iOS 26
iOS 18
iOS 17
iOS 16
iOS 15
La modification de cette commande entraînera le rechargement de la page.

Utiliser « Texte en direct » pour interagir avec du contenu dans une photo ou une vidéo sur l’iPhone

« Texte en direct » reconnaît le texte figurant dans vos photos et vidéos, ainsi que dans les images trouvées en ligne. Vous pouvez interagir avec ce texte de différentes façons. Vous pouvez sélectionner le texte pour le copier, le partager ou le traduire, et vous pouvez également utiliser des actions rapides pour effectuer des tâches telles que passer un appel, ouvrir un site web ou convertir des devises.

Vous pouvez utiliser « Texte en direct » dans Safari, Photos, Appareil photo, Coup d’œil, etc.

Une photo d’une recette en espagnol est affichée. Dans la photo, du texte est mis en surbrillance. Près du bas de l’écran, de gauche à droite, se trouvent les boutons permettant de traduire, convertir les grammes, convertir les degrés Celsius et détecter le texte.

Activer « Texte en direct »

Avant de commencer à utiliser « Texte en direct », assurez-vous que l’option est activée pour toutes les langues prises en charge.

  1. Accédez à Réglages  > Général > Langue et région.

  2. Activez « Texte en direct » (le vert signifie que l’option est activée).

Copier, traduire et rechercher du texte dans une photo ou une vidéo

  1. Ouvrez une photo ou mettez sur pause une vidéo contenant du texte.

  2. Touchez le bouton « Détecter le texte », puis touchez et maintenez le doigt sur le texte sélectionné.

  3. Utilisez les points des poignées pour sélectionner du texte, puis effectuez l’une des opérations suivantes :

    • Copier du texte : Copiez le texte de façon à pouvoir le coller dans une autre app, comme Notes ou Messages.

    • Tout sélectionner : Sélectionnez tout le texte du cadre.

    • Effectuer une recherche : Affichez des suggestions web personnalisées.

    • Traduire : Traduisez du texte.

    • Effectuer des recherches sur le Web : Effectuez une recherche sur le Web basée sur le texte sélectionné.

    • Partager : Partagez le texte à l’aide d’AirDrop, de Messages, de Mail ou d’autres options disponibles.

  4. Touchez le bouton « Détecter le texte » sélectionné pour revenir à la photo ou la vidéo.

Effectuer des tâches dans une photo ou une vidéo avec les actions rapides

Selon le contenu de la photo ou de la vidéo, vous pouvez toucher une action rapide disponible en bas de l’écran pour effectuer différentes tâches, par exemple passer un appel téléphonique, obtenir un itinéraire, traduire des langues, convertir des devises, etc.

  1. Ouvrez une photo ou mettez sur pause une vidéo contenant du texte.

  2. Touchez le bouton « Détecter le texte ».

  3. Touchez une action rapide au bas de l’écran.

  4. Touchez le bouton « Détecter le texte » sélectionné pour revenir à la photo ou la vidéo.

« Texte en direct » est disponible uniquement dans certaines régions et dans certaines langues. Consultez le site web Disponibilité des fonctionnalités d’iOS et d’iPadOS pour la France ou le Canada.

Voir aussiUtiliser « Texte en direct » avec l’appareil photo de l’iPhoneUtiliser « Recherche visuelle » pour identifier des objets dans les photos et les vidéos sur l’iPhone
Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.
Avez-vous trouvé cet article utile ?
Limite de caractères : 250
La limite maximale des caractères est 250.
Merci de votre feedback.
Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.