iPadOS 26
iPadOS 18
iPadOS 17
iPadOS 16
Modificar este controlo irá recarregar a página

Obter legendas em tempo real de áudio falado no iPad

Com as legendas em tempo real no iPad, pode obter uma transcrição em tempo real do áudio falado. Use “Legendas em tempo real” para acompanhar mais facilmente o áudio em qualquer aplicação, tal como FaceTime ou Podcasts, e em conversas ao vivo que tenham lugar à sua volta.

Nota: a funcionalidade Legendas em tempo real está disponível em modelos compatíveis. A funcionalidade Legendas em tempo real não está disponível em todos os idiomas, países ou regiões. a exatidão das legendas em tempo real pode variar e não devem ser usadas em situações de alto risco ou de emergência.

Configurar e personalizar as legendas em tempo real

  1. Vá à aplicação Definições  no iPad.

  2. Toque em “Acessibilidade”, toque em “Legendas em tempo real” e, depois, ative a opção “Legendas em tempo real”.

  3. Toque em “Aspeto” para personalizar o texto, o tamanho e a cor das legendas.

  4. Toque em “Manter legendas de chamadas” e escolha uma opção.

    • 1 minuto: selecione “1 minuto” para guardar legendas de chamadas até um minuto durante uma chamada. Todas as legendas das chamadas são apagadas após a chamada terminar. Se selecionar “1 minuto”, não será possível copiar, efetuar uma captura de ecrã ou gravar o ecrã da transcrição da chamada.

    • 1 hora: selecione “1 hora” para guardar legendas de chamadas até um hora após uma chamada terminar. Se selecionar “1 hora”, não será possível copiar, efetuar uma captura de ecrã e gravar o ecrã da transcrição da chamada.

    Nota: quando seleciona “1 hora”, todas os participantes da chamada ouvem um breve anúncio de áudio (“Esta chamada está a ser transcrita”) no início da chamada. se a funcionalidade Legendas em tempo real ou a opção “Manter legendas de chamadas” for alterada de “1 hora” para “1 minuto” durante uma chamada, todos os participantes ouvem um anúncio de áudio (“Esta chamada já não está a ser transcrita”).

Usar legendas em tempo real

Com “Legendas em tempo real” ativada, o iPad transcreve automaticamente áudio falado nas aplicações ou em diálogos à sua volta. Pode:

  • Transcrever uma conversa em pessoa: toque em “Legendas em tempo real” e, depois, toque em “Microfone”.

  • Transcrever áudio do iPad: toque em “Legendas em tempo real” e, depois, toque em “Áudio do iPad”.

  • Pausar a transcrição: toque em “Legendas em tempo real” e, depois, toque em “Pausar leitura”.

  • Copiar a transcrição: toque em botão Mais opções e, depois, toque em “Copiar legendas”. Pode colar as transcrições noutra aplicação, como as aplicações Notas ou Mensagens.

  • Limpar a transcrição: toque em botão Mais opções e, depois, toque em “Limpar tudo”.

  • Mover a janela de legendas em tempo real: arraste a janela de legendas em tempo real para a reposicionar no ecrã.

  • Aumentar ou reduzir a janela de legendas em tempo real: arraste a parte inferior da janela de legendas em tempo real para cima ou para baixo.

  • Ocultar a janela de legendas em tempo real: a janela de legendas em tempo real é automaticamente ocultada quando não é detetado qualquer áudio. Se a janela estiver visível, passe o dedo para a esquerda ou para a direita sobre a janela para a ocultar. Para restaurar a janela, toque em botão “Legendas em tempo real comprimidas”.

  • Apresentar a janela de transcrição em ecrã completo: toque em botão Maximizar. Para restaurar a janela para um tamanho mais pequeno, toque em botão Minimizar.

  • Efetuar uma captura de ecrã ou a gravação do ecrã da transcrição: posicione a janela das legendas em tempo real e, depois, efetue uma captura de ecrã ou efetue uma gravação de ecrã.

Nota: as capturas de ecrã, gravações de ecrã e a cópia de transcrições apenas estão disponíveis durante e após uma chamada se tiver selecionado “1 hora” ao configurar a funcionalidade Legendas em tempo real.

Ver tambémApresentar legendas e legendagem opcional no iPadMostrar transcrições de mensagens por intercomunicador do HomePod no iPadFuncionalidades de acessibilidade para audição no iPad
Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.
Útil?
Limite de caracteres: 250
O limite máximo de caracteres é de 250.
Obrigado pelos seus comentários.
Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.