iOS 26
iOS 18
iOS 17
iOS 16
Si modifiques aquest control, la pàgina s'actualitzarà automàticament

Enviar i rebre missatges d’àudio amb l’app Missatges de l’iPhone

Pots utilitzar gravar i enviar missatges d’àudio, juntament amb transcripcions d’allò que es diu al missatge. Els missatges d’àudio s’eliminen automàticament per estalviar espai a l’iPhone, però pots desar-los.

Nota: Les transcripcions dels missatges d’àudio estan disponibles en alguns idiomes. Consulta el lloc web Disponibilitat de les prestacions de l’iOS i l’iPadOS.

Una conversa de l’app Missatges amb un missatge d’àudio i la seva transcripció.

Gravar i enviar un missatge d’àudio

En lloc d’escriure un missatge de text, pots gravar un missatge d’àudio que es pot reproduir des de la conversa de l’app Missatges.

  1. Ves a l’app Missatges a l’iPhone.

  2. Inicia o obre una conversa, toca el botó “Apps” i, després, toca “Àudio”.

  3. Comença a parlar, toca el botó “Atura” per aturar o finalitzar la gravació i fes una d’aquestes accions amb el missatge:

    • Enviar-lo: Toca el botó “Envia”.

    • Escoltar-lo per revisar-lo: toca el botó “Reprodueix”.

    • Afegir-lo fins al final: toca el botó “Continua gravant” (amb la durada del missatge).

    • Cancel·lar-lo: Toca el botó “Tanca”.

  4. Toca “Conserva” per desar un missatge d’àudio entrant o sortint a l’iPhone.

    D’altra manera, la gravació s’eliminarà de la conversa (només al teu iPhone) 2 minuts després d’enviar-la o d’escoltar-la. Les persones que participen en una conversa poden reproduir la gravació en qualsevol moment després de rebre-la. Per desar-la, han de tocar “Conserva” abans de 2 minuts després d’escoltar-la.

Consell: Envia els missatges d’àudio següents més ràpidament tocant el botó “Grava un àudio” al camp de text situat damunt del teclat.

Els missatges d’àudio es transcriuen automàticament en l’idioma seleccionat a la configuració del remitent. Consulta Canviar l’idioma i la regió per canviar l’idioma dels missatges sortints.

Conservar sempre els missatges d’àudio

  1. Ves a l’app Configuració  > Apps > Missatges.

  2. Toca “Caducitat” (a sota de “Missatges d’àudio”) i, després, toca “Mai”.

Escoltar o contestar un missatge d’àudio gravat

  1. Ves a l’app Missatges a l’iPhone.

  2. Obre una conversa amb un missatge d’àudio i toca el botó “Reprodueix” per reproduir-lo.

  3. Fes alguna de les accions següents:

    • Fes lliscar el dit pel missatge d’àudio cap a l’esquerra o la dreta per rebobinar-lo o fer-lo avançar ràpid.

    • Mantén premut el botó “Reprodueix” o el botó de pausa per ajustar la velocitat de reproducció.

  4. Toca “Conserva” per desar un missatge d’àudio a la conversa de l’app Missatges.

    Per desar el missatge a l’app Notes de Veu , mantén premut el missatge d’àudio i toca “Desa a Notes de Veu”.

Alçar per escoltar

Quan rebis un missatge d’àudio, pots moure l’iPhone per reproduir-lo i respondre-hi. Fes qualsevol de les accions següents:

  • Reproduir un missatge d’àudio: acosta l’iPhone a l’orella.

  • Respondre a un missatge d’àudio: abaixa l’iPhone i torna-te’l a acostar a l’orella i, aleshores, parla quan sentis un so. Toca el botó “Envia” per enviar la resposta.

Desactivar l’opció “Alça per escoltar”

Si no vols que els missatges d’àudio es reprodueixin en acostar-te l’iPhone a l’orella, pots desactivar aquesta funció.

  1. Ves a l’app Configuració  > Apps > Missatges.

  2. Desactiva l’opció “Alça per escoltar”.

Canviar al FaceTime des de l’app Missatges

Pots fer una trucada d’àudio o de vídeo ràpidament en lloc d’enviar un missatge canviant al FaceTime. En una conversa de l’app Missatges, toca el botó “FaceTime”.

Consulta tambéFer una gravació a l’app Notes de Veu de l’iPhoneCanviar la salutació i la configuració de la bústia de veu de l’iPhoneFer una trucada amb el FaceTime de l’iPhoneDictar text a l’iPhone
Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.
T'ha sigut útil?
Límit de caràcters: 250
El límit de caràcters és de 250.
Gràcies per la teva opinió.
Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.