iOS 26

iOS 18

iOS 17

iOS 16

iOS 15

iOS 14

iOS 13

iOS 12

Wybierz wersję:

Zmodyfikowanie tej opcji spowoduje automatyczne uaktualnienie tej strony

Spis treści

Witaj
- Podstawowa konfiguracja
- Personalizowanie iPhone’a
- Robienie świetnych zdjęć i wideo
- Pozostawanie w kontakcie z rodziną i znajomymi
- Udostępnianie funkcji w rodzinie
- Używanie iPhone’a do codziennych czynności
- Porady ekspertów Wsparcia Apple
Nowości w systemie iOS 17
- Włączanie i konfigurowanie iPhone’a
- Budzenie, odblokowywanie i blokowanie
- Konfigurowanie usługi sieci komórkowej
- Używanie dwóch kart SIM
- Łączenie z Internetem
- Znajdowanie ustawień
- Konfigurowanie kont poczty email, kontaktów i kalendarzy
- Znaczenie ikon na pasku statusu
- Czytanie podręcznika użytkownika i oznaczanie go zakładką
- - Podstawowe gesty
  - Poznaj gesty używane na modelach iPhone’a z Face ID
- Regulowanie głośności
- Wyciszanie iPhone’a
- Wielozadaniowość przy użyciu funkcji Obraz w obrazie
- Uzyskiwanie dostępu do funkcji z ekranu blokady
- Używanie pola Dynamic Island
- Wykonywanie szybkich czynności
- Wyszukiwanie na iPhonie
- Uzyskiwanie informacji o iPhonie
- Wyświetlanie lub zmiana ustawień danych komórkowych
- Podróżowanie z iPhone’em
- Zmienianie dźwięków i wibracji
- Używanie przycisku czynności na iPhonie 15 Pro i iPhonie 15 Pro Max
- Tworzenie własnego ekranu blokady
- Zmienianie tapety
- Zmienianie jasności i balansu kolorów
- Przedłużanie czasu, przez który ekran iPhone’a pozostaje włączony
- Używanie trybu czuwania
- Dostosowywanie wielkości tekstu i zoomu ekranu
- Zmienianie nazwy iPhone’a
- Zmienianie daty i czasu
- Zmienianie języka i regionu
- Korzystanie z centrum sterowania oraz dostosowywanie go
- Zmienianie lub blokowanie orientacji ekranu
- Dostosowywanie opcji udostępniania
- Dodawanie i zmiana klawiatur
- Dodawanie emoji i naklejek
- Robienie zrzutu ekranu
- Nagrywanie ekranu
- - Rysowanie w dokumentach
  - Dodawanie tekstu, kształtów, podpisów i innych rzeczy
- Wypełnianie formularzy i podpisywanie dokumentów
- Używanie funkcji Tekst na żywo do interakcji z zawartością zdjęcia lub wideo
- Używanie wyszukiwania wizualnego do identyfikowania obiektów na zdjęciach i wideo
- Wyodrębnianie obiektu z tła zdjęcia
- - Pobieranie aplikacji
  - Używanie wycinków aplikacji
  - Uaktualnianie aplikacji
  - Przeglądanie lub anulowanie subskrypcji
  - Zarządzanie zakupami, ustawieniami i ograniczeniami
  - Instalowanie czcionek i zarządzanie nimi
- - Kupowanie książek i książek audio
  - Czytanie książek
  - Dodawanie adnotacji do książek
  - Dostęp do książek na innych urządzeniach Apple
  - Słuchanie książek audio
  - Ustawianie celów czytelniczych
  - Porządkowanie książek
  - Czytanie dokumentów PDF
- Kalkulator
- - Tworzenie i edytowanie wydarzeń w aplikacji Kalendarz
  - Wysyłanie zaproszeń
  - Odpowiadanie na zaproszenia
  - Zmienianie sposobu wyświetlania wydarzeń
  - Wyszukiwanie wydarzeń
  - Zmienianie ustawień kalendarzy i wydarzeń
  - Planowanie lub wyświetlanie wydarzeń w innej strefie czasowej
  - Śledzenie wydarzeń
  - Korzystanie z wielu kalendarzy
  - Używanie kalendarza świąt
  - Udostępnianie kalendarzy iCloud
- - Zmienianie głośności migawki
  - Zmienianie ustawień HDR
  - Nagrywanie wideo
  - Nagrywanie wideo przestrzennych do Apple Vision Pro
  - Nagrywanie wideo ProRes
  - Nagrywanie wideo w trybie filmowym
  - Zmienianie ustawień nagrywania wideo
  - Zachowywanie ustawień aparatu
  - Zmienianie obiektywu aparatu głównego
  - Zmienianie zaawansowanych ustawień aparatu
  - Wyświetlanie, udostępnianie i drukowanie zdjęć
  - Używanie funkcji Tekst na żywo
  - Skanowanie kodu QR
- - Wyświetlanie zegarów świata
  - Ustawianie alarmu
  - Zmienianie czasu następnej pobudki
  - Używanie stopera
  - Używanie wielu minutników
- Kompas
- - Dodawanie i używanie danych kontaktowych
  - Edytowanie kontaktów
  - Dodawanie własnych danych kontaktowych
  - Udostępnianie danych kontaktowych przy użyciu funkcji NameDrop na iPhonie
  - Korzystanie z innych kont kontaktów
  - Korzystanie z kontaktów w aplikacji Telefon
  - Łączenie lub ukrywanie powielonych kontaktów
  - Eksportowanie kontaktów
- - Pierwsze kroki z FaceTime
  - - Wykonywanie połączeń FaceTime
    - Odbieranie połączeń FaceTime
  - Tworzenie łącza FaceTime
  - Robienie zdjęcia Live Photo
  - Włączanie funkcji Podpisy na żywo podczas połączenia FaceTime
  - Używanie innych aplikacji podczas połączenia
  - Wykonywanie grupowego połączenia FaceTime
  - Wyświetlanie uczestników jako siatki
  - Wspólne oglądanie, słuchanie i granie przy użyciu SharePlay
  - Udostępnianie ekranu podczas połączenia FaceTime
  - Współpraca nad dokumentem w FaceTime
  - Używanie funkcji wideokonferencyjnych
  - Przekazywanie połączenia FaceTime na inne urządzenie Apple
  - Zmienianie ustawień FaceTime wideo
  - Zmienianie ustawień FaceTime audio
  - Zmienianie swojego wyglądu
  - Opuszczanie połączenia lub przełączanie na Wiadomości
  - Blokowanie wybranych dzwoniących
  - Zgłaszanie niechcianych połączeń
- - Podłączanie urządzeń zewnętrznych lub łączenie z serwerami
  - Modyfikowanie plików, folderów i pobranych rzeczy
  - Szukanie plików i folderów
  - Porządkowanie plików i folderów
  - Wysyłanie plików
  - Konfigurowanie iCloud Drive
  - Udostępnianie plików i folderów w iCloud Drive
  - Przy użyciu zewnętrznego urządzenia pamięci masowej, serwera plików lub usługi przechowywania plików w chmurze
- - Dostosowywanie ustawień mapy
- - Pierwsze kroki w aplikacji Fitness
  - Śledzenie dziennej aktywności i zmienianie celu W ruchu
  - Wyświetlanie podsumowania swojej aktywności
  - Synchronizowanie aplikacji treningowej innej firmy
  - Dostosowywanie powiadomień dotyczących sprawności
  - Udostępnianie swojej aktywności
- - Pierwsze kroki w aplikacji Freeform
  - Tworzenie tablicy Freeform
  - Rysowanie lub pisanie odręczne
  - Dodawanie tekstu
  - Dodawanie kształtów
  - Dodawanie plików
  - Stosowanie spójnych stylów
  - Rozmieszczanie rzeczy na tablicy
  - Wyszukiwanie rzeczy na tablicy Freeform
  - Udostępnianie i współpraca
  - Usuwanie i odzyskiwanie tablic
- - Pierwsze kroki w aplikacji Zdrowie
  - Wypełnianie szczegółów dotyczących zdrowia
  - - Pobieranie rekordów danych zdrowotnych
    - Wyświetlanie rekordów danych zdrowotnych
  - Kontrolowanie swojej stabilności chodu
  - - Rejestrowanie miesiączki
    - Wyświetlanie przewidywań miesiączki i historii cyklu
  - - Śledzenie przyjmowanych leków
    - Wyświetlanie dodatkowych informacji o lekach
  - - Rejestrowanie swojego nastroju
    - Wypełnianie kwestionariuszy dotyczących zdrowia psychicznego
  - - Sprawdzanie poziomu głośności słuchawek
    - Używanie danych audiogramu
  - Rejestrowanie się jako dawca organów
  - Tworzenie backupu danych aplikacji Zdrowie
- - Wprowadzenie do aplikacji Dom
  - Konwertowanie na nową architekturę aplikacji Dom
  - Konfigurowanie akcesoriów
  - Sterowanie akcesoriami
  - Sterowanie akcesoriami w domu za pomocą Siri
  - Używanie prognozy dotyczącej energii do planowania użycia energii
  - Konfigurowanie HomePoda
  - Zdalne sterowanie domem
  - Tworzenie i używanie scen
  - Używanie automatyzacji
  - Konfigurowanie kamer monitorujących
  - Używanie rozpoznawania twarzy
  - Otwieranie drzwi przy użyciu klucza do domu
  - Konfigurowanie routera
  - Zapraszanie innych osób do sterowania akcesoriami
  - Dodawanie kolejnych domów
- - Uzyskiwanie muzyki, filmów i programów TV
  - Pobieranie dzwonków
  - Zarządzanie kupionymi rzeczami i ustawieniami
- - Pierwsze kroki w aplikacji Dziennik
  - Pisanie w dzienniku
  - Przeglądanie wcześniejszych wpisów dziennika
  - Zmienianie ustawień aplikacji Dziennik
- - Powiększanie przedmiotów
  - Zmienianie ustawień
- - - Dodawanie i usuwanie kont email
    - Konfigurowanie niestandardowej domeny email
  - Sprawdzanie wiadomości email
  - Konfigurowanie powiadomień dotyczących wiadomości email
  - Wyszukiwanie wiadomości email
  - Organizowanie wiadomości email w skrzynkach pocztowych
  - - Oznaczanie flagą lub blokowanie wiadomości email
    - Filtrowanie wiadomości email
  - - Korzystanie z funkcji Ukryj mój adres email
    - Używanie funkcji Ochrona prywatności w aplikacji Poczta
  - Zmiana ustawień wiadomości email
  - Usuwanie i odzyskiwanie usuniętych wiadomości email
  - Dodawanie widżetu Poczta do ekranu początkowego
  - Drukowanie wiadomości email
- - Wyświetlanie map
  - Uzyskiwanie informacji o ruchu drogowym i pogodzie
  - Zamawianie przejazdów
  - Szacowanie czasu podróży i czasu przybycia
  - Pobieranie map do użycia poza siecią
  - Używanie funkcji Rozejrzyj się
  - Wycieczki Flyover
  - Znajdowanie ustawień Map
- - Mierzenie obiektów
  - Wyświetlanie i zachowywanie pomiarów
  - Mierzenie wzrostu
  - Używanie poziomicy
- - Konfigurowanie Wiadomości
  - iMessage
  - Wysyłanie wiadomości i odpowiadanie na nie
  - Cofanie wysyłki i edytowanie wiadomości
  - Śledzenie wiadomości
  - Szukanie
  - Przesyłanie dalej i udostępnianie wiadomości
  - Rozmowy grupowe
  - Wspólne oglądanie, słuchanie i granie przy użyciu funkcji SharePlay
  - Współpraca nad projektami
  - Używanie aplikacji do iMessage
  - Robienie zdjęć i nagrywanie wideo oraz ich edytowanie
  - Udostępnianie zdjęć, łączy i innych rzeczy
  - Wysyłanie naklejek
  - Proszenie o płatności oraz wysyłanie ich i odbieranie
  - Wysyłanie i odbieranie wiadomości audio
  - Udostępnianie swojego położenia
  - Animowanie wiadomości
  - Wysyłanie i zachowywanie GIF‑ów
  - Włączanie lub wyłączanie potwierdzeń odczytania
  - Zmienianie powiadomień
  - Blokowanie, filtrowanie i zgłaszanie wiadomości
  - Usuwanie wiadomości i załączników
  - Odzyskiwanie usuniętych wiadomości
- - Pobieranie muzyki
  - Wyświetlanie albumów, playlist i innych rzeczy
  - Odtwarzanie muzyki
  - Wyświetlanie autorów i słów utworu
  - Dodawanie muzyki do kolejki
  - Słuchanie stacji radiowych
  - Zmienianie brzmienia muzyki
- - Pierwsze kroki w aplikacji News
  - Używanie widżetów aplikacji News
  - Wyświetlanie publikacji wybranych specjalnie dla Ciebie
  - Czytanie publikacji
  - Obserwowanie ulubionych drużyn w grupie My Sports
  - Słuchanie Apple News Today
  - Wyszukiwanie publikacji
  - Zachowywanie publikacji w aplikacji News
  - Subskrybowanie wybranych kanałów
- - Pierwsze kroki w aplikacji Notatki
  - Dodawanie lub usuwanie kont
  - Tworzenie i formatowanie notatek
  - Rysowanie lub pisanie
  - Dodawanie zdjęć, wideo i innych rzeczy
  - Skanowanie tekstu i dokumentów
  - Praca z plikami PDF
  - Dodawanie łączy
  - Tworzenie szybkich notatek
  - Wyszukiwanie notatek
  - Porządkowanie w folderach
  - Porządkowanie przy użyciu tagów
  - Używanie folderów inteligentnych
  - Udostępnianie i współpraca
  - Eksportowanie lub drukowanie notatek
  - Blokowanie notatek
  - Zmienianie ustawień aplikacji Notatki
- - Wykonywanie połączenia
  - Wyświetlanie i usuwanie historii połączeń
  - Odbieranie lub odrzucanie połączeń przychodzących
  - Opcje dostępne w czasie trwania połączenia
  - Używanie połączeń konferencyjnych na iPhonie
  - Konfigurowanie poczty głosowej
  - Sprawdzanie poczty głosowej
  - Zmienianie powitania i ustawień poczty głosowej
  - Wybieranie dzwonków i wibracji
  - Wykonywanie połączeń przez Wi‑Fi
  - Konfigurowanie przekazywania połączeń
  - Konfigurowanie połączeń oczekujących
  - Blokowanie lub unikanie niechcianych połączeń
- - Wyświetlanie zdjęć i wideo
  - Odtwarzanie wideo i pokazów slajdów
  - Usuwanie lub ukrywanie zdjęć i wideo
  - Edytowanie zdjęć i wideo
  - Przycinanie długości wideo i korygowanie zwolnionego tempa
  - Edytowanie wideo w trybie filmowym
  - Edytowanie zdjęć Live Photo
  - Edytowanie zdjęć portretowych
  - Używanie albumów ze zdjęciami
  - Edytowanie, udostępnianie i porządkowanie albumów
  - Filtrowanie i sortowanie zdjęć i wideo w albumach
  - Tworzenie naklejek ze zdjęć
  - Powielanie i kopiowanie zdjęć i wideo
  - Łączenie powielonych zdjęć i wideo
  - Wyszukiwanie zdjęć
  - Identyfikowanie osób i zwierząt
  - Przeglądanie zdjęć według miejsc
  - Udostępnianie zdjęć i wideo
  - Udostępnianie długich klipów wideo
  - Wyświetlanie udostępnionych Ci zdjęć i wideo
  - Oglądanie wspomnień
  - Personalizowanie wspomnień
  - Zarządzanie wspomnieniami i polecanymi zdjęciami
  - - Korzystanie z funkcji Zdjęcia w iCloud
    - Tworzenie albumów udostępnianych
    - Dodawanie lub usuwanie osób z albumu udostępnianego
    - Dodawanie i usuwanie zdjęć i wideo w albumie udostępnianym
    - Konfigurowanie udostępnianej biblioteki zdjęć w iCloud lub dołączanie do niej
    - Dodawanie zawartości do udostępnianej biblioteki zdjęć w iCloud
    - Korzystanie z udostępnianej biblioteki zdjęć w iCloud
  - Importowanie i eksportowanie zdjęć i wideo
  - Drukowanie zdjęć
- - Znajdowanie podcastów
  - Słuchanie podcastów
  - Obserwowanie ulubionych podcastów
  - Używanie widżetu Podcasty
  - Porządkowanie biblioteki podcastów
  - Pobieranie, zachowywanie lub udostępnianie podcastów
  - Subskrybowanie podcastów
  - Słuchanie zawartości tylko dla subskrybentów
  - Zmienianie ustawień pobierania
- - Dodawanie lub usuwanie kont
  - Tworzenie listy zakupów
  - Dodawanie pozycji do listy
  - Edytowanie listy i zarządzanie nią
  - Wyszukiwanie i porządkowanie list
  - Praca z szablonami
  - Porządkowanie przy użyciu tagów
  - Używanie list inteligentnych
  - Udostępnianie i współpraca
  - Drukowanie przypomnień
  - Używanie widżetu Przypomnienia
  - Zmienianie ustawień aplikacji Przypomnienia
- - Przeglądanie Internetu
  - Wyszukiwanie witryn
  - Dostosowywanie ustawień Safari
  - Zmienianie układu
  - Używanie profili Safari
  - Czytanie strony www przy użyciu Siri
  - Oznaczanie witryn jako ulubionych
  - Zachowywanie stron na liście Czytelnia
  - Znajdowanie udostępnionych Ci łączy
  - Dodawanie oznaczeń do strony www i zachowywanie jej jako pliku PDF
  - Automatyczne wypełnianie formularzy
  - Pobieranie rozszerzeń
  - Ukrywanie reklam i innych elementów stron rozpraszających uwagę
  - Wymazywanie pamięci podręcznej i plików cookie
- Skróty
- - Sprawdzanie notowań giełdowych
  - Zarządzanie wieloma listami obserwowanych
  - Czytanie aktualności biznesowych
  - Dodawanie dat publikacji wyników finansowych do kalendarza
  - Używanie widżetu Giełda
- Porady
- - Tłumaczenie tekstu, głosu i rozmów
  - Tłumaczenie tekstu w aplikacjach
  - Tłumaczenie przy użyciu widoku aparatu
- - Subskrybowanie Apple TV+, MLS Season Pass lub kanału Apple TV
  - Dodawanie dostawcy TV
  - Uzyskiwanie seriali, filmów i innych rzeczy
  - Sterowanie odtwarzaniem
  - Zarządzanie biblioteką
  - Zmienianie ustawień
- - Rejestrowanie nagrania
  - Odtwarzanie
  - Edytowanie lub usuwanie nagrania
  - Uaktualnianie nagrań
  - Porządkowanie nagrań
  - Wyszukiwanie nagrania lub zmiana jego nazwy
  - Udostępnianie nagrania
  - Powielanie nagrania
- - Przechowywanie kart w aplikacji Portfel
  - Konfigurowanie Apple Pay
  - Używanie Apple Pay do dokonywania płatności zbliżeniowych
  - Używanie Apple Pay w aplikacjach i witrynach internetowych
  - Śledzenie zamówień
  - Używanie karty Apple Cash
  - Używanie karty Apple Card
  - Używanie konta Savings
  - Płacenie w środkach transportu publicznego
  - Uzyskiwanie dostępu do domu, pokoju hotelowego i pojazdu
  - Dodawanie dokumentów tożsamości
  - Korzystanie z kart
  - Używanie kart szczepień przeciw COVID‑19
  - Sprawdzanie salda konta Apple
  - Używanie trybu ekspresowego
  - Porządkowanie zawartości aplikacji Portfel
  - Usuwanie kart
- - Sprawdzanie pogody
  - Sprawdzanie pogody w innych miejscach
  - Wyświetlanie map pogodowych
  - Zarządzanie powiadomieniami o pogodzie
  - Używanie widżetów Pogoda
  - Znaczenie ikon pogody
- Używanie Siri
- Poznawanie możliwości Siri
- Informowanie Siri o sobie
- Ogłaszanie połączeń i powiadomień przez Siri
- Dodawanie skrótów Siri
- Informacje o sugestiach Siri
- Korzystanie z Siri w samochodzie
- Zmienianie ustawień Siri
- Kontaktowanie się ze służbami ratowniczymi
- Używanie funkcji Alarmowe SOS (łącze satelitarne)
- Proszenie o pomoc drogową przez łącze satelitarne
- Konfigurowanie i wyświetlanie karty medycznej
- Używanie funkcji Daj znać
- Zarządzanie wykrywaniem wypadków
- Zerowanie ustawień prywatności i ochrony w nagłych wypadkach
- Konfigurowanie chmury rodzinnej
- Dodawanie członków Chmury rodzinnej
- Usuwanie członków Chmury rodzinnej
- Udostępnianie subskrypcji
- Udostępnianie zakupów
- Udostępnianie położenia rodzinie i lokalizowanie zgubionych urządzeń
- Konfigurowanie karty Apple Cash w rodzinie oraz Apple Card w rodzinie
- Konfigurowanie nadzoru rodzicielskiego
- Konfigurowanie urządzenia dziecka
- Pierwsze kroki z funkcją Czas przed ekranem
- Ochrona swojego wzroku przy użyciu funkcji Odległość od ekranu
- Konfigurowanie funkcji Czas przed ekranem
- Ustawianie limitów i bezpieczeństwa komunikacji oraz blokowanie nieodpowiednich treści
- Konfigurowanie funkcji Czas przed ekranem dla członka rodziny
- Przewód do ładowania
- Zasilacze
- Ładowarki i baterie zewnętrzne MagSafe
- Etui i futerały MagSafe
- Ładowarki bezprzewodowe z oznaczeniem „Qi‑Certified”
- - Używanie słuchawek AirPods
  - Używanie słuchawek EarPods
- Apple Watch
- - Bezprzewodowe przesyłanie strumieniowe wideo i zdjęć do Apple TV lub telewizora inteligentnego
  - Podłączanie wyświetlacza przy użyciu kabla
- HomePod i inne głośniki bezprzewodowe
- Zewnętrzne urządzenia pamięci masowej
- Akcesoria Bluetooth
- Drukarki
- Udostępnianie połączenia z Internetem
- Umożliwianie połączeń telefonicznych na iPadzie i Macu
- Używanie iPhone’a jako kamery internetowej
- Przekazywanie zadań między urządzeniami
- Wycinanie, kopiowanie i wklejanie między iPhone’em i innymi urządzeniami
- Przesyłanie strumieniowe wideo lub klonowanie ekranu iPhone’a
- Natychmiastowe rozpoczynanie sesji SharePlay
- Wysyłanie rzeczy przy użyciu funkcji AirDrop
- Podłączanie iPhone’a do komputera przy użyciu przewodu
- CarPlay — wprowadzenie
- Łączenie z CarPlay
- Używanie Siri
- Używanie narzędzi pojazdu
- Uzyskiwanie wskazówek „krok po kroku”
- Zgłaszanie zdarzeń drogowych
- Zmienianie widoku mapy
- Wykonywanie połączeń telefonicznych
- Odtwarzanie muzyki
- Wyświetlanie kalendarza
- Wysyłanie i odbieranie wiadomości tekstowych
- Ogłaszanie przychodzących wiadomości tekstowych
- Odtwarzanie podcastów
- Odtwarzanie książek audio
- Słuchanie wiadomości Apple News
- Sterowanie domem
- Używanie innych aplikacji z CarPlay
- Zmienianie ułożenia ikon na ekranie początkowym CarPlay
- Zmienianie ustawień CarPlay
- Pierwsze kroki z funkcjami dostępności
- Włączanie funkcji dostępności podczas konfiguracji
- Zmienianie ustawień dostępności dotyczących Siri
- Otwieranie funkcji przy użyciu skrótu dostępności
- - Omówienie
  - Ograniczanie korzystania z iPhone’a do jednej aplikacji przy użyciu funkcji Dostęp nadzorowany
- Używanie wbudowanych funkcji dotyczących prywatności i ochrony
- Dbaj o bezpieczeństwo swojego Apple ID
- Tworzenie adresów funkcji Ukryj mój adres email i zarządzanie nimi
- Bezpieczne przeglądanie sieci dzięki funkcji Przekazywanie prywatne iCloud
- Używanie prywatnego adresu sieciowego
- Używanie funkcji Zaawansowana ochrona danych
- Korzystanie z trybu blokady
- Używanie funkcji Ochrona skradzionego urządzenia
- Otrzymywanie ostrzeżeń o treściach wymagających dyskrecji
- Używanie weryfikacji kluczy kontaktów
- Włączanie lub wyłączanie iPhone’a
- Wymuszanie ponownego uruchomienia iPhone’a
- Uaktualnianie systemu iOS
- Tworzenie backupu iPhone’a
- Zerowanie ustawień iPhone’a
- Odtwarzanie całej zawartości z backupu
- Przywracanie kupionych i usuniętych rzeczy
- Sprzedawanie, oddawanie lub wymiana iPhone’a w rozliczeniu
- Wymazywanie iPhone’a
- Instalowanie lub usuwanie profilów konfiguracji
- Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Ważne informacje o obsłudze
- Znajdowanie dodatkowych zasobów związanych z oprogramowaniem i usługami
- Oświadczenie o zgodności z wymogami FCC
- Oświadczenie o zgodności ze standardami ISED Canada
- Informacje dotyczące transmisji ultraszerokopasmowej
- Informacje o urządzeniu laserowym klasy 1
- Apple a środowisko naturalne
- Informacje o recyklingu i pozbywaniu się sprzętu
- Nieautoryzowane modyfikacje systemu iOS
Prawa autorskie

Korzystanie z funkcji VoiceOver w aplikacjach na iPhonie

VoiceOver umożliwia interakcję z aplikacjami bez konieczności widzenia ekranu. VoiceOver obsługiwany jest przez preinstalowane aplikacje dołączone do iPhone’a, takie jak Safari , Mapy i inne. Funkcja Rozpoznawanie VoiceOver pozwala na uzyskiwanie opisów obrazków i elementów wyświetlanych na ekranie — nawet w witrynach i aplikacjach, które nie zawierają informacji zwiększających dostępność.

Przeglądanie Internetu w aplikacji Safari

Przeszukiwanie Internetu: Wybierz pole adresu, stuknij dwukrotnie, aby wyświetlić klawiaturę, a następnie wprowadź szukaną frazę lub adres URL. Stuknij dwukrotnie w Idź lub wybierz sugestię wyszukiwania, a następnie stuknij dwukrotnie.
Przechodzenie do następnego elementu na stronie: Ustaw pokrętło na typ elementu (na przykład nagłówek, łącze lub narzędzie formularza), a następnie przesuń palcem w górę lub w dół.
Wybieranie ustawień pokrętła dla przeglądania Internetu: Przejdź do Ustawień i stuknij w Dostępność > VoiceOver > Pokrętło. Zaznacz opcje lub usuń ich zaznaczenie, albo przeciągnij w górę lub w dół, aby zmienić położenie rzeczy.
Pomijanie obrazów podczas nawigacji: Przejdź do Ustawień i stuknij w Dostępność > VoiceOver > Nawiguj po obrazkach. Możesz ustawić pomijanie wszystkich obrazków lub tylko obrazków bez opisów.
Wyświetlanie strony bez zbędnych elementów w celu ułatwienia czytania i nawigacji: Wybierz przycisk opcji formatu na pasku adresu Safari, stuknij dwukrotnie, wybierz Pokaż widok Readera (dostępność zależy od witryny), a następnie stuknij dwukrotnie.

Porada: Jeśli używasz klawiatury Magic Keyboard z iPhone’em, możesz nawigować po stronach www, używając wywoływanych jednym klawiszem poleceń Quick Nav.

Nawigacja w Mapach

Określanie sposobu śledzenia Twojego położenia na mapie: Wybierz , a następnie stukaj dwukrotnie, aż usłyszysz nazwę żądanej opcji śledzenia.
- Śledzenie włączone: Mapa jest automatycznie środkowana na Twoim bieżącym położeniu.
- Śledzenie włączone, z kierunkiem: Mapa jest automatycznie środkowana na Twoim bieżącym położeniu i obracana tak, aby Twój kierunek znajdował się u góry ekranu. W tym trybie iPhone odczytuje nazwy ulic i ważnych miejsc, do których się zbliżasz.
- Śledzenie wyłączone: Mapa nie jest automatycznie środkowana na Twoim bieżącym położeniu.
Korzystanie z mapy: Przeciągaj palcem po ekranie lub przesuń w prawo lub w lewo, aby przejść do kolejnej rzeczy.
Powiększanie i pomniejszanie: Wybierz mapę, ustaw pokrętło na Zoom, a następnie przesuń jednym palcem w dół lub w górę.
Przesuwanie mapy: Wybierz mapę, a następnie przesuwaj trzema palcami.
Przeglądanie miejsc i pinezek na mapie: Wybierz mapę, ustaw pokrętło na Ważne miejsca, a następnie przesuń jednym palcem w dół lub w górę.
Obserwowanie drogi: Przytrzymaj palec na drodze, aż usłyszysz „zatrzymaj, aby śledzić”, a następnie przesuwaj palec po drodze.
Uzyskiwanie informacji o miejscu: Wybierz miejsce (na przykład firmę, punkt orientacyjny lub pinezkę), a następnie stuknij dwukrotnie, aby otworzyć kartę informacji. Przesuwaj w lewo lub w prawo, aby słuchać informacji, takich jak trasa, adres, numer telefonu, godziny otwarcia oraz recenzje klientów.
Uzyskiwanie wskazówek do miejsca początkowego: Gdy rozpoczniesz trasę przejścia pieszo w aplikacji Mapy, iPhone będzie prowadzić Cię do miejsca początkowego, używając dźwięku oraz odpowiedzi haptycznych.

Czytanie dokumentów PDF

W aplikacjach Książki oraz Pliki można używać VoiceOver do czytania plików PDF. VoiceOver może nawet odczytywać szczegółowe informacje, takie jak zawartość formularzy, tabel i list.

Wykonywanie i odbieranie połączeń telefonicznych

W aplikacji Telefon można używać VoiceOver do wykonywania i odbierania połączeń.

Odbieranie i kończenie połączenia: Stuknij dwukrotnie w ekran dwoma palcami.
Gdy VoiceOver jest włączony, po nawiązaniu połączenia na ekranie pojawia się domyślnie klawiatura numeryczna (zamiast przycisków opcji połączenia).
Wyświetlanie opcji połączenia: Wybierz przycisk ukrywania, znajdujący się w prawym dolnym rogu, a następnie stuknij dwukrotnie.
Ponowne wyświetlanie przycisków z liczbami: Wybierz przycisk klawiatury numerycznej znajdujący się na środku ekranu, a następnie stuknij dwukrotnie.

Przycinanie nagrań głosowych

W aplikacji Dyktafon można używać VoiceOver do edycji nagrań.

Wybierz nagranie, które chcesz przyciąć, a następnie stuknij dwukrotnie.
Wybierz , a następnie stuknij dwukrotnie.
Wybierz Edytuj nagranie, a następnie stuknij dwukrotnie.
Wybierz , a następnie stuknij dwukrotnie.
Wybierz Przytnij początek lub Przytnij koniec w przeglądzie kształtu fali, stuknij dwukrotnie i przytrzymaj, a następnie przesuń palcem w górę lub w dół, aby skorygować czas rozpoczęcia lub czas zakończenia.
Wybierz Przytnij, a następnie stuknij dwukrotnie.
Wybierz Zachowaj, a następnie stuknij dwukrotnie.
Wybierz Gotowe, a następnie stuknij dwukrotnie.

Słuchanie danych na mapach w aplikacji Pogoda

Niektóre mapy w aplikacji Pogoda umożliwiają słuchanie danych w postaci zmieniającej się wysokości tonu. Na przykład, jeśli na ekranie wyświetlana jest animacja przedstawiająca zmianę intensywności danego warunku pogodowego, może być ona opisywana przy użyciu zmian dźwięku.

Otwórz aplikację Pogoda, gdy włączona jest funkcja VoiceOver.
Otwórz stronę miejsca z mapą opadów, wiatru lub jakości powietrza.
Stuknij dwukrotnie i przytrzymaj mapę, aż usłyszysz sygnał dźwiękowy lub frazę „migawka mapy pogodowej”. Jeśli usłyszysz wskazówki mówione, postępuj zgodnie z nimi.
Podczas poruszania palcem lub wskaźnikiem po mapie dźwiękowej wysokość tonu ulega zmianie, informując o zmieniających się wartościach.

Czytanie wyrażeń matematycznych

VoiceOver może odczytywać wyrażenia matematyczne na stronach www (zapisane przy użyciu języka MathML) oraz w obsługiwanych aplikacjach Apple, na przykład Pages i Numbers.

Odczytywanie wyrażenia: Użyj VoiceOver do odczytania treści w normalny sposób. Przed rozpoczęciem odczytywania wyrażenia VoiceOver powie „math”.
Nawigowanie po wyrażeniu: Stuknij dwukrotnie w wybrane wyrażenie, aby wyświetlić je na pełnym ekranie i przechodzić między jego elementami. Aby odczytywać poszczególne elementy wyrażenia, przesuwaj palcami w lewo i w prawo. Aby przechodzić tylko między elementami typu Symbole, Małe wyrażenia, Średnie wyrażenia lub Duże wyrażenia, przesuwając palcami w górę i w dół, wybierz odpowiednie ustawienie na pokrętle. Możesz także odczytywać części poszczególnych elementów wyrażenia, stukając dwukrotnie w wybrany element, a następnie przesuwając palcem w lewo lub w prawo albo w górę lub w dół.

Wyrażenia odczytywane przez VoiceOver możesz także wysyłać do urządzeń Braille’a, używając kodu Nemetha oraz kodów używanych przez zunifikowaną notację Braille’a dla języka angielskiego, brytyjskiego angielskiego, francuskiego i greckiego. Zobacz: Korzystanie z monitora brajlowskiego i funkcji VoiceOver na iPhonie.

Używanie funkcji Rozpoznawanie VoiceOver w witrynach lub aplikacjach nie oferujących informacji zwiększających dostępność

Ważne: Na funkcji Rozpoznawanie VoiceOver nie należy polegać, jeśli może to spowodować uszczerbek na zdrowiu, w sytuacjach wysokiego ryzyka, w nawigacji ani podczas diagnozowania i leczenia schorzeń i chorób.

Przejdź do Ustawień i stuknij w Dostępność > VoiceOver > Rozpoznawanie VoiceOver.
Włącz dowolne z następujących opcji:
- Opisy obrazków: Uzyskiwanie opisów obrazków w aplikacjach i witrynach.
- Rozpoznawanie ekranu: Uzyskiwanie opisów elementów wyświetlanych na ekranie w aplikacjach.
- Rozpoznawanie tekstu: Uzyskiwanie opisu tekstu wykrytego na obrazkach.
Stuknij w Styl odpowiedzi, a następnie wybierz Powiedz, Odtwórz dźwięk lub Nic nie rób.

Zobacz takżeWłączanie VoiceOver i ćwiczenie gestów na iPhonie Dostosowywanie ustawień dostępności wizualnej dla określonych aplikacji na iPhonie Funkcje dostępności iPhone’a związane ze wzrokiem

Był pomocny?

Podręcznik użytkownika iPhone’a