Comandi di interazione di VoiceOver sul Mac
Usa i comandi di interazione di VoiceOver per eseguire azioni come interagire con gli elementi visualizzati sullo schermo. VO rappresenta il modificatore di VoiceOver che premi con tasti aggiuntivi per inserire i comandi VoiceOver. Di default, puoi premere contemporaneamente Ctrl e Opzione o premere solo Blocco maiuscole.
Nota: di default, per utilizzare un tasto funzione (da F1 a F12) in un comando VoiceOver, devi premere anche il tasto Fn. A seconda del Mac di cui disponi, puoi modificare questa impostazione in modo da non dover premere il tasto Fn. Consulta Modificare il comportamento dei tasti funzione per VoiceOver.
Puoi anche inserire i comandi di VoiceOver che usano un tasto funzione tramite il tasto Fn e un tasto numerico anziché il tasto Fn e un tasto funzione. Ad esempio, per aprire Utility VoiceOver puoi premere VO-Fn-8 (anziché VO-Fn-F8).
Azione | Comando |
|---|---|
Iniziare l’interazione con un elemento | VO-Maiuscole-Freccia giù |
Interrompere l’interazione con un elemento | VO-Maiuscole-Freccia su |
Vai al livello superiore di un’app | VO-Maiuscole-Esc Quando interagisci con i contenuti annidati, puoi premere più volte VO-Freccia giù per eseguire il drill-down, ad esempio, in un gruppo contenuto in un altro gruppo. Quando hai terminato di esplorare i contenuti annidati in un’app, puoi premere VO-Maiuscole-Esc per passare al livello principale dell’app invece di premere più volte VO-Maiuscole-Freccia su. |
Navigare senza interagire automaticamente con un gruppo in una pagina web | VO-Maiuscole-Freccia sinistra o Freccia destra Se la funzione Navigazione veloce è attiva, premi Maiuscole-Freccia destra o Freccia sinistra. |
Eseguire l’azione di default per l’elemento nel cursore VoiceOver | VO-Barra spaziatrice |
Fare clic con il mouse | VO-Maiuscole-Barra spaziatrice |
Fare doppio clic con il mouse | VO-Maiuscole-Barra spaziatrice-Barra spaziatrice |
Iniziare la selezione multipla in un elenco o in una tabella e selezionare ciascun elemento | VO-Comando-A capo Per interrompere la selezione multipla, taglia o copia gli elementi, premi il tasto Esc o Fn-Tabulatore, oppure interrompi l’interazione con l’elenco o la tabella in cui sono posizionati gli elementi. |
Eseguire uno spostamento scomodo del mouse verso il basso o l’alto (da usare quando si trascina un elemento da una posizione per incollarlo in un’altra posizione) | VO-Comando-Maiuscole-Barra spaziatrice |
Selezionare un elemento in un menu o in un elenco | VO-A capo |
Aprire o chiudere un triangolo di apertura | VO-Barra retroversa |
Leggere contenuti extra, quando disponibili, per l’elemento nel cursore VoiceOver. | VO-Comando-Barra |
Descrivere un’immagine o una foto VoiceOver è in grado di descrivere il testo contenuto nelle immagini, anche se non sono annotate. Inoltre, descrive gli oggetti contenuti in una foto, quali un albero, un cane o quattro volti sorridenti. | VO-Maiuscole-L |
Leggere l’intestazione di una riga in una tabella | VO-R |
Ascoltare il contenuto di una riga della tabella dalla posizione del cursore VoiceOver fino alla fine della riga. | VO-R-R |
Leggere l’intestazione di una colonna in una tabella | VO-C |
Ascoltare il contenuto di una colonna della tabella dalla posizione del cursore VoiceOver fino alla fine della colonna. | VO-C-C |
Leggere i numeri di riga e colonna in una tabella | VO-Maiuscole-T |
Leggere il numero di colonne e di righe (le dimensioni) in una tabella | VO-Maiuscole-T-T |
Interagire con la barra di scorrimento | VO-Maiuscole-S Quindi usa i tasti freccia per scorrere verso l’alto, verso il basso o da un lato all’altro. Per scorrere verticalmente una pagina per volta, usa “Pagina su” e “Pagina giù”. Per scorrere orizzontalmente una pagina per volta, usa “Pagina su” e “Pagina giù”. |
Ridimensionare una finestra | VO-Tilde Dal menu scegli Ridimensiona, Ridimensiona e Sposta sulla griglia oppure Ridimensiona e Sposta sulla sezione. Quindi naviga in un sottomenu in cui puoi scegliere di ridimensionare un bordo o un angolo, ridimensiona e sposta in una zona di una griglia (come in alto a sinistra) o ridimensiona e sposta su una sezione (per esempio, la metà inferiore). Per ridimensionare un lato, usa i tasti VO e i tasti freccia (ad esempio, premere VO-Freccia destra per estendere il lato destro di una finestra). Per ridimensionare un angolo, usa i tasti VO e due tasti freccia (ad esempio, premere VO-Freccia destra-Freccia su per estendere l’angolo superiore destro di una finestra). |
Spostare una finestra | VO-Accento (detto anche Accento grave) Quindi utilizzare i tasti VO e i tasti freccia (ad esempio premere VO-Freccia sinistra per spostare la finestra a sinistra). Per spostare diagonalmente una finestra, usare i comandi VO con due tasti freccia (ad esempio, premere VO-Freccia sinistra-Freccia su per spostare la finestra in diagonale verso sinistra e in alto). |
Ridimensionare un oggetto | VO-Comando-Tilde Dal menu scegli Ridimensiona, Ridimensiona e Sposta sulla griglia oppure Ridimensiona e Sposta sulla sezione. Quindi naviga in un sottomenu in cui puoi scegliere di ridimensionare un bordo o una maniglia, ridimensiona e sposta in una zona di una griglia (come in alto a sinistra) o ridimensiona e sposta su una sezione (per esempio, la metà inferiore). Per ridimensionare un lato, usa i tasti VO e i tasti freccia (ad esempio, premere VO-Freccia destra per estendere il lato destro di un oggetto). Per ridimensionare una maniglia, usa i tasti VO e due tasti freccia (ad esempio, premi VO-Freccia destra-Freccia su per estendere l’angolo superiore destro di un oggetto). |
Spostare un oggetto | VO-Comando-Accento (detto anche Accento grave) Quindi utilizzare i tasti VO e i tasti freccia (ad esempio premi VO-Freccia sinistra per spostare l’oggetto a sinistra). Per spostare diagonalmente un oggetto, usare i comandi VO con due tasti freccia (ad esempio, premere VO-Freccia sinistra-Freccia su per spostare l’oggetto in diagonale verso sinistra e in alto). |
Interrompere lo scorrimento o il ridimensionamento | Tasto Esc o Fn-Tabulatore |
Creare un’etichetta personalizzata | VO-Barra |
Chiudere la finestra corrente o la scrivania selezionata in Mission Control | VO-Comando-Esc |
Aprire il menu Azioni | VO-Comando-Barra spaziatrice |
Aprire il selettore attività | VO-X |
Passare all’attività precedente | VO-X-X |
Scaricare la guida in BRF (Braille Ready Format): BRF (inglese)