iPhonen käyttöopas
- Tervetuloa
-
- Tuetut mallit
- iPhone 8
- iPhone 8 Plus
- iPhone X
- iPhone XR
- iPhone XS
- iPhone XS Max
- iPhone 11
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Pro Max
- iPhone SE (2. sukupolvi)
- iPhone 12 mini
- iPhone 12
- iPhone 12 Pro
- iPhone 12 Pro Max
- iPhone 13 mini
- iPhone 13
- iPhone 13 Pro
- iPhone 13 Pro Max
- iPhone SE (3. sukupolvi)
- iPhone 14
- iPhone 14 Plus
- iPhone 14 Pro
- iPhone 14 Pro Max
- Uutta iOS 16:ssa
-
- iPhonen käynnistäminen ja käyttöönotto
- Herättäminen ja avaaminen
- Mobiililiittymän käyttöönotto
- Kahden SIMin käyttäminen
- Internet-yhteyden muodostaminen
- Asetusten löytäminen
- Sähköposti-, yhteystieto- ja kalenteritilien käyttöönottaminen
- Tilakuvakkeiden merkitykset
- Käyttöoppaan lataaminen tai kirjanmerkin asettaminen siihen
-
- Äänenvoimakkuuden säätäminen
- Moniajo ja Kuva kuvassa
- Ominaisuuksien käyttäminen lukitulta näytöltä
- Toimintojen näyttäminen Dynamic Islandissa
- Pikatoimintojen tekeminen
- Hakeminen Koti-valikosta tai lukitulta näytöltä
- Kohteiden lähettäminen AirDropilla
- Näyttökuvan ottaminen tai näyttötallennuksen tekeminen
- iPhonen tietojen näyttäminen
- Mobiilidata-asetusten katsominen tai muuttaminen
- Matkustaminen ja iPhone
-
- Äänten ja värinän muuttaminen
- Taustakuvan vaihtaminen
- Näytön kirkkauden ja väritasapainon säätäminen
- iPhonen näytön pitäminen päällä pidempään
- Näytön suurentaminen
- iPhonen nimen muuttaminen
- Päivämäärän ja ajan muuttaminen
- Kielen ja alueen muuttaminen
- Ohjauskeskuksen käyttäminen ja muokkaaminen
- Näytön suunnan vaihtaminen tai lukitseminen
-
- Laskin
-
- Tapahtumien luominen ja muokkaaminen Kalenterissa
- Kutsujen lähettäminen
- Kutsuihin vastaaminen
- Tapahtumien katsomistavan muuttaminen
- Tapahtumien etsiminen
- Kalenterin muokkaaminen
- Tapahtumien ajan tasalla pysyminen
- Useiden kalentereiden käyttäminen
- Juhlapäiväkalenterin käyttäminen
- iCloud-kalentereiden jakaminen
-
-
- Kameran perusteet
- Valmistautuminen kuvan ottamiseen
- Valokuvatyylien käyttäminen
- Live Photo ‑kuvien ottaminen
- Kuvien ottaminen sarjakuvaustilassa
- Selfien ottaminen
- Panoraamakuvien ottaminen
- Makrokuvien ja -videoiden ottaminen
- Kuvien ottaminen muotokuvatilassa
- Kuvien ottaminen Yötilassa
- Apple ProRAW -kuvien ottaminen
- Suljinäänen voimakkuuden säätäminen
- Kameran HDR-asetusten säätäminen
- Videoiden tallentaminen
- ProRes-videoiden tallentaminen
- Videon tallentaminen elokuvallisessa tilassa
- Videotallennusasetusten muuttaminen
- Kameran asetusten tallentaminen
- Kameran lisäasetusten muuttaminen
- Kuvien katseleminen, jakaminen ja tulostaminen
- Live-tekstin käyttäminen
- QR-koodin skannaaminen
-
- Kompassi
-
- FaceTimen käyttöönotto
- Puheluiden soittaminen ja vastaanottaminen
- FaceTime-linkin luominen
- Live Photo ‑kuvan ottaminen
- Live-tekstityksen käyttäminen FaceTime-puhelussa
- Muiden appien käyttäminen puhelun aikana
- FaceTime-ryhmäpuhelun soittaminen
- Osallistujien näyttäminen ruudukossa
- Yhdessä katseleminen, kuunteleminen ja pelaaminen SharePlayn avulla
- Näytön jakaminen
- FaceTime-puhelun jatkaminen toisella laitteella
- Videoasetusten muuttaminen
- Ääniasetusten muuttaminen
- Kameratehosteiden lisääminen
- Puhelusta poistuminen tai vaihtaminen Viestit-appiin
- Ei-toivottujen soittajien estäminen
-
- Johdatus Koti-appiin
- Uuteen Koti-arkkitehtuuriin päivittäminen
- Lisälaitteiden käyttöönotto
- Lisälaitteiden ohjaaminen
- Kodin ohjaaminen Sirillä
- HomePodin määrittäminen
- Kodin hallinta etänä
- Tilanteiden luominen ja käyttäminen
- Automaation luominen
- Kameroiden määrittäminen
- Kasvojentunnistus
- Oven avaaminen kotiavaimella
- Reitittimen määrittäminen
- Ohjaamisen jakaminen muiden kanssa
- Uusien kotien lisääminen
-
- Karttojen katsominen
-
- Paikkojen etsiminen
- Lähellä olevien matkakohteiden, ravintoloiden ja palveluiden etsiminen
- Tietojen hankkiminen paikoista
- Paikkojen merkitseminen
- Paikkojen jakaminen
- Paikkojen arviointi
- Suosikkipaikkojen tallentaminen
- Uusiin paikkoihin tutustuminen Oppaiden avulla
- Paikkojen järjestäminen Omat oppaat ‑kokoelmassa
- Liikenne- ja säätiedot
- Tärkeiden paikkojen poistaminen
- Kartat-apin asetusten löytäminen
-
- Sirin, Kartat-apin ja Kartat-widgetin käyttäminen reittiohjeiden saamiseen
- Reittivaihtoehtojen valitseminen
- Sähköajoneuvojen reittisuunnittelun ottaminen käyttöön
- Reittiohjeiden saaminen
- Reittiohjeiden hankkiminen pysäköidyn auton luo
- Liikennehäiriöistä ilmoittaminen
- Pyöräilyreittiohjeiden saaminen
- Kävelyohjeiden saaminen
- Julkisen liikenteen reittiohjeiden saaminen
- Äskeisten reittiohjeiden poistaminen
- Kimppakyydin tilaaminen
-
- Viestit-apin käyttöönotto
- Viestien lähettäminen ja niihin vastaaminen
- Viestien lähettämisen peruminen ja muokkaaminen
- Ajan tasalla pysyminen viesteistä ja keskusteluista
- Viestien välittäminen ja jakaminen
- Ryhmäkeskustelun aloittaminen
- Kuvien ja videoiden lisääminen
- Sisällön lähettäminen ja vastaanottaminen
- Yhdessä katseleminen, kuunteleminen tai pelaaminen SharePlayn avulla
- Yhteistyön tekeminen projektien parissa
- Viestien animoiminen
- iMessage-appien käyttäminen
- Memojin käyttäminen
- Tallennettujen ääniviestien lähettäminen
- Digital Touch ‑tehosteen lähettäminen
- Rahan lähettäminen, vastaanottaminen ja pyytäminen Apple Cashilla
- Ilmoitusten muuttaminen
- Viestien estäminen ja suodattaminen ja viesteistä ilmoittaminen
- Viestien poistaminen
- Poistettujen viestien palauttaminen
-
- Musiikin hankkiminen
- Albumien, soittolistojen ja muun katsominen
- Musiikin toistaminen
- Musiikin laittaminen jonoon
- Radiolähetyksen kuunteleminen
-
- Apple Musicin tilaaminen
- Lossless-musiikin kuunteleminen
- Dolby Atmos -musiikin kuunteleminen
- Apple Music Sing
- Uuden musiikin löytäminen
- Musiikin lisääminen ja kuunteleminen ilman internet-yhteyttä
- Henkilökohtaisten suositusten saaminen
- Radion kuunteleminen
- Musiikin etsiminen
- Soittolistojen luominen
- Ystävien kuunteleman musiikin näkeminen
- Sirin käyttäminen musiikin toistamiseen
- Musiikin kuunteleminen Apple Music Voicella
- Musiikin soundin muuttaminen
-
- Alkuun pääseminen News-apin kanssa
- News-widgettien käyttäminen
- Kaikkien juuri sinulle valittujen uutisjuttujen katsominen
- Juttujen lukeminen
- Suosikkijoukkueiden seuraaminen My Sports -toiminnolla
- Apple News Todayn kuunteleminen
- Uutisjuttujen etsiminen
- Uutisjuttujen tallentaminen myöhempää varten
- Uutiskanavien tilaaminen
-
- Muistiinpanot-apin käytön aloittaminen
- Tilien lisääminen tai poistaminen
- Muistiinpanojen luominen ja muotoileminen
- Piirtäminen tai kirjoittaminen
- Tekstien ja dokumenttien skannaaminen
- Kuvien, videoiden ja muun sisällön lisääminen
- Pikamuistiinpanojen luominen
- Muistiinpanoista etsiminen
- Järjestäminen kansioihin
- Järjesteleminen tunnisteilla
- Älykkäiden kansioiden käyttäminen
- Jakaminen ja yhteistyön tekeminen
- Muistiinpanojen lukitseminen
- Muistiinpanojen asetusten muuttaminen
-
- Puhelun soittaminen
- Saapuvaan puheluun vastaaminen tai puhelun hylkääminen
- Puhelun aikana
- Puhepostin käyttöönotto
- Puhepostin tarkistaminen
- Puhepostin tervehdyksen ja asetusten muuttaminen
- Soittoäänien ja värinän valitseminen
- Puheluiden soittaminen Wi-Fi-yhteydellä
- Soitonsiirron ja koputuksen käyttöönotto
- Ei-toivottujen puhelujen välttäminen
-
- Kuvien katseleminen
- Videoiden ja kuvaesitysten toistaminen
- Kuvien ja videoiden poistaminen tai kätkeminen
- Kuvien ja videoiden muokkaaminen
- Videon pituuden trimmaaminen ja hidastuksen säätäminen
- Elokuvallisten videoiden muokkaaminen
- Live Photo ‑kuvien muokkaaminen
- Muotokuvatilassa otettujen kuvien muokkaaminen
- Valokuva-albumien käyttäminen
- Albumien muokkaaminen ja järjesteleminen
- Albumeissa olevien kuvien ja videoiden suodattaminen ja järjestäminen
- Kuvien ja videoiden monistaminen ja kopioiminen
- Kuvien ja videoiden kaksoiskappaleiden löytäminen ja poistaminen
- Kuvien etsiminen
- Henkilöiden etsiminen ja tunnistaminen Kuvissa
- Kuvien selaaminen sijainnin mukaan
- Kuvien ja videoiden jakaminen
- Pitkien videoiden jakaminen
- Kanssasi jaettujen kuvien ja videoiden näyttäminen
- Live-tekstin käyttäminen vuorovaikutukseen kuvan tai videon sisällön kanssa
- Visuaalisen haun käyttäminen kohteiden tunnistamiseen kuvista
- Kohteen erottaminen kuvan taustasta
- Muistojen katsominen
- Muistojen personointi
- Muistojen ja esittelyssä olevien kuvien hallitseminen
- Kuvien ja videoiden tuominen
- Kuvien tulostaminen
-
- Tilien ottaminen käyttöön
- Kohteiden lisääminen listaan
- Listan muokkaaminen ja hallitseminen
- Listoista etsiminen ja niiden järjesteleminen
- Työpohjien käyttäminen
- Järjesteleminen tunnisteilla
- Älykkäiden listojen käyttäminen
- Muistutukset-asetusten muuttaminen
- Jakaminen ja yhteistyön tekeminen
- Muistutusten tulostaminen
-
- Verkon selaaminen
- Safarin asetusten muokkaaminen
- Asettelun muuttaminen
- Verkkosivujen hakeminen
- Kirjanmerkkien lisääminen suosikkiverkkosivuille
- Sivujen tallentaminen lukulistaan
- Kanssasi jaettujen linkkien etsiminen
- Merkintöjen tekeminen verkkosivulle ja verkkosivun tallentaminen PDF:nä
- Lomakkeiden automaattinen täyttö
- Laajennusten lisääminen
- Mainosten ja häiriötekijöiden kätkeminen
- Välimuistin tyhjentäminen
- Pikakomennot
- Vinkit
-
- Korttien pitäminen yhdessä paikassa Lompakko-apin avulla
- Apple Payn käyttöönotto
- Apple Payn käyttäminen lähimaksuun
- Apple Payn käyttäminen apeissa, appiklipeissä ja Safarissa
- Apple Cashin käyttäminen
- Apple Cardin käyttäminen
- Savings-tilin käyttäminen
- Maksukorttien ja tapahtumien hallitseminen
- Maksaminen julkisessa liikenteessä
- Digitaalisten avainten käyttäminen
- Ajokortin tai virallisen henkilökortin käyttäminen
- Opiskelijakorttien käyttäminen
- Apple-tilin kortti
- Korttien lisääminen ja käyttäminen
- Korttien hallitseminen
- COVID-19-rokotuskorttien käyttäminen
-
- Perhejaon käyttöönotto
- Perhejako-jäsenten lisääminen
- Perhejakoryhmän jäsenten poistaminen
- Tilausten jakaminen
- Ostojen jakaminen
- Sijaintitietojen jakaminen perheen kanssa ja kadonneiden laitteiden etsiminen
- Perheen Apple°Cashin ja Apple Cardin käyttöönotto
- Käyttörajoitusten käyttöönotto
- Lapsen laitteen ottaminen käyttöön
-
- Internet-yhteyden jakaminen
- Puhelujen salliminen iPadissa, iPod touchissa tai Macissa
- iPhonen käyttäminen verkkokamerana
- Tehtävien jakaminen laitteiden kesken
- Videon, kuvien ja äänen langaton striimaaminen Maciin
- iPhonen ja muiden laitteiden välillä leikkaaminen, kopioiminen ja sijoittaminen
- iPhonen ja tietokoneen liittäminen kaapelilla
-
- Tiedostojen siirtäminen laitteiden välillä
- Tiedostojen siirtäminen sähköpostilla, viesteillä tai AirDropilla
- Tiedostojen pitäminen automaattisesti ajan tasalla iCloudin avulla
- Tiedostojen siirtäminen ulkoisen tallennuslaitteen avulla
- Tiedostopalvelimen käyttäminen tiedostojen jakamiseen iPhonen ja tietokoneen välillä
- Tiedostojen jakaminen pilvitallennuspalvelun avulla
- Sisällön synkronointi tai tiedostojen siirtäminen Finderin tai iTunesin avulla
-
- CarPlayn käyttöönotto
- CarPlayhin yhdistäminen
- Sirin käyttäminen
- Ajoneuvon omien säätimien käyttäminen
- Käännös käännökseltä etenevien reittiohjeiden hakeminen
- Liikennehäiriöistä ilmoittaminen
- Karttanäkymän muuttaminen
- Puhelujen soittaminen
- Musiikin toistaminen
- Kalenterin katsominen
- Tekstiviestien lähettäminen ja vastaanottaminen
- Saapuvista tekstiviesteistä ilmoittaminen
- Podcastien toistaminen
- Äänikirjojen toistaminen
- Uutisjuttujen kuunteleminen
- Kodin hallinta
- Muiden appien käyttäminen CarPlayn kanssa
- Kuvakkeiden järjestäminen uudelleen CarPlayn Koti-valikossa
- Asetusten muuttaminen CarPlayssa
-
- Alkuun pääseminen käyttöapuominaisuuksien kanssa
-
-
- Laita VoiceOver päälle ja harjoittele VoiceOveria
- VoiceOverin asetusten muuttaminen
- VoiceOver-eleiden opetteleminen
- iPhonen käyttäminen, kun VoiceOver on päällä
- VoiceOverin ohjaaminen roottorilla
- Näytöllä näkyvän näppäimistön käyttäminen
- Sormella kirjoittaminen
- VoiceOverin käyttäminen Applen ulkoisella näppäimistöllä
- Pistekirjoitusnäytön käyttäminen
- Pistekirjoituksen kirjoittaminen näyttöön
- Eleiden ja näppäinoikoteiden muokkaaminen
- VoiceOverin käyttäminen osoitinlaitteella
- VoiceOverin käyttäminen kuville ja videoille
- VoiceOverin käyttäminen apeissa
- Zoomaus
- Näyttö ja tekstin koko
- Liike
- Puhuttu sisältö
- Kuvailutulkkaus
-
-
- Sisäisten tietosuoja- ja suojausominaisuuksien käyttäminen
- Apple ID:n pitäminen turvassa
-
- Kirjautuminen pääsyavaimilla
- Kirjaudu sisään Applella
- Vahvan salasanan täyttäminen automaattisesti
- Heikkojen tai vaarantuneiden salasanojen vaihtaminen
- Salasanojen ja niihin liittyvien tietojen katseleminen
- Pääsyavainten ja salasanojen jakaminen suojatusti AirDropilla
- Pääsyavainten ja salasanojen käytön mahdollistaminen kaikissa laitteissasi
- Vahvistuskoodien täyttäminen automaattisesti
- Tekstiviestipääsykoodien automaattinen täyttäminen
- CAPTCHA-kyselyjä vähentävä kirjautuminen iPhonessa
- Apple ID:si kaksiosaisen todennuksen hallitseminen
- Suojausavainten käyttäminen
- Kätke osoitteeni -osoitteiden luominen ja hallitseminen
- Verkkoselailun suojaaminen suojatulla iCloud-lähetyksellä
- Yksityisen verkko-osoitteen käyttäminen
- Kehittyneen tietosuojauksen käyttö
- Sulkutila
-
- iPhonen laittaminen päälle tai pois päältä
- iPhonen pakottaminen käynnistymään uudelleen
- iOS:n päivittäminen
- iPhonen varmuuskopioiminen
- iPhonen oletusasetusten palauttaminen
- Kaiken sisällön palauttaminen varmuuskopiosta
- Ostettujen ja poistettujen kohteiden palauttaminen
- iPhonen myyminen, antaminen pois tai vaihtaminen
- iPhonen tyhjentäminen
- Asetusprofiilien asentaminen tai poistaminen
- Tekijänoikeudet
Tekstin kääntäminen kameralla iPhonen Käännä-apilla
Käytä iPhonen Käännä-apissa 
kameran näkymää ympärilläsi olevan tekstin ja kuvakirjastosi kuvissa olevan tekstin kääntämiseen suoraan Käännä-apissa.
Huomaa: Käännöstoiminto on käytettävissä tuetuille kielille. Katso iOS- ja iPadOS-ominaisuuksien saatavuus -verkkosivu.
Kääntäminen käyttämällä kameran näkymää
Avaa iPhonen Käännä-appi ja napauta Kamera.
Valitse näytön yläreunassa käännettävät kielet.
Aseta iPhone siten, että teksti, jonka haluat kääntää, näkyy kameran näkymässä.
Pysäytä näkymä ja katso käännökset napauttamalla
-painiketta.Lähennä, jotta näet peitetyt käännökset paremmin.
Näytä käännöskortti napauttamalla peitettyä käännöstä ja valitse jokin seuraavista:
Käännöksen kopioiminen: Voit sijoittaa käännöksen jonnekin muualle, esimerkiksi toiseen appiin.
Suosikkeihin lisääminen: Lisää käännös suosikkikäännösten luetteloon.
Alkuperäisen tekstin kuunteleminen: Kuuntele alkuperäistä tekstiä napauttamalla Lisää ja napauttamalla sitten
.Käännetyn tekstin kuunteleminen: Kuuntele käännettyä tekstiä napauttamalla
.
Kuvakirjaston kuvissa olevan tekstin kääntäminen
Avaa iPhonen Käännä-appi ja napauta Kamera.
Valitse näytön yläreunassa käännettävät kielet.
Napauta
-painiketta ja valitse sitten tekstiä sisältävän kuvan kuvakirjastostasi.
Käännetyn tekstin jakaminen ja tallentaminen
Kun olet kääntänyt tekstiä kameran näkymässä Käännä-apissa, napauta 
-painiketta ja tee jokin seuraavista:
Käännöksen jakaminen: Valitse jakovaihtoehto.
Käännöksen tallentaminen kuvana: Napauta Tallenna kuva.
Katso myösLive-tekstin käyttäminen vuorovaikutukseen kuvan tai videon sisällön kanssa iPhonessaLive-tekstin käyttäminen iPhonen kameralla
Kiitos palautteestasi.