Добро дошли
- Основе подешавања
- Прилагодите iPhone себи
- Снимање одличних фотографија и видео-снимака
- Одржавање контакта са пријатељима и члановима породице
- Дељење функција са члановима породице
- Коришћење iPhone-а за свакодневне рутине
- Савет стручњака из Apple подршке
Шта је ново у верзији iOS 18
- Укључивање и подешавање iPhone‑а
- Буђење, откључавање и закључавање
- Подешавање мобилне услуге
- Коришћење опције Dual SIM
- Повезивање на интернет
- Проналажење подешавања
- Подешавање налога за пошту, контакте и календар
- Значења икона статуса
- Читање и маркирање корисничког упутства
- - Упознавање са основним покретима
  - Упознавање са покретима за моделе iPhone-а са функцијом Face ID
- Подешавање јачине звука
- Укључивање или искључивање батеријске лампе на iPhone-у
- Утишавање iPhone-а
- Обављање више задатака у режиму Picture in Picture
- Приступ функцијама са екрана Lock
- Коришћење области Dynamic Island
- Обављање брзих радњи
- Претрага на iPhone-у
- Преглед информација о iPhone-у
- Управљање простором за складиштење на iPhone-у
- Приказ или промена подешавања преноса података преко мобилне мреже
- Путовање са iPhone-ом
- Промена звукова и вибрација
- Коришћење и прилагођавање дугмета Action
- Креирање прилагођеног закључаног екрана
- Промена позадине
- Коришћење и прилагођавање екрана Control Center
- Подешавање осветљености екрана и односа боја
- Дуже време до искључивања iPhone екрана
- Коришћење режима StandBy
- Прилагођавање величине фонта и зума
- Промена назива iPhone-а
- Промена датума и времена
- Промена језика и региона
- Промена подразумеваних апликација
- Промена подразумеваног претраживача
- Ротирање iPhone екрана
- Прилагођавање опција дељења
- Додавање или промена тастатура
- Додавање емоџија, Memoji и налепница
- Израда снимка екрана
- Снимање екрана
- - Писање и цртање у документима
  - Додавање текста, облика, налепница и другог
- Попуњавање образаца, потписивање докумената и креирање потписа
- Манипулација садржајем на фотографији или у видео-снимку
- Идентификовање ствари на фотографијама и у видео-снимцима
- Извлачење објекта из позадине на фотографији
- Коришћење дугмета Camera Control
- Коришћење дугмета Camera Control за отварање друге апликације
- Подешавање јачине звука бленде
- Прилагођавање HDR подешавања камере
- Снимање видео-снимка
- Снимање просторних фотографија и видео-снимака за Apple Vision Pro
- Промена опција снимања звука
- Снимање ProRes видео-снимка
- Снимање видео-снимака у режиму Cinematic
- Промена подешавања за израду видео-снимка
- Чување подешавања за камеру
- Прилагођавање објектива главне и Fusion камере
- Промена напредних подешавања камере
- Приказ, дељење и штампање фотографија
- Коришћење функције Live Text
- Скенирање QR кода
- - Прибављање апликација
  - Коришћење App Clips
  - Ажурирање апликација
  - Приказивање или отказивање претплата
  - Управљање куповинама, подешавањима и ограничењима
  - Инсталирање фонтова и управљање њима
- - Куповина књига и аудио-књига
  - Читање књига
  - Означавање у књизи
  - Приступ књигама на Apple уређајима
  - Слушање аудио-књига
  - Постављање циљева за читање
  - Организација књига
  - Читање PDF докумената
- - Коришћење основног калкулатора
  - Коришћење научног калкулатора
  - Решавање математичких израза помоћу функције Math Notes
  - Рад са графиконима у функцији Math Notes
  - Конвертовање јединица или валута
  - Приказ претходних прорачуна
- - Креирање и уређивање догађаја у апликацији Calendar
  - Слање позива
  - Одговарање на позив
  - Промена приказа догађаја
  - Тражење догађаја
  - Промена подешавања апликације Calendar
  - Заказивање или приказивање догађаја у различитим временским зонама
  - Евидентирање догађаја
  - Коришћење више календара
  - Коришћење подсетника
  - Коришћење календара Holidays
  - Дељење iCloud календара
- - Подешавање аларма
  - Промена аларма за буђење
  - Коришћење штоперице
  - Подешавање тајмера
  - Приказ светског сата
- Апликација Compass
- - Додавање и коришћење контакт информација
  - Уређивање контаката
  - Додавање контакт информација
  - Додавање или уклањање налога
  - Дељење контакт информација помоћу функције NameDrop на iPhone-у
  - Коришћење контаката из апликације Phone
  - Спајање или сакривање дуплих контаката
  - Синхронизовање контаката на уређајима
  - Увоз контаката
  - Извоз контаката
- - Први кораци у апликацији FaceTime
  - - Упућивање FaceTime позива
    - Пријем FaceTime позива
  - Креирање FaceTime везе
  - Израда Live Photo снимка
  - Снимање и транскрибовање аудио-позива
  - Укључивање функције Live Captions у FaceTime позиву
  - Коришћење других апликација током позива
  - Упућивање Group FaceTime позива
  - Преглед саговорника у приказу у виду мреже
  - Коришћење функције SharePlay за заједничко гледање, слушање и играње
  - Дељење екрана током FaceTime позива
  - Захтевање или пружање даљинске контроле у току FaceTime позива
  - Сарадња на документу у апликацији FaceTime
  - Коришћење функција за видео конференцијске позиве
  - Пребацивање FaceTime позива на други Apple уређај
  - Промена подешавања за FaceTime видео
  - Промена подешавања за FaceTime звук
  - Промена вашег изгледа
  - Напуштање позива или пребацивање у Messages
  - Блокирање и утишавање FaceTime позива чији су позиваоци непознати
  - Пријављивање позива као безвредног
- - Основе коришћења апликације Files
  - Измена датотека и фасцикли
  - Проналажење датотека и фасцикли
  - Организовање датотека и фасцикли
  - Слање датотека из апликације Files
  - Подешавање услуге iCloud Drive
  - Дељене датотека и фасцикли у услузи iCloud Drive
  - Пренос датотека са iPhone-а на уређај за складиштење, сервер или у облак
- - Прилагођавање подешавања мапа
  - Искључивање функције Find My
- - Први кораци у апликацији Fitness
  - Приказ резимеа активности
  - Прилагођавање циљева прстенова активности
  - Синхронизација апликације за вежбање независног произвођача
  - Промена обавештења за фитнес
  - Дељење активности
- - Први кораци у апликацији Freeform
  - Креирање Freeform табле
  - Цртање или писање руком
  - Решавање руком написаних математичких проблема
  - Додавање текста у лепљиве белешке, облике и оквире за текст
  - Додавање облика, линија и стрелица
  - Додавање дијаграма
  - Додавање фотографија, видео-снимака и других датотека
  - Примена уједначених стилова
  - Намештање ставки на табли
  - Управљање сценама и њихово представљање
  - Слање копије или PDF датотеке
  - Штампање табле
  - Дељење табли и сарадња
  - Претраживање Freeform табли
  - Брисање и враћање табли
  - Промена подешавања апликације Freeform
- - Први кораци у апликацији Health
  - Унос информација за Health Details
  - - Преузимање здравствених записа
    - Приказ здравственог записа
  - Праћење стабилности свог хода
  - - Праћење терапија лековима
    - Више информација о лековима
  - - Евиденција стања духа
    - Процена менталног здравља
  - - Провера нивоа звука у слушалицама
    - Коришћење функција за проверу слуха
  - Регистровање као донора органа
  - Израда резервних копија података из апликације Health
- - Увод у апликацију Home
  - Надоградња на нову верзију платформе Apple Home
  - Подешавање додатака
  - Управљање додацима
  - Контролисање домаћинства помоћу Siri
  - Планирање потрошње енергије уз помоћ функције Grid Forecast
  - Приказ потрошње и цена електричне енергије
  - Set up HomePod
  - Даљинско управљање домаћинством
  - Креирање и коришћење сцена
  - Коришћење аутоматизација
  - Подешавање сигурносних камера
  - Коришћење функције Face Recognition
  - Откључавање врата кључем од куће на iPhone-у или сату Apple Watch
  - Конфигурисање рутера
  - Позивање других корисника да управљају додацима
  - Додавање домаћинстава
- - Набављање музике, филмова и ТВ емисија
  - Прибављање мелодија звона
  - Управљање куповинама и подешавањима
- - Први кораци у апликацији Journal
  - Записивање у дневник
  - Додавање обликовања, фотографија и још понечег
  - Вођење дневника због менталног здравља
  - Изградња навике вођења дневника
  - Приказ и претрага уноса дневника
  - Штампање и извожење уноса
  - Промена подешавања за Journal
- - Коришћење iPhone-а као лупе
  - Прилагођавање контрола
- - - Додавање и уклањање налога е-поште
    - Подешавање прилагођеног домена е-поште
  - Провера е-поште
  - Коришћење категорија
  - Подешавање обавештења о е-пошти
  - Тражење поруке е-поште
  - Организовање порука е-поште у поштанске сандучиће
  - - Означавање заставицом или блокирање порука е-поште
    - Филтрирање порука е-поште
  - - Коришћење опције Hide My Email
    - Коришћење функције Mail Privacy Protection
  - Промена подешавања апликације Mail
  - Брисање и опоравак порука е-поште
  - Додавање виџета Mail на почетни екран
  - Штампање порука е-поште
- - Први кораци у апликацији Maps
  - Подешавање локације и приказа мапе
  - Брисање историје локација
  - Брисање недавних упутстава
  - Пријављивање проблема помоћу апликације Maps
- - Мерење димензија
  - Приказ и чување мерења
  - Мерење висине неке особе
  - Коришћење либеле
- - Подешавање апликације Messages
  - О услузи iMessage
  - Размењивање порука
  - Слање текстуалне поруке путем сателита
  - Заказивање слања текстуалне поруке за касније
  - Опозивање слања и уређивање порука
  - Евидентирање порука
  - Претрага
  - Прослеђивање и дељење порука
  - Групне преписке
  - Дељење екрана
  - Сарадња на пројектима
  - Коришћење iMessage апликација
  - Снимање и уређивање фотографија или видео-снимака
  - Дељење фотографија, веза и другог
  - Слање налепница
  - Креирање и слање Memoji
  - Реаговање Tapback иконама
  - Стилизовање и анимирање порука
  - Цртање и писање порука рукописом
  - Слање и чување GIF сличица
  - Захтевање, слање и пријем уплата
  - Слање и пријем аудио-порука
  - Дељење локације
  - Укључивање или искључивање потврда о читању
  - Промена обавештења
  - Блокирање, филтрирање и пријављивање порука
  - Брисање порука и прилога
  - Враћање избрисаних порука
- - Набављање музике
- - Први кораци у апликацији News
  - Приказ News виџета
  - Приказ новинских прича одабраних само за вас
  - Читање и дељење прича
  - Праћење омиљених тимова уз My Sports
  - Слушање канала Apple News Today
  - Тражење садржаја у апликацији News
  - Чување прича у апликацији News
  - Брисање историје читања у апликацији News
  - Претплата на појединачне канале вести
- - Први кораци у апликацији Notes
  - Креирање и обликовање бележака
  - Коришћење функције Quick Notes
  - Додавање цртежа и руком написаног текста
  - Унос формула и једначина
  - Додавање фотографија, видео-снимака и још много тога
  - Снимање и транскрибовање аудио-садржаја
  - Скенирање текстова и докумената
  - Рад са PDF документима
  - Додавање хипервеза
  - Претраживање белешки
  - Организација по фасциклама
  - Организовање помоћу ознака
  - Коришћење фасцикли Smart Folders
  - Дељење и сарадња
  - Извоз или штампање белешки
  - Закључавање белешки
  - Додавање или уклањање налога
  - Промена приказа бележака
  - Промена подешавања за Notes
- - Коришћење лозинки
  - Проналажење лозинке за веб-локацију или апликацију
  - Промена лозинке за веб-локацију или апликацију
  - Уклањање лозинке
  - Враћање избрисане лозинке
  - Креирање лозинке за веб-локацију или апликацију
  - Приказ лозинки са великим фонтом
  - Пријављивање на веб-локације и у апликације помоћу приступних кључева
  - Опција Sign in with Apple
  - Дељење приступних кључева
  - Аутоматско уношење јаких лозинки
  - Приказ веб-локација изузетих из функције AutoFill
  - Провера слабих или угрожених лозинки
  - Приказ лозинки и сродних информација
  - Проналажење и дељење лозинке за Wi-Fi мрежу
  - Безбедно дељење приступних кључева помоћу функције AirDrop
  - Стављање лозинки на располагање на свим уређајима
  - Аутоматски унос верификационих кодова
  - Аутоматски унос SMS безбедносних кодова
  - Пријављивање уз мање CAPTCHA изазова
  - Коришћење двоструке потврде идентитета
  - Коришћење безбедносних кључева
  - - Увоз лозинки
    - Извоз лозинки
- - Позивање
  - Снимање и транскрибовање позива
  - Промена подешавања апликације Phone
  - Приказивање и брисање историје позива
  - Одговарање на долазне позиве или одбијање позива
  - У току разговора
  - Конференцијски или тространи позив
  - Подешавање говорне поште
  - Провера говорне поште
  - Промена поздравне поруке и подешавања говорне поште
  - Избор мелодија и вибрација
  - Упућивање позива помоћу Wi-Fi везе
  - Подешавање прослеђивања позива
  - Подешавање позива на чекању
  - Блокирање или избегавање нежељених позива
- - Први кораци у апликацији Photos
  - Приказ фотографија и видео-снимака
  - Приказ информација о фотографији и видео-снимку
  - Прилагођавање апликације Photos
  - Филтрирање и сортирање библиотеке фотографија
  - Израда резервне копије и синхронизација фотографија са услугом iCloud
  - Брисање или сакривање фотографија и видео-снимака
  - Претрага фотографија и видео-снимака
  - Добијање предлога за позадину
  - Израда налепница од фотографија
  - Дуплирање и копирање фотографија и видео-снимака
  - Обједињавање дуплираних фотографија и видео-снимака
  - Увоз и извоз фотографија и видео-снимака
  - Штампање фотографија
- - Проналажење подкастова
  - Слушање подкастова
  - Приказ транскрипта подкаста
  - Праћење омиљених подкастова
  - Коришћење виџета Podcasts
  - Избор омиљених категорија и канала у апликацији Podcasts
  - Организовање библиотеке подкастова
  - Преузимање, чување, уклањање или дељење подкастова
  - Претплата на подкастове
  - Слушање садржаја намењеног искључиво претплатницима
  - Промена подешавања преузимања
- - Први кораци у апликацији Reminders
  - Подешавање подсетника
  - Израда листе за куповину
  - Додавање детаља
  - Испуњавање и уклањање ставки
  - Уређивање и организовање листе
  - Претраживање листа
  - Организовање више листа
  - Означавање ставки
  - Коришћење Smart List-а
  - Дељење и сарадња
  - Штампање листе
  - Рад са предлошцима
  - Додавање или уклањање налога
  - Промена подешавања за Reminders
- - Претраживање интернета
  - Тражење веб-локација
  - Приказ истакнутих информација
  - Прилагођавање подешавања прегледача Safari
  - Промена изгледа
  - Креирање више Safari профила
  - - Отварање и затварање картица
    - Организовање картица помоћу група картица
    - Приказ картица са другог Apple уређаја
    - Дељење групе картица
  - Слушање прочитане веб-странице уз помоћ Siri
  - Означавање веб-локације
  - Меморисање страница на листу Reading List
  - Проналажење веза подељених са вама
  - Преузимање PDF документа
  - Означавање и чување веб-странице као PDF
  - Аутоматско попуњавање образаца
  - Преузимање проширења
  - - Скривање ометајућих елемената током прегледања
    - Скривање ометајућих елемената током читања
    - Блокирање искачућих прозора
  - Брисање кеш меморије и колачића
  - Омогућавање колачића
  - - Скривање недавних претрага
    - Приватно претраживање интернета
    - Пријављивање помоћу приступних кључева у апликацији Safari
    - Коришћење опције Hide My Email
    - Добијање упозорења на HTTP веб-локације
    - Дигитални сертификати и шифроване веб-локације
    - Верификација шифровања веб-локације
  - - Увоз података прегледача у Safari
    - Извоз података из апликације Safari у неки други прегледач
- Апликација Shortcuts
- - Провера вредности деоница
  - Управљање већим бројем листа за праћење
  - Читање или слушање пословних вести
  - Додавање извештаја о зарадама у календар
  - Коришћење виџета Stocks
- Tips
- - Превод текста, говора и разговора
  - Превод текста у апликацијама
  - Превођење помоћу приказа камере
- - Претплата на Apple TV+, MLS Season Pass или канал
  - Почетак гледања и контрола репродукције
  - Проналажење емисија, филмова и још много тога
  - Персонализација картице Home
  - Куповање, изнајмљивање или наручивање ставки унапред
  - Управљање библиотеком
  - Додавање ТВ оператера
  - Промена подешавања
- - Снимање
  - Приказ транскрипције
  - Репродукција
  - Додавање другог слоја у снимак
  - Извоз снимка у Files
  - Уређивање или брисање снимка
  - Ажурирање снимака
  - Организовање снимака
  - Тражење или преименовање снимка
  - Дељење снимка
  - Дуплирање снимка
- - О услузи Apple Wallet
  - Подешавање функције Apple Pay
  - Коришћење услуге Apple Pay за бесконтактно плаћање
  - Коришћење услуге Apple Pay у апликацијама и на интернету
  - Коришћење опције Apple Cash
  - Коришћење картице Apple Card
  - Коришћење пропусница, картица лојалности, карата и другог
  - Провера стања на рачуну Apple Account
  - Организовање апликације Wallet
  - Уклањање платних картица
  - Промена подешавања за Wallet & Apple Pay
- - Провера временске прогнозе
  - Провера временске прогнозе за друге локације
  - Приказ метеролошких мапа
  - Управљање обавештењима о временској прогнози
  - Коришћење виџета Weather
  - Значење икона временске прогнозе
- Коришћење функције Siri
- Сазнајте какве све могућности има Siri
- Дељење са Siri информација о себи
- Омогућавање Siri да објављује позиве и обавештења
- Додавање пречица у Siri
- О функцији Siri Suggestions
- Коришћење помоћника Siri у аутомобилу
- Промена подешавања за Siri
- Увод у Apple Intelligence
- Проналажење правих речи уз помоћ функција Writing Tools
- Креирајте оригиналне слике уз помоћ апликације Image Playground
- Креирање сопственог емоџија уз помоћ функције Genmoji
- Коришћење алатке Image Wand уз помоћ система Apple Intelligence
- Коришћење система Apple Intelligence са помоћником Siri
- Коришћење визуелне интелигенције
- Генерисање резимеа обавештења и смањивање сметњи
- Коришћење проширења ChatGPT уз помоћ система Apple Intelligence
- Apple Intelligence и приватност
- Блокирање приступа функцијама система Apple Intelligence
- Контактирање хитних служби
- Подешавање и приказ Medical ID-а
- Коришћење функције Emergency SOS путем сателита
- Захтев за Roadside Assistance путем сателитске везе
- Коришћење функције Check In
- Управљање детекцијом судара
- Ресетовање подешавања приватности и безбедности у хитним случајевима
- Подешавање функције Family Sharing
- Додавање чланова у групу за Family Sharing
- Уклањање чланова из групе за Family Sharing
- Дељење претплата
- Дељење куповина
- Дељење података о локацији са породицом и лоцирање изгубљених уређаја
- Подешавање услуга Apple Cash Family и Apple Card Family
- Подешавање родитељског надзора
- Подешавање уређаја детета
- Први кораци са подешавањем Screen Time
- Заштита вида уз Screen Distance
- Креирање и праћење безбедносног кода за Screen Time и управљање њиме
- Подешавање распореда уз помоћ функције Screen Time
- Блокирање апликација, преузимања апликација, веб-локација и куповина
- Блокирање позива и порука уз помоћ функције Screen Time
- Детекција осетљивих слика и видео-снимака
- Прилагођавање подешавања Screen Time за члана породице
- Кабл за пуњење
- Адаптери за напајање
- MagSafe пуњачи и пакети батерија
- Бежични пуњачи цертификовани за Qi стандард
- - Коришћење слушалица AirPods
  - Коришћење EarPods бубица
- Apple Watch
- - Бежично стримовање видео снимака и фотографија на Apple TV-у или паметном ТВ уређају
  - Повезивање са неким екраном преко кабла
- HomePod и остали бежични звучници
- Спољни уређаји за складиштење
- Повезивање Bluetooth додатака
- Репродуковање аудио-садржаја са iPhone-а на Bluetooth додатку
- Штампачи
- Увод у Continuity
- Коришћење функције AirDrop за слање ставки на оближње уређаје
- Предавање задатака са једног уређаја на други
- Управљање iPhone-ом са Mac рачунара
- Копирање и налепљивање са једног уређаја на други
- Стримовање видео и аудио садржаја са iPhone-а
- Омогућавање телефонских позива и текстуалних порука на iPad-у и Mac рачунару
- Дељење интернет везе
- Коришћење iPhone-а као веб-камере
- Уметање скица, фотографија и скенова на Mac рачунару
- Моментално покретање функције SharePlay
- Повезивање iPhone-а и рачунара помоћу кабла
- Пренос датотека са једног уређаја на други
- Увод у CarPlay
- Повезивање са интерфејсом CarPlay
- Коришћење функције Siri
- Коришћење контрола уграђених у возило
- Приказ поступних упутстава
- Извештавање о инцидентима у саобраћају
- Промена приказа мапе
- Телефонирање
- Репродукција музике
- Приказ календара
- Слање и пријем текстуалних порука
- Објављивање долазних текстуалних порука
- Репродукција подкастова
- Репродукција аудио-књига
- Слушање новинских прича
- Управљање домом
- Коришћење других апликација преко интерфејса CarPlay
- Промена распореда икона на екрану Home интерфејса CarPlay
- Промена подешавања у интерфејсу CarPlay
- Први кораци са функцијама приступачности
- Коришћење функција приступачности током подешавања
- Промена подешавања приступачности за Siri
- Брзо укључивање или искључивање функција приступачности
- - Преглед функција когнитивне приступачности
  - Закључавање iPhone-а на једну апликацију
- Одабир онога што ће се делити
- Укључивање функција на закључаном екрану
- Брига о безбедности Apple Account-а
- Креирање адреса помоћу функције Hide My Email и управљање њима
- Безбедно прегледања интернета уз iCloud Private Relay
- Коришћење приватне мрежне адресе
- Коришћење технологије Advanced Data Protection
- Коришћење режима Lockdown Mode
- Коришћење функције Stolen Device Protection
- Добијање упозорења о осетљивом садржају
- Коришћење функције Contact Key Verification
- Укључивање или искључивање уређаја iPhone
- Присилно поновно покретање iPhone-а
- Ажурирање iOS система
- Израда резервне копије садржаја са iPhone-а
- Ресетовање подешавања iPhone-а
- Брисање података са iPhone-а
- Враћање читавог садржаја из резервне копије
- Враћање купљених и избрисаних ставки
- Продаја, поклањање или замена iPhone-а
- Инсталирање или уклањање конфигурационих профила
- Важне безбедносне информације
- Важне информације о руковању
- Проналажење више ресурса за софтвер и услугу
- Изјава о усклађености са FCC
- Изјава о усклађености са ISED Canada
- Информације о функцији Ultra Wideband
- Информације о ласеру класе 1
- Компанија Apple и животна средина
- Информације о одлагању и рециклирању
- Неовлашћене модификације система iOS
Ауторска права и трговачки знаци

Дуплирање снимака у апликацији Voice Memos на iPhone-у

Можете да дуплирате снимак ако вам је потребан још један примерак. Можете и да унесете измене у копију снимка, потом да их сачувате и доделите му ново име.

Отворите апликацију Voice Memos (у фасцикли Utilities) на iPhone-у.
На листи снимака тапните на снимак, потом на , а затим на Duplicate.

Дупликат ће се приказати одмах испод оригиналне верзије снимка на листи и поред његовог имена ће стајати ознака „copy“. Да бисте променили име, тапните на њега, а затим откуцајте ново име.

Такође погледајтеДељење снимака у апликацији Voice Memos на iPhone-у

Да ли је корисно?

Корисничко упутство за iPhone

Дуплирање снимака у апликацији Voice Memos на iPhone-у