Grabar y transcribir una llamada en el iPhone

En algunos países y regiones, puedes grabar una llamada telefónica cuando estás hablando con otra persona. En determinadas regiones e idiomas, puedes ver la transcripción de la llamada en la app Notas. Consulta el sitio web Disponibilidad de las prestaciones de iOS y iPadOS.

Nota: La grabación de llamadas no está disponible actualmente en Azerbaiyán, Baréin, Egipto, la Unión Europea, Irán, Irak, Jordania, Kuwait, Marruecos, Nigeria, Omán, Pakistán, Catar, Rusia, Arabia Saudí, Sudáfrica, Turquía, Emiratos Árabes Unidos y Yemen.

Grabar una llamada

Antes de empezar, consulta el sitio web Disponibilidad de las prestaciones de iOS y iPadOS para ver si la función de grabación de llamadas está disponible en tu idioma y región, y asegúrate de que la otra persona que participa en la llamada está dispuesta a que la graben.

Ve a la app Teléfono en el iPhone.
Realiza una llamada.
Durante la llamada, toca y toca “Grabación de llamadas”.
Los dos participantes de la llamada oyen un aviso de audio que informa de que la llamada se está grabando.
Para detener la grabación, toca o simplemente cuelga.
El iPhone guarda automáticamente las grabaciones de llamadas en la carpeta “Grabaciones de llamadas” de la app Notas.
Para ver la llamada en la app Notas, toca “Acceder a la llamada guardada”.

Reproducir una llamada grabada

Ve a la app Notas del iPhone.
Toca una nota en la carpeta “Grabaciones de llamadas” y toca .

Ver la transcripción de una llamada

En determinadas regiones e idiomas, puedes ver la transcripción de una llamada grabada en la app Notas. Es posible que la transcripción no esté disponible inmediatamente; puede que veas un mensaje que indica que la transcripción está en curso.

Nota: Comprueba la precisión de una transcripción antes de utilizarla. Puede que no sea una representación perfecta de la conversación.

Ve a la app Notas del iPhone.
Toca una nota en la carpeta “Grabaciones de llamadas” y toca .
Nota: Las palabras se transcriben automáticamente en los idiomas compatibles. Si no ves el botón de transcripción, el iPhone no cumple los requisitos mínimos o no detecta un idioma compatible.
En la transcripción, se identifica quién dice cada frase.
Mientras ves la transcripción, puedes realizar cualquiera de las siguientes acciones:
- Reproducir el audio desde un punto específico: Selecciona el texto que quieres oír.
- Buscar la transcripción: Toca y, a continuación, toca “Buscar en la transcripción”.
- Copiar la transcripción: Toca y, a continuación, selección “Añadir transcripción a la nota” o “Copiar transcripción”.
- Guardar la grabación de audio: Toca , toca “Guardar archivos de audio” y selecciona dónde quieres guardar la grabación.
- Compartir la grabación de audio: Toca , toca “Compartir audio” y elige cómo quieres compartir la grabación.
- Eliminar la grabación de audio: Toca y toca Eliminar.
  Nota: Si eliminas la grabación de audio, también se elimina la transcripción.
- Ver la onda de la grabación: Toca .

Si la función Apple Intelligence* está activada, puedes generar un resumen de una llamada de teléfono que grabes en la app Teléfono. Consulta Usar Apple Intelligence en la app Teléfono.

Eliminar una llamada grabada

Ve a la app Notas del iPhone.
Toca una nota en la carpeta “Grabaciones de llamadas”, toca y toca Eliminar.
Nota: Si eliminas la grabación de audio, también se elimina la transcripción.

Desactivar la grabación de llamadas

La función de grabación de llamadas está activada por omisión, pero puedes desactivarla.

Ve a la app Ajustes del iPhone.
Toca Apps y, a continuación, toca Teléfono.
Toca “Grabación de llamada” y, a continuación, desactiva la opción.

Consulta tambiénGrabar y transcribir audio en Notas en el iPhone

¿Te ha resultado útil?

Manual de uso del iPhone