Překládání zpráv a hovorů na iPadu

Apple Intelligence* vám umožňuje využívat okamžitý překlad textových zpráv i audio‑ a videohovorů mezi různými jazyky. Jestliže například cestujete do zahraničí a potřebujete komunikovat s lidmi, které potkáte, okamžitý překlad vám může pomoct s překlenutím jazykové bariéry v reálném čase. Okamžité tlumočení je integrované do aplikací Zprávy, FaceTime a Telefon. Okamžitý překlad využívá modely vyvinuté společností Apple, které pracují pouze na zařízení, takže nijak nenarušují soukromí vašich osobních konverzací.

Poznámka: Na některých modelech iPadu a v některých jazycích a oblastech není Apple Intelligence dostupná.** Chcete‑li mít přístup k nejnovějším funkcím, ujistěte se, že používáte nejnovější verzi iPadOS, a nezapomeňte funkce Apple Intelligence zapnout.

Další informace o funkcích Apple Intelligence a soukromí najdete v tématu Apple Intelligence a soukromí.

Stahování jazyků

Než začnete používat funkce živého překladu v aplikacích Zprávy, FaceTime a Telefon, musíte si stáhnout zdrojové a cílové jazyky.

Překlad textu v aplikaci Zprávy

V aplikaci Zprávy můžete pomocí okamžitého překladu – jedné z funkcí Apple Intelligence – zobrazit text příchozích zpráv v automatickém překladu do jiného jazyka, kterému dáváte přednost.

Poznámka: Tlumočení ve Zprávách je k dispozici v angličtině, dánštině, francouzštině, italštině, němčině, nizozemštině, norštině, portugalštině, španělštině, švédštině, turečtině, tradiční čínštině, zjednodušené čínštině, japonštině, korejštině a vietnamštině.

  1. Otevřete na iPadu aplikaci Zprávy .

  2. Když vám přijde zpráva v jiném jazyce, proveďte některou z následujících akcí.

    • Výběr jiného jazyka: Klepněte na ikonu kontaktu nebo skupiny nad konverzací, posuňte zobrazení dolů a pak klepněte na volbu Překládat z jazyka nebo Překládat do jazyka.

    • Zobrazení původního textu: U dolního okraje konverzace klepněte na text Překládá se z [jazyka] a pak zapněte zobrazení původního textu spolu s přeloženým.

    • Vypnutí živého překladu konverzace: U dolního okraje konverzace klepněte na text Překládá se z [jazyka] a potom na volbu Zastavit překlad.

Zobrazení přeložených titulků ve FaceTimu

Během hovoru FaceTime s člověkem, který mluví jiným jazykem, můžete využít okamžitý překlad – jednu z funkcí Apple Intelligence – k zobrazování přeložených titulků v jazyce, kterému dáváte přednost.

Poznámka: Ve FaceTimu je okamžitý překlad k dispozici pro dvoustranné hovory v americké a britské angličtině, francouzštině, italštině, němčině, brazilské portugalštině, španělštině, tradiční a zjednodušené čínštině, japonštině a korejštině.

  1. Otevřete na iPadu aplikaci FaceTime .

  2. Během hovoru zobrazte ovládání FaceTimu klepnutím na displej (pokud není viditelné).

  3. Klepněte na tlačítko Více a potom na volbu Živé titulky.

    U horního okraje displeje se zobrazí okno Živé titulky s automatickým přepisem obsahu hovoru.

Průběžný překlad telefonních hovorů

Během hovoru v aplikaci Telefon s člověkem, který mluví jiným jazykem, můžete využít okamžitý překlad – jednu z funkcí Apple Intelligence – k poslechu hlasitého tlumočení a ke sledování písemného překladu do jazyka, kterému dáváte přednost.

Poznámka: Okamžitý překlad v aplikaci Telefon je dostupný pro dvoustranné hovory v americké a britské angličtině, francouzštině, italštině, němčině, brazilské portugalštině, španělštině, tradiční a zjednodušené čínštině, japonštině a korejštině.

  1. Na iPadu přejděte do aplikace Telefon .

  2. Během telefonního hovoru klepněte na tlačítko Více a potom na volbu Živý překlad.

  3. Vyberte jazyk, kterým mluví volající, a jazyk, kterému dáváte přednost vy.

  4. Klepněte na volbu Začít překládat.

*Apple Intelligence využívá generativní modely a její výstupy se můžou různit. Důležité informace zkontrolujte z hlediska přesnosti.
**Apple Intelligence je k dispozici v betaverzi s podporou následujících jazyků: angličtina, dánština, francouzština, italština, němčina, nizozemština, norština, portugalština, španělština, švédština, turečtina, čínština (zjednodušená), čínština (tradiční), japonština, korejština a vietnamština. Některé funkce můžou být k dispozici jen ve vybraných jazycích a oblastech. Další informace o dostupnosti jazyků a funkcí a o systémových požadavcích najdete v článku podpory Apple Jak získat Apple Intelligence.
Viz takéPoužití funkcí Apple Intelligence v aplikaci Zprávy na iPaduPoužití Apple Intelligence v aplikaci Telefon na iPadu
Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.
Užitečné?
Limit počtu znaků: 250
Limit maximálního počtu znaků je 250.
Děkujeme za zpětnou vazbu.
Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.