Berichten vertalen op de Apple Watch

Met Apple Intelligence* op je gekoppelde iPhone kun je Live vertaling gebruiken voor tekstberichten op de Apple Watch. Live vertaling is geïntegreerd in de Berichten-app en werkt met Apple modellen die volledig op het apparaat worden uitgevoerd, zodat je privégesprekken privé blijven.

Apple Watch met een gesprek dat in de Berichten-app is vertaald.

Opmerking: Live vertaling in Berichten is in de door Apple Intelligence ondersteunde talen beschikbaar op ondersteunde modellen als ze zijn gekoppeld met een iPhone die geschikt is voor Apple Intelligence. Apple Intelligence is niet op alle iPhone-modellen of in alle talen of regio's beschikbaar.**

Talen downloaden

Om de functies van live vertaling in de Berichten-app te kunnen gebruiken, moet je eerst de invoer- en uitvoertalen downloaden.

Opmerking: Als je een Apple Watch hebt die met mobiele netwerken werkt, kunnen er kosten in rekening worden gebracht voor het gebruik van het mobiele netwerk.

Berichten vertalen

De vertaling verschijnt automatisch in het bericht wanneer je Apple Intelligence hebt ingeschakeld op je gekoppelde iPhone en tekst in een andere taal ontvangt.

  1. Ga naar de Berichten-app  op je Apple Watch.

  2. Wanneer je in een gesprek in Berichten een bericht in een andere taal ontvangt, krijg je een melding waarin je wordt gevraagd om Live vertaling in te schakelen.

  3. Om de oorspronkelijke tekst te zien, tik je op de taal onder in het gesprek en geef je aan dat je zowel de oorspronkelijke tekst als de vertaalde tekst wilt zien.

Een andere taal kiezen

  1. Ga naar de Berichten-app  op je Apple Watch.

  2. Tik op een gesprek en tik vervolgens op het contactsymbool rechtsbovenin.

  3. Scrol omlaag en tik op 'Vertaal uit het' of 'Vertaal naar het'.

Live vertaling uitschakelen voor het gesprek

  1. Ga naar de Berichten-app  op je Apple Watch.

  2. Tik op een gesprek en tik vervolgens op de taal onder in het gesprek.

  3. Tik op 'Stop met vertalen'.

Om weer te beginnen met vertalen, tik je op het contactsymbool rechtsbovenin, scrol je omlaag en schakel je 'Vertaal automatisch' in.

Zie Apple Intelligence en privacy op de iPhone voor meer informatie over Apple Intelligence en privacy.

* Apple Intelligence werkt met generatieve modellen; de resultaten ervan kunnen verschillen. Controleer belangrijke informatie op juistheid.
** Apple Intelligence is beschikbaar als bètaversie met ondersteuning voor de volgende talen: Chinees (traditioneel), Chinees (vereenvoudigd), Deens, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Japans, Koreaans, Nederlands, Noors, Portugees, Spaans, Turks, Vietnamees en Zweeds. Sommige functies zijn mogelijk niet in alle talen of regio's beschikbaar. Zie het Apple Support-artikel Toegang tot Apple Intelligence krijgen voor meer informatie over de beschikbare talen en functies en de systeemvereisten.
Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.
Nuttig?
Tekenlimiet: 250
De maximale tekenlimiet is 250.
Hartelijk dank voor uw feedback.
Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.