iOS 26
iOS 18
iOS 17
iOS 16
iOS 15
iOS 14
iOS 13
La modification de cette commande entraînera le rechargement de la page.

Obtenir un itinéraire guidé avec CarPlay

Utilisez Siri ou ouvrez Plans pour obtenir un itinéraire guidé, des informations sur le trafic et une estimation du temps de trajet (non disponibles dans certaines régions).

Remarque : pour obtenir un itinéraire, l’iPhone doit être connecté à Internet et le service de localisation doit être activé. Consultez la rubrique Contrôler les informations de localisation partagées sur l’iPhone.

CarPlay affichant Plans, Musique et Calendrier dans la barre latérale. Sur la droite se trouve un itinéraire de navigation entre Apple Park et Apple Union Station.

Rechercher un itinéraire

CarPlay génère des destinations probables à l’aide des adresses provenant de vos e-mails, messages texte, contacts et calendriers, mais aussi en fonction des endroits où vous allez. Vous pouvez également rechercher un lieu, utiliser des lieux que vous avez ajoutés à vos favoris et à vos collections et rechercher des attractions et services à proximité.

Vous pouvez aussi utiliser les commandes intégrées de votre véhicule pour ouvrir Plans dans CarPlay et sélectionner un itinéraire.

Remarque : si vous consultez le tableau de bord CarPlay et que Plans ne s’affiche pas dans la liste des apps récentes sur la gauche, touchez le bouton principal pour afficher les pages de toutes vos apps CarPlay, notamment Plans.

  1. Alors que Plans est ouvert dans CarPlay, effectuez l’une des opérations suivantes :

    • Sélectionnez un lieu que vous avez enregistré dans vos favoris. Consultez la rubrique Ajouter des lieux et des notes aux Lieux dans Plans sur l’iPhone.

    • Sélectionnez Destinations, puis sélectionnez une destination récente ou faites défiler pour sélectionner une destination que vous avez enregistrée dans une collection. Consultez la rubrique Organiser les lieux avec des guides personnalisés dans Plans sur l’iPhone.

    • Sélectionnez Rechercher, puis le bouton Micro pour énoncer une phrase de recherche, ou sélectionnez le bouton Clavier pour utiliser le clavier à l’écran (s’il est disponible. Vous pouvez également sélectionner une destination à partir d’une catégorie de services à proximité, comme un parking ou des restaurants.

  2. Si plusieurs itinéraires s’affichent, utilisez les commandes de votre véhicule pour sélectionner l’itinéraire que vous préférez.

  3. Pour appeler votre destination avant de partir, sélectionnez le bouton Téléphone.

  4. Pour lancer l’itinéraire guidé, sélectionnez Démarrer.

Plans affiche les itinéraires à partir de votre position actuelle.

Lorsque vous arrivez à destination et sortez de votre véhicule, un marqueur de stationnement s’affiche dans Plans sur l’iPhone pour que vous puissiez facilement retrouver votre chemin jusqu’à votre véhicule.

Suivre un itinéraire guidé

CarPlay suit votre avancée et énonce l’itinéraire guidé jusqu’à votre destination.

Effectuez l’une des opérations suivantes à tout moment pendant votre trajet :

  • Ajouter un arrêt à votre itinéraire en voiture : Sélectionnez l’affichage de l’heure d’arrivée prévue en bas à gauche, sélectionnez « Ajouter un arrêt », puis choisissez une destination ou faites appel à Siri pour en rechercher une.

  • Terminer l’itinéraire à tout moment : Dites par exemple à Siri “Arrête la navigation” ou sélectionnez l’affichage de l’heure d’arrivée prévue en bas à gauche, puis choisissez Fin.

  • Couper le son de l’itinéraire guidé : Touchez le bouton Volume, puis choisissez le bouton « Couper le son » pour ne plus énoncer l’itinéraire.

  • Couper le son de l’itinéraire guidé, sauf pour les alertes et dangers : Touchez le bouton Volume, puis choisissez le bouton « Alertes uniquement ».

  • Faire un détour rapide : Dites quelque chose à Siri, comme “Dis Siri, trouve-moi une station-service.”. Autrement, sélectionnez l’affichage Arr., sélectionnez Rechercher, sélectionnez un service suggéré, puis choisissez une destination.

  • Partager votre heure d’arrivée prévue : Sélectionnez l’affichage de l’heure d’arrivée prévue en bas à gauche, sélectionnez « Partager l’heure d’arrivée », puis choisissez un ou plusieurs des contacts suggérés.

    Les personnes qui utilisent des appareils sous iOS 13.1, iPadOS 13.1 ou ultérieur reçoivent une notification avec votre heure d’arrivée, et elles peuvent suivre votre progression dans Plans. Les personnes utilisant des appareils avec des versions précédentes reçoivent la notification via iMessage. Les personnes utilisant d’autres appareils mobiles reçoivent un SMS. Des données de votre opérateur et des tarifs de messages standard peuvent s’appliquer.

    Pour arrêter d’envoyer des informations relatives à votre heure d’arrivée prévue, sélectionnez « Partage de l’heure d’arrivée » en bas de l’écran CarPlay, puis choisissez un contact.

Remarque : pour les apps de navigation qui prennent en charge le tableau de bord CarPlay, celui-ci affiche la dernière app de navigation ouverte si aucune app n’est en cours de navigation, l’app qui est activement en cours de navigation, ou la dernière app ouverte et ayant navigué activement si plusieurs apps sont en cours de navigation.

Voir aussiSignaler des incidents de circulation dans CarPlay
Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.
Ces renseignements étaient-ils utiles?
Limite de caractères : 250
La limite maximale de caractères est de 250.
Merci de vos commentaires.
Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.