iOS 26
iOS 18
iOS 17
iOS 16
שינוי בקר זה יביא לטעינה מחדש של דף זה

קבלת כתוביות בזמן אמת של מלל מדובר ב-iPhone

באמצעות ״כתוביות בזמן אמת״ ב-iPhone ניתן לקבל תמלול בזמן אמת של שמע קולי. ניתן להשתמש ב״כתוביות בזמן אמת״ כדי לעקוב בקלות רבה יותר אחרי השמע בכל יישום, כמו FaceTime או ״פודקאסטים״, וגם אחר שיחות המתקיימות סביבך, בזמן אמת.

הערה: ״כתוביות בזמן אמת״ זמינות ב-iPhone 11 ואילך. ״כתוביות בזמן אמת״ אינן זמינות בכל השפות, המדינות והאזורים. רמת הדיוק של ״כתוביות בזמן אמת״ עשויה שלא להיות אחידה ואין להסתמך עליהן במצבי חירום ובמצבים הרי סיכון.

הגדרה והתאמה אישית של ״כתוביות בזמן אמת״

  1. יש לעבור אל היישום ״הגדרות״  ב-iPhone.

  2. להקיש על ״נגישות״ > ״כתוביות בזמן אמת״ ואז להפעיל את ״כתוביות בזמן אמת״.

  3. יש להקיש על ״מראה״ כדי להתאים אישית את המלל, הגודל והצבע של הכתוביות.

  4. להקיש על ״שימרת כתוביות של שיחות״ ואז לבחור אפשרות:

    • דקה: בחירה ב״דקה״ תוביל לשמירה של כתוביות משיחות למשך דקה במהלך שיחה. כל הכתוביות של השיחה נמחקות בסיום השיחה. אם בחרת ״דקה״, לא תהיה לך אפשרות להעתיק את תמלול השיחה או לבצע צילום מסך או הקלטת מסך של התמלול.

    • שעה: בחירה ב״שעה״ תוביל לשמירה של כתוביות משיחות לפרק זמן של עד שעה לאחר סיום השיחה. אם בחרת ״שעה״, לא תהיה לך אפשרות להעתיק, לבצע צילום מסך או הקלטת מסך של תמלול השיחה.

    הערה: בעת הבחירה באפשרות ״שעה״, כל משתתפי השיחה ישמעו הכרזה קולית קצרה (״שיחה זו מתומללת״) בתחילת השיחה. אם מתבצעת השהייה של ״כתוביות בזמן אמת״, או אם משנים את ״שמירת כתוביות של שיחה״ מ״שעה״ ל״דקה״ במהלך שיחה, כל המשתתפים ישמעו הכרזה קולית (״שיחה זו אינה מתומללת עוד״).

שימוש ב״כתוביות בזמן אמת״

כאשר ״כתוביות בזמן אמת״ מופעלות, ה‑iPhone מתמלל אוטומטית את המלל המדובר ביישום או מתוך שיחות המתקיימות סביבך. ניתן לבחור בכל אחת מהפעולות הבאות:

  • תמלול של שיחת פנים אל פנים: להקיש על ״כתוביות בזמן אמת״ ואז על ״מיקרופון״.

  • תמלול שמע ה-iPhone: להקיש על ״כתוביות בזמן אמת״ ואז על ״שמע ה-iPhone״.

  • השהיית התמלול: להקיש על ״כתוביות בזמן אמת״ ואז על ״השהיית ההאזנה״.

  • העתקת התמלול: יש להקיש על הכפתור ״אפשרויות נוספות״ ואז על ״העתקת הכתוביות״. ניתן להדביק את הכתוביות ביישום אחר, כמו ״פתקים״ או ״הודעות״.

  • מחיקת התמלול: יש להקיש על הכפתור ״אפשרויות נוספות״ ואז על ״מחיקת הכול״.

  • הזזת החלון של ״כתוביות בזמן אמת״: יש לגרור את החלון של ״כתוביות בזמן אמת״ כדי למקם אותו מחדש במסך.

  • הזזת החלון של ״כתוביות בזמן אמת״: החלון של ״כתוביות בזמן אמת״ מוסתר באופן אוטומטי כשלא מזוהה שמע. אם החלון מוצג, ניתן להחליק שמאלה או ימינה בחלון כדי להסתיר אותו. כדי לשחזר את החלון יש להקיש על הכפתור ״כתוביות בזמן אמת מכווצות״.

  • הגדלת חלון התמלול למסך מלא: יש להקיש על הכפתור ״הגדלה״. כדי להחזיר את החלון לגודל הקטן יותר, יש להקיש על הכפתור ״מזעור״.

  • ביצוע צילום מסך או הקלטת מסך של התמלול: יש למקם את החלון של ״כתוביות בזמן אמת״, ואז לבצע צילום מסך או הקלטת מסך.

הערה: ניתן לבצע צילום מסך, הקלטת מסך והעתקת תמלולים רק במהלך השיחה ואחריה אם בחרת באפשרות ״שעה״ כאשר הגדרת את ״כתוביות בזמן אמת״.

מידע נוסף:הצגת כתוביות וכתוביות לכבדי שמיעה ב‑iPhoneניתן להציג תמלולי הודעות אינטרקום מתוך HomePod ב-iPhoneמאפייני נגישות לשמיעה ב-iPhone
Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.
מועיל?
מגבלת תווים: 250
מגבלת התווים המרבית היא 250.
תודה על המשוב.
Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.