aplikacija tijekom poziva
  - Uspostavljanje grupnog FaceTime poziva
  - Uporaba značajke SharePlay za zajedničko gledanje, slušanje i igranje
  - Dijeljenje zaslona u FaceTime pozivu
  - Traženje ili pružanje daljinskog upravljanja u FaceTime pozivu
  - Suradnja na dokumentu u FaceTimeu
  - Uporaba značajki videokonferencije
  - Prosljeđivanje FaceTime poziva na drugi Appleov uređaj
  - Promjena FaceTime video postavki
  - Promjena FaceTime audio postavki
  - Napuštanje poziva ili prebacivanje na Poruke
  - Blokiranje FaceTime poziva i prijavljivanje kao neželjenog
  - Provjera i filtriranje poziva
- - Osnove aplikacije Datoteke
  - Izmjena datoteka i mapa
  - Pronalaženje i prikaz datoteka i mapa
  - Pronalaženje preuzetih datoteka na iPhoneu
  - Organiziranje datoteka i mapa
  - Slanje datoteka iz aplikacije Datoteke
  - Podešavanje iCloud Drivea
  - Dijeljenje datoteka i mapa u iCloud Driveu
  - Prenesite datoteke s iPhonea na uređaj za pohranu, server ili u oblak
- - Podešavanje postavki karte
  - Isključivanje Pronalaženja
- - Početak rada s aplikacijom Fitness
  - Prikaz sažetka aktivnosti
  - Prilagodba ciljeva kolutova Aktivnosti
  - Sinkroniziranje aplikacije za treniranje drugog proizvođača
  - Promjena postavki aplikacije Fitness
  - Dijeljenje aktivnosti
- - Početak rada s aplikacijom Freeform
  - Izrada ploče aplikacije Freeform
  - Pretraživanje ploča aplikacije Freeform
  - Brisanje i oporavak ploča
  - Pretplata naApple Creator Studio
  - Promjena postavki aplikacije Freeform
- - Početak rada s aplikacijom Apple Games
  - Podešavanje Game Center profila
  - Pronalaženje i preuzimanje igara
  - Pretplata na Apple Arcade
  - Povezivanje s prijateljima u aplikaciji Apple Games
  - Igrajte s prijateljima u aplikaciji Apple Games
  - Upravljanje medijatekom igara
  - Spajanje igraćeg kontrolera
  - Promjena postavki vezanih za igre
  - Prijava problema s igrom
- - Početak rada s aplikacijom Zdravlje
  - Unos zdravstvenih podataka
  - - Preuzimanje zdravstvenih podataka
    - Prikaz zdravstvenih podataka
  - Praćenje stabilnosti hoda
  - - Praćenje vaših lijekova
    - Saznajte više o svojim lijekovima
  - - Bilježenje stanja uma
    - Ispunjavanje upitnika o mentalnom zdravlju
  - - Provjera razine zvuka slušalica
    - Uporaba zdravstvenih značajki za sluh
  - Registrirajte se kao donor organa
  - Sigurnosno kopiranje podataka aplikacije Zdravlje
- - Uvod u Dom
  - Nadogradnja na novu verziju aplikacije Apple Home
  - Podešavanje pribora
  - Upravljanje priborom
  - Korištenje Prognoze u rešetki za planiranje potrošnje energije
  - Prikaz potrošnje i cijene električne energije
  - Prilagodljiva temperatura i Vodič za zelenu energiju
  - Podešavanje HomePoda
  - Daljinsko upravljanje domom
  - Izrada i uporaba scena
  - Korištenje automatizacija
  - Podešavanje sigurnosnih kamera
  - Uporaba prepoznavanja lica
  - Otključavanje vrata ključem doma na iPhoneu ili Apple Watchu
  - Konfiguriranje routera
  - Pozivanje drugih na upravljanje priborom
  - Dodavanje domova
- - Učitavanje glazbe
  - Dohvat melodija zvona
  - Upravljanje kupnjama i postavkama
- - Početak rada
  - Pisanje u dnevnik
  - Uređivanje ili brisanje unosa
  - Dodavanje formatiranja, fotografija i ostalog
  - Vođenje dnevnika za vlastitu dobrobit
  - Usvajanje navike vođenja dnevnika
  - Pregled i pretraživanje unosa dnevnika
  - Ispis i eksportiranje unosa
  - Zaštita unosa u dnevnik
  - Promjena postavki aplikacije Dnevnik
- - Uvećajte ili opišite stvari oko sebe
  - Prilagodba kontrola
- - - Dodavanje i uklanjanje e-mail računa
    - Podešavanje prilagođene e-mail domene
  - Provjera e-mail poruka
  - Uporaba kategorija
  - Automatsko čišćenje iCloud Maila
  - Podešavanje e-mail obavijesti
  - Traženje poruka
  - Organiziranje e-mail poruka u sandučiće
  - Uporaba pravila iCloud Maila za automatsku primjenu postupaka na e-mailove
  - - Označavanje zastavicom ili blokiranje e-mail poruka
    - Filtriranje e-mail poruka
  - - Upotreba značajke Sakrij moj e-mail
    - Upotreba Zaštite privatnosti u aplikaciji Mail
  - Promjena postavki Maila
  - Brisanje i obnavljanje e-mail poruka
  - Dodavanje widgeta Mail na početni zaslon
  - Ispisivanje e-mail poruke
- - Početak rada s aplikacijom Karte
  - Podešavanje svoje lokacije i prikaza karte
  - - Istraživanje 3D karata
    - Gledanje uokolo po mjestima
  - Čišćenje povijesti lokacije
  - Brisanje nedavnih uputa
  - Prijavljivanje problema aplikacijom Karte
- - Mjerenje dimenzija
  - Prikaz i spremanje mjerenja
  - Mjerenje visine osobe
  - Uporaba libele
- - Početak rada s aplikacijom Poruke
  - Podešavanje aplikacije Poruke
  - O značajci iMessage
  - Slanje i odgovaranje na poruke
  - Slanje tekstualnih poruka preko satelita
  - Zakazivanje kasnijeg slanja tekstualne poruke
  - Poništenje slanja i uređivanje poruka
  - Vođenje rasporeda poruka
  - Pretraživanje
  - Prosljeđivanje i dijeljenje poruka
  - Grupni razgovori
  - Dijeljenje zaslona
  - Suradnja na projektima
  - Dodavanje pozadina
  - Uporaba iMessage aplikacija
  - Anketiranje osoba u razgovoru
  - Snimanje i uređivanje fotografija ili videozapisa
  - Dijeljenje fotografija, linkova i ostalog
  - Slanje naljepnica
  - Izrada i slanje Memojija
  - Reagiranje Tapbackovima
  - Formatiranje teksta i animiranje poruka
  - Crtanje i pisanjem rukom poruka
  - Slanje i spremanje GIF-ova
  - Slanje i primanje audio poruka
  - Dijeljenje vaše lokacije
  - Uključivanje ili isključivanje potvrda o čitanju
  - Zaustavljanje, isključivanje zvuka i promjena obavijesti
  - Provjera i filtriranje poruka
  - Prijavljivanje neželjene poruke i blokiranje pošiljatelja
  - Brisanje poruka i privitaka
  - Obnavljanje obrisanih poruka
- - Početak rada s aplikacijom Glazba
  - Učitavanje glazbe
- - Početak rada s aplikacijom News
  - Primajte obavijesti i biltene aplikacije News
  - Uporaba widgeta News
  - Pregled članaka vijesti odabranih za vas
  - Čitanje i dijeljenje članaka
  - Čitanje lokalnih vijesti
  - Praćenje omiljenih momčadi sa značajkom Moji sportovi
  - Slušanje Apple News Todaya
  - Traženje kanala, tema, članaka ili recepata
  - Spremanje članaka
  - Čišćenje povijesti čitanja
  - Pretplata na pojedinačne kanale vijesti
- - Početak rada s aplikacijom Bilješke
  - Izrada i formatiranje bilješki
  - Uporaba brzih bilješki
  - Dodavanje crteža i rukopisa
  - Unos formula i jednadžbi
  - Dodavanje fotografija, videozapisa i ostalog
  - Snimanje i transkribiranje zvuka
  - Skeniranje teksta i dokumenata
  - Rad s PDF-ovima
  - Dodavanje linkova
  - Pretraživanje bilješki
  - Organiziranje u mape
  - Organiziranje uporabom tagova
  - Upotreba pametnih mapa
  - Dijeljenje i suradnja
  - Eksportiranje ili ispisivanje bilješki
  - Zaključavanje bilješki
  - Brisanje i obnavljanje bilješki
  - Dodavanje ili uklanjanje računa
  - Promjena prikaza Bilješki
  - Promjena postavki Bilješki
- - Uporaba lozinki
  - Pronalaženje lozinke za web stranicu ili aplikaciju
  - Promjena lozinke za web stranicu ili aplikaciju
  - Uklanjanje lozinke
  - Obnavljanje obrisane lozinke
  - Izrada lozinke za web stranicu ili aplikaciju
  - Prikaz lozinki velikim slovima
  - Uporaba poveznih ključeva za prijavu u web stranice i aplikacije
  - Prijavljivanje koristeći Apple
  - Dijeljenje lozinki
  - Automatska ispuna snažnih lozinki
  - Prikaz web stranica isključenih iz Auto ispune
  - Promjena slabih i kompromitiranih lozinki
  - Prikaz lozinki i povezanih informacija
  - Prikaz povijesti lozinki
  - Pronalaženje i dijeljenje svoje lozinke za Wi-Fi
  - Sigurno dijeljenje lozinki značajkom AirDrop
  - Dostupnost lozinki na svim uređajima
  - Automatski unos verifikacijskih kodova
  - Automatska ispuna SMS šifri
  - Prijava s manje CAPTCHA izazova
  - Uporaba dvofaktorske autentikacije
  - Uporaba sigurnosnih ključeva
  - Prikaz FileVault ključa za oporavak na Macu
  - - Importiranje lozinki
    - Eksportiranje lozinki
- - Upućivanje poziva
  - Snimanje i transkribiranje poziva
  - Promjena postavki telefona
  - Pregled i brisanje povijesti poziva
  - Javljanje na dolazne pozive ili njihovo odbijanje
  - Tijekom trajanja poziva
  - Dijeljenje zaslona tijekom telefonskog poziva
  - Traženje ili pružanje daljinskog upravljanja u telefonskom pozivu
  - Održavanje konferencije ili trostranog poziva
  - Podešavanje Govorne pošte
  - Provjera govorne pošte
  - Promjena pozdravne poruke i postavki govorne pošte
  - Odabir melodija zvona
  - Upućivanje poziva uporabom Wi-Fi
  - Podešavanje prosljeđivanja poziva
  - Podešavanje poziva na čekanju
  - Provjera i blokiranje poziva
- - Početak rada s aplikacijom Foto
  - Pregledavanje medijateke fotografija
  - Pregledavanje kolekcija fotografija
  - Pregled fotografija i videozapisa
  - Prikaz podataka za fotografiju i videozapis
  - - Pronalaženje fotografija i videozapisa po datumu
    - Pronalaženje i dodjela imena osobama i ljubimcima
    - Pronalaženje grupnih fotografija i videozapisa
    - Pregledavanje fotografija i videozapisa po lokaciji
    - Pronalaženje nedavno spremljenih fotografija i videozapisa
    - Pronalaženje fotografija i videozapisa s putovanja
    - Pronalaženje recepata, QR kodova, fotografija i ostalog
    - Lociranje fotografija i videozapisa po vrsti medija
  - Razvrstavanje i filtriranje medijateke fotografija
  - Izrada sigurnosne kopije i sinkronizacija fotografija i videozapisa s iCloudom
  - Brisanje ili skrivanje fotografija i videozapisa
  - Traženje fotografija i videozapisa
  - Dobivanje prijedloga za pozadinu
  - - Prikaz vaših uspomena
    - Reprodukcija filmova s uspomenama
    - Dijeljenje ili brisanje uspomena
    - Personaliziranje filmove s uspomenama
    - Izrada slideshowa
  - - Izrada fotoalbuma i rad s njima
    - Dodavanje, brisanje i pronalaženje fotografija i videozapisa u albumima
    - Filtriranje i sortiranje fotografija i videozapisa u albumima
  - - Dijeljenje fotografija i videozapisa
    - Dijeljenje dugih videozapisa
    - Izrada dijeljenih albuma
    - Dodavanje i uklanjanje osoba u dijeljenom albumu
    - Dodavanje i brisanje fotografija i videozapisa u dijeljenom albumu
    - Podešavanje ili pristupanje iCloud dijeljenoj medijateci fotografija
    - Uporaba iCloud dijeljene medijateke fotografija
    - Dodavanje sadržaja u iCloud dijeljenu medijateku fotografija
  - - Uređivanje fotografija i videozapisa
    - Rezanje, rotiranje, obrtanje ili poravnanje fotografija i videozapisa
    - Poništavanje i vraćanje uređivanja fotografija
    - Skraćivanje duljine videozapisa, prilagodba brzine i uređivanje zvuka
    - Uređivanje videozapisa u Filmskom modu
    - Uređivanje Live Photo fotografija
    - Uređivanje fotografija u portretnom modu
  - Skrivanje osoba, uspomena i praznika
  - Izrada naljepnica od fotografija
  - Dupliciranje i kopiranje fotografija i videozapisa
  - Spajanje dupliciranih fotografija i videozapisa
  - Importiranje i eksportiranje fotografija i videozapisa
  - Ispis fotografija
- - Početak rada s aplikacijom Podcasti na iPhoneu
  - Traženje podcasta
  - Gledajte i slušajte podcaste
  - Pregled transkripata podcasta
  - Praćenje omiljenih podcasta
  - Ocjena ili pisanje osvrta za podcaste
  - Uporaba widgeta Podcasti
  - Odabir omiljenih kategorija i kanala Podcasta
  - Organiziranje medijateke podcasta
  - Preuzimanje, spremanje, uklanjanje i dijeljenje podcasta
  - Pretplaćivanje na podcast
  - Slušanje sadržaja samo za pretplatnike
  - Promjena postavki preuzimanja
- - Početak rada s aplikacijom Pregled na iPhoneu
  - - Otvaranje i prikaz PDF-ova i slika
    - Interakcija s tekstom na slici
  - Uređivanje slike
  - Odgovaranje na e-mail s PDF privitkom
  - Skeniranje teksta i dokumenata
  - Izrada slike
  - Dijeljenje PDF-ova ili slika
  - Ispis PDF-ova ili slika
- - Početak rada s aplikacijom Podsjetnici
  - Izrada podsjetnika
  - Izrada popisa namirnica
  - Dodavanje detalja
  - Dovršavanje stavki
  - Brisanje i obnavljanje podsjetnika
  - Uređivanje i organiziranje popisa
  - Pretraživanje vaših popisa
  - Organiziranje više popisa
  - Tagiranje stavki
  - Uporaba pametnih popisa
  - Dijeljenje i suradnja
  - Ispis popisa
  - Rad s predlošcima
  - Dodavanje ili uklanjanje računa
  - Promjena postavki aplikacije Podsjetnici
- - Početak rada s aplikacijom Safari
  - Pretraživanje weba
  - Traženje web stranica
  - Prikaz isticanja
  - Prilagođavanje postavki Safarija
  - Promjena izgleda
  - Izrada više Safari profila
  - - Otvaranje i zatvaranje kartica
    - Organiziranje kartica Grupama kartica
    - Prikaz kartica s drugog Apple uređaja
    - Dijeljenje grupa kartica
  - Slušanje web stranice
  - Označavanje web stranice knjižnom oznakom
  - Otvaranje kao web aplikacije
  - Spremanje stranica na popis za čitanje
  - Pronalaženje linkova koji su podijeljeni s vama
  - Preuzimanje PDF-a
  - Obilježavanje i spremanje web stranice kao PDF-a
  - Ispunjavanje obrazaca
  - Učitavanje ekstenzija
  - - Skrivanje distrakcija dok pregledavate
    - Skrivanje distrakcija dok čitate
    - Blokiranje skočnih prozora
  - Čišćenje predmemorije i kolačića
  - Omogućivanje kolačića
  - - Skrivanje nedavnih pretraživanja
    - Sigurno pretraživanje weba
    - Prijava poveznim ključevima u aplikaciji Safari
    - Upotreba značajke Sakrij moj e-mail
    - Dobivanje upozorenja za HTTP web stranicu
    - Digitalni certifikati i kriptirane web stranice
    - Provjera enkripcije web stranice
  - - Importiranje podataka preglednika u Safari
    - Eksportiranje podataka iz aplikacije Safari u drugi preglednik
- Prečaci
- - Provjera dionica
  - Upravljanje više popisa praćenja
  - Čitanje ili slušanje poslovnih vijesti
  - Dodavanje izvještaja o zaradi u kalendar
  - Uporaba widgeta Dionice
- Savjeti
- - Prijevod teksta, govora i razgovora
  - Prijevod teksta u aplikacijama
  - Prijevod prikazom kamere
  - Promjena postavki aplikacije Prijevod
- - Pretplata na Apple TV ili kanal
  - Započnite gledati i upravljajte reprodukcijom
  - Pronalaženje emisija, filmova i ostalih sadržaja
  - Personaliziranje kartice Naslovna stranica
  - Kupnja, unajmljivanje ili prednaručivanje stavki
  - Upravljanje medijatekom
  - Dodavanje TV operatera
  - Promjena postavki
- - Snimanje
  - Pregled transkripta
  - Reprodukcija
  - Dodavanje drugog sloja na snimku
  - Eksportiranje snimke u Datoteke
  - Uređivanje ili brisanje snimke
  - Održavanje snimki ažurnima
  - Organiziranje snimki
  - Pretraživanje ili preimenovanje snimke
  - Dijeljenje snimke
  - Dupliciranje snimke
- - Više o Apple Novčaniku
  - Podešavanje značajke Apple Pay
  - Uporaba značajke Apple Pay za beskontaktna plaćanja
  - Uporaba značajke Apple Pay u aplikacijama i na webu
  - Uporaba značajke Apple Cash
  - Uporaba kartice Apple Card
  - Dodavanje identifikacijske kartice
  - Plaćanje javnog prijevoza
  - Uporaba digitalnih ključeva
  - Uporaba propusnica, kartica lojalnosti, ulaznica i ostalog
  - Provjera salda na Apple računu
  - Organiziranje i pretraživanje u Novčaniku
  - Uklanjanje kartica i propusnica
  - Ispuna podataka o plaćanju
  - Promjena postavki za Novčanik i Apple Pay
- - Provjera vremena
  - Provjera prognoze na drugim lokacijama
  - Prikaz meteoroloških karti
  - Upravljanje obavijestima o vremenu
  - Uporaba widgeta Vrijeme
  - Učenje meteoroloških ikona
- Kako koristiti Siri
- Uključivanje i aktiviranje Siri
- Uvod u Apple Intelligence
- Prijevod poruka, poziva i razgovora
- Uporaba vizualne inteligencije
- Izrada originalnih slika koristeći Image Playground
- Izrada vlastitog emojija koristeći Genmoji
- Uporaba Čarobnjaka za slike sa sustavom Apple Intelligence
- Uporaba značajke Apple Intelligence sa Siri
- Pronalaženje pravih riječi s Alatima za pisanje
- Uporaba ChatGPT-ja sa sustavom Apple Intelligence
- Sažimanje obavijesti i smanjenje prekida
- Apple Intelligence i privatnost
- Blokiranje pristupa Apple Intelligence značajkama
- Kontaktiranje hitnih službi
- Podešavanje i pregled Zdravstvene karte
- Uporaba Hitnog poziva putem satelita
- Zatraživanje pomoći na cesti putem satelita
- Uporaba Potvrde lokacije
- Upravljanje Detekcijom sudara
- Resetiranje postavki privatnosti i sigurnosti u hitnim slučajevima
- Podešavanje Dijeljenja s obitelji
- Dodavanje članova Dijeljenja s obitelji
- Uklanjanje članova Dijeljenja s obitelji
- Dijeljenje pretplata
- Dijeljenje kupnji
- Dijeljenje lokacija s obitelji i lociranje izgubljenih uređaja
- Podešavanje značajki Obiteljski Apple Cash i Obiteljski Apple Card
- Podešavanje roditeljskih kontrola
- Podešavanje uređaja djeteta
- Dijeljenje raspona dobi s aplikacijama
- Početak uporabe značajke Vrijeme uporabe zaslona
- Zaštita vida uz Udaljenost od zaslona
- Izrada, upravljanje i praćenje šifre za Vrijeme uporabe zaslona
- Podešavanje rasporeda pomoću značajke Vrijeme uporabe zaslona
- Blokiranje aplikacija, preuzimanja aplikacija, web stranica i kupnji
- Blokiranje poziva i poruka koristeći Vrijeme uporabe zaslona
- Provjeravanje osjetljivih slika i videozapisa
- Podešavanje Vremena uporabe zaslona za dijete
- Odgovaranje na zahtjev za Vremenom uporabe zaslona
- Kabel za napajanje
- Adapteri za napajanje
- MagSafe punjači i vanjske baterije
- Bežični punjači s Qi certifikatom
- - Uporaba AirPods slušalica
  - Uporaba EarPods slušalica
- Apple Watch
- - Bežični streaming videozapisa i fotografija na Apple TV 4K ili pametni TV
  - Spajanje na zaslon kabelom
- HomePod i drugi bežični zvučnici
- Vanjski uređaji za pohranu
- Povezivanje Bluetooth pribora
- Reprodukcija audiozapisa s iPhonea na Bluetooth pribor
- Pisači
- Uvod u Kontinuitet
- Upotreba značajke AirDrop za slanje stavki na obližnje uređaje
- Slanje zadataka između uređaja
- Upravljanje iPhoneom s Maca
- Kopiranje i lijepljenje između uređaja
- Streamanje videozapisa i audiozapisa s iPhonea
- Dozvoljavanje telefonskih poziva i tekstualnih poruka na iPadu i Macu
- Dijeljenje internetske veze
- Uporaba iPhonea kao web kamere
- Umetanje skica, fotografija i skenova na Macu
- Trenutno pokretanje SharePlaya
- Spajanje iPhonea i računala kabelom
- Prijenos datoteka između uređaja
- Uvod u značajku CarPlay
- Spajanje na CarPlay
- Uporaba ugrađenih kontrola u vozilu
- Učitavanje uputa skretanje po skretanje
- Prijava stanja na cestama
- Promjena prikaza karte
- Prikaz Aktivnosti uživo
- Prilagođavanje widgeta
- Upućivanje telefonskih poziva
- Reprodukcija glazbe
- Prikaz vašeg kalendara
- Slanje i primanje tekstualnih poruka
- Najava dolaznih tekstualnih poruka
- Reproduciranje podcasta
- Reproduciraj audio knjige
- Slušanje članaka vijesti
- Kontrola vašeg doma
- Uporaba drugih aplikacija s CarPlayom
- Promjena rasporeda ikona na početnom zaslonu CarPlaya
- Promjena postavki u CarPlayu
- Uporaba značajki pristupačnosti
- Uporaba značajki pristupačnosti tijekom podešavanja
- Promjena postavki pristupačnosti za Siri
- Brzo uključivanje ili isključivanje značajki pristupačnosti
- Dijeljenje postavki pristupačnosti s drugim uređajem
- - Pregled značajki pristupačnosti za kognitivne sposobnosti
  - Zaključavanje iPhonea na jednu aplikaciju
- Upravljanje sadržajem koji dijelite
- Uključivanje značajki zaključanog zaslona
- Blokiranje kontakata
- Čuvanje sigurnosti Apple računa
- Izrada i upravljanje adresama iz značajke Sakrij moj e-mail
- Zaštita pretraživanja weba iCloud privatnim relejom
- Uporaba privatne mrežne adrese
- Uporaba Napredne zaštite podataka
- Uporaba Moda zaključavanja
- Instaliranje poboljšanja pozadinske sigurnosti
- Korištenje značajke Zaštita ukradenog uređaja
- Primanje upozorenja za osjetljiv sadržaj
- Uporaba Verifikacije ključa kontakta
- Uključivanje ili isključivanje iPhonea
- Prisilno ponovno uključenje iPhone uređaja
- Ažuriranje iOS-a
- Izrada sigurnosne kopije iPhone uređaja
- Resetiranje postavki iPhonea
- Brisanje iPhonea
- Vraćanje cijelog sadržaja sa sigurnosne kopije
- Vraćanje kupljenih i obrisanih stavki
- Prodaja, poklanjanje ili zamjena iPhonea
- Instaliranje ili uklanjanje konfiguracijskih profila
- Važne sigurnosne informacije
- Važne informacije o rukovanju
- Pronađite više resursa za softver i uslugu
- Izjava o FCC usklađenosti
- ISED izjava o sukladnosti za Kanadu
- Informacije o ultraširokopojasnoj mreži
- Informacije o klasifikaciji lasera klase 1 (Class 1 Laser)
- Apple i briga za okoliš
- Informacije o odlaganju i recikliranju
- Neovlaštena izmjena sustava iOS
Autorska prava i zaštićeni znakovi

Prijevod teksta pomoću prikaza kamere u aplikaciji Prijevod na iPhoneu

Na iPhoneu možete koristiti prikaz kamere u aplikaciji Prijevod za prevođenje teksta oko sebe, primjerice jelovnika restorana ili uličnih znakova. Također možete prevesti tekst na fotografijama iz svoje medijateke fotografija.

Kartica Kamera, s prikazom jelovnika u restoranu prevedenog s engleskog na španjolski.

Napomena: Prijevod je dostupan za podržane jezike. Pogledajte web stranicu Dostupnost značajki za iOS i iPadOS.

Prijevod teksta prikazom kamere

Idite u aplikaciju Prijevod na iPhoneu.
Dodirnite Kamera, zatim odaberite jezik na koji želite prevesti odabrani tekst.
Postavite iPhone tako da stražnja kamera može prevoditi tekst oko vas.
Napomena: Dok pomičete stražnju kameru, tekst se prevodi u stvarnom vremenu.
Dodirnite za pauziranje prikaza.
Možete uvećati za bliži prikaz nadsloja prijevoda.
Dodirnite nadsloj prijevoda za prikazivanje kartice prijevoda, zatim učinite bilo što od navedenog:
- Kopiraj prijevod: Kopirajte prevedeni tekst.
- Dodaj u omiljeno: Dodajte prijevod na popis omiljenih stavki.
- Slušanje izvornog teksta: Dodirnite Više, zatim dodirnite za slušanje izvornog teksta.
- Slušanje prevedenog teksta: Dodirnite za slušanje prevedenog teksta.
Kada završite, dodirnite .

Prijevod teksta na fotografijama iz fotoalbuma

Idite u aplikaciju Prijevod na iPhoneu.
Dodirnite Kamera, zatim odaberite jezik na koji želite prevesti odabrani tekst.
Dodirnite , zatim odaberite fotografiju koja sadrži tekst iz svog fotoalbuma.
Kada završite, dodirnite .

Dijeljenje i spremanje prevedene slike

Idite u aplikaciju Prijevod na iPhoneu.
Dodirnite Kamera, zatim učinite nešto od sljedećeg:
- Uporaba prikaza kamere: Dodirnite .
- Uporaba fotografije iz medijateke fotografija: Dodirnite , zatim dodirnite fotografiju.
Dodirnite , zatim napravite nešto od navedenog:
- Dijeljenje prijevoda: Odaberite opciju dijeljenja.
- Spremanje prijevoda kao slike: Dodirnite Spremi sliku.

Također pogledajteUporaba Teksta uživo za interakciju sa sadržajem na fotografiji ili videozapisu na iPhoneu Uporaba teksta uživo s kamerom iPhonea Prijevod teksta u aplikacijama na iPhoneu Promjena postavki aplikacije Prijevod na iPhoneu Uporaba vizualne inteligencije na iPhoneu

Korisno?