iPhone құрылғысында халықаралық пернетақталарды пайдалану

Халықаралық пернетақталармен азиялық тілдерді және оңнан солға қарай жазылатын тілдерді қоса көптеген басқа тілдерде мәтінді тере аласыз. Қолдау көрсетілетін пернетақталар тізімі үшін Apple корпорациясының iPhone веб-торабына өтіңіз, iPhone құрылғыңызды таңдаңыз, Tech Specs түймесін басыңыз, одан кейін Languages параметріне жылжыңыз.

Параметрлерді Settings терезесінде басқару

Settings > General > Keyboard тармағына өтіңіз.
Keyboards түймесін түртіңіз, одан кейін келесі әрекеттердің кез келгенін орындаңыз:
- Пернетақта қосу: Add New Keyboard түймесін түртіңіз, одан кейін тізімнен пернетақтаны таңдаңыз. Көбірек пернетақталар қосу үшін қайталаңыз.
- Пернетақтаны жою: Edit түймесін түртіңіз, жою қажет пернетақтаның жанындағы түймесін түртіңіз, Delete түймесін, одан кейін Done түймесін түртіңіз.
- Пернетақталар тізімін өзгерту: Edit түймесін түртіңіз, пернетақтаның жанындағы белгішесін тізімдегі жаңа орынға сүйреңіз, одан кейін Done түймесін түртіңіз.

Қосымша пернетақта қоссаңыз, сәйкес тіл Preferred Language Order тізіміне автоматты түрде қосылады. Осы тізімді қарауыңызға және оған тілдерді тікелей Settings > General > Language & Region тармағында қосуыңызға болады. Қолданбалар мен веб-тораптардың мәтінді көрсету жолын өзгерту үшін тізімді қайта реттеуіңізге де болады.

Басқа тілдерде пернетақта қосқан болсаңыз, пернетақталар арасында ауыспастан екі тілде тере аласыз. Пернетақта жиі теретін екі тіл арасында автоматты түрде ауысады. (Барлық тілдер үшін қолжетімді бола бермейді.)

Теру кезінде пернетақтаны өзгерту

Мәтінді теру кезінде пернетақтада түймесін басып тұрыңыз.
Ауысқыңыз келетін пернетақтаның атауын түртіңіз.

Бір пернетақтадан басқасына ауысу үшін түймесін басуыңызға да болады. Басқа қосылған пернетақталарға кіру үшін түртуді жалғастырыңыз.

Теру кезінде екпінді әріптерді немесе басқа таңбаларды енгізу

Теру кезінде пернетақтада қажетті таңбаға қатысты әріпті, санды немесе таңбаны басып тұрыңыз.

Мысалы, é таңбасын енгізу үшін e пернесін басып тұрыңыз, одан кейін нұсқаны таңдау үшін сырғытыңыз.

«e» пернесі үшін балама таңбаларды көрсетіп тұрған экран.

Сондай-ақ, келесі әрекеттердің кез келгенін орындауыңызға болады:

Тай пернетақтасында: Ұлттық сандарды таңдау үшін қатысты арабша нөмірді басып тұрыңыз.
Қытай, жапон немесе араб тіліндегі пернетақтада: Пернетақтаның жоғарғы жағындағы ұсынылған таңбаны немесе кандидатты енгізу үшін түртіңіз немесе көбірек кандидаттарды көру үшін солға сипаңыз.
Ескертпе: Толық кандидаттар тізімін қарау үшін оң жақтағы жоғары көрсеткіні түртіңіз. Қысқа тізімге оралу үшін төмен көрсеткіні түртіңіз.

Мәтіндік ауыстыру жасау

Белгілі бір қытай немесе жапон тіліндегі пернетақталарды пайдаланғанда, сөз бен енгізу жұптары үшін мәтіндік ауыстыру жасай аласыз. Мәтіндік ауыстыру жеке сөздігіңізге қосылады. Қолдау көрсетілетін пернетақтаны пайдалану кезінде мәтіндік таңбашаны тергенде, жұпталған сөз немесе енгізу терілген таңбаша орнына пайдаланылады.

Таңбашалар келесілер үшін қолжетімді:

Жеңілдетілген қытай тілі: Pinyin
Дәстүрлі қытай тілі: Pinyin және Zhuyin
Жапон: Romaji және Kana

Settings > General > Keyboard тармағына өтіңіз.
Text Replacement түймесін түртіңіз.
Жоғарғы оң жақтағы түймесін түртіңіз.
Мәтінді немесе енгізуді Phrase өрісіне, ал ол үшін пайдаланғыңыз келетін мәтіндік таңбашаны Shortcut өрісіне теріңіз.

Жеке сөздікті қалпына келтіру

Settings > General > Reset тармағына өтіңіз.
Reset Keyboard Dictionary түймесін түртіңіз.
Барлық өзгертпелі сөздер мен таңбашалар жойылады және пернетақта сөздігі әдепкі күйіне қайтады.

Пайдалы болды ма?

iPhone құрылғысының пайдаланушы нұсқаулығы