Manual de uso del Apple Vision Pro
- Te damos la bienvenida
-
- Usar la app Apple Vision Pro
- Buscar ajustes
- Conectar el Apple Vision Pro a internet
- Iniciar sesión en tu cuenta de Apple en el Apple Vision Pro
- Usar iCloud en el Apple Vision Pro
- Definir un código y usar Optic ID
- Conectar accesorios Bluetooth
- Conectar accesorios espaciales
- Usar AirDrop
- Utilizar “En familia”
-
- Cambiar los ajustes de las notificaciones y los sonidos del dispositivo
- Definir la fecha, la hora, el idioma y la región
- Cambiar el nombre de tu dispositivo
- Cambiar el aspecto del texto y de las ventanas
- Desbloquear el iPhone con el Apple Vision Pro
- Ver el teclado, el mando de videojuegos o el iPhone durante una sesión de inmersión
- Ver las personas a tu alrededor durante una sesión de inmersión
- Usar el Apple Vision Pro en el modo Viaje
- Actualizar las apps en segundo plano
- Definir restricciones de contenido en “Tiempo de uso”
- Dejar que otras personas usen el Apple Vision Pro
-
- Empezar a usar Apple Intelligence
- Usar las herramientas de escritura
- Crear imágenes originales con Image Playground
- Crear Genmoji
- Usar la varita gráfica
- Obtener resúmenes de páginas web
- Resumir una grabación de audio
- Resumir las notificaciones y reducir las interrupciones
- Usar ChatGPT con Apple Intelligence
- Apple Intelligence y la privacidad
- Bloquear el acceso a funciones de Apple Intelligence
-
- Apple Music Classical
- Libros
- Calendario
- Captura
- Reloj
- Un encuentro con los dinosaurios
- Inicio
-
- Empezar a usar la app Keynote
- Crear y gestionar presentaciones
-
- Usar objetos 3D
- Mostrar la Persona Digital durante una presentación
- Añadir una imagen, un vídeo o una galería de imágenes
- Añadir y editar una figura
- Añadir y editar dibujos
- Alinear objetos
- Apilar, agrupar, bloquear y redimensionar objetos
- Cambiar el aspecto de un objeto
- Añadir objetos enlazados para crear presentaciones interactivas
-
- Añadir o eliminar una tabla
- Cambiar el aspecto de una tabla
- Añadir y editar el contenido de las celdas
- Resaltar las celdas condicionalmente
- Añadir o modificar una gráfica
- Cambiar el aspecto de las series de datos
- Añadir una leyenda, líneas de cuadrícula y otras marcas
- Cambiar el aspecto del texto y las etiquetas de una gráfica
- Añadir animaciones y transiciones
- Comprobar la ortografía, reemplazar palabras y añadir comentarios
- Enviar o compartir una presentación
- Mapas
- Mindfulness
-
- Reproducir música
- Controlar la reproducción
- Añadir un póster de música a tu espacio
-
- Suscribirse a Apple Music
- Escuchar música sin pérdida
- Escuchar música en Dolby Atmos
- Cantar con Apple Music
- Buscar música nueva
- Añadir música y escuchar sin conexión
- Obtener recomendaciones personalizadas
- Escuchar la radio
- Buscar música
- Crear y colaborar en playlists
- Usar Siri para reproducir música
- Cambiar cómo suena la música
- News
- Numbers
- Pages
- Podcasts
- Recordatorios
-
- Navegar por internet
- Usar la navegación espacial
- Ver contenido
- Personalizar los ajustes de Safari
- Abrir y cerrar pestañas
- Añadir marcadores de tus páginas web favoritas
- Buscar enlaces compartidos contigo
- Hacer anotaciones en una página web y guardarla como un archivo PDF
- Rellenar formularios automáticamente
- Obtener extensiones
- Importar y exportar los datos de navegación
- Shazam
- Atajos
- Galería Espacial
- Bolsa
- Consejos
-
- Buscar series, películas y otros contenidos
- Ver vídeos Apple Immersive Video y películas en 3D
- Reproducir series y películas
- Ver películas y series en un ambiente
- Suscribirse a Apple TV o a un canal
- Ver deportes
- Ver varias transmisiones de eventos deportivos en directo
- Comprar contenido y gestionar la biblioteca
- Cambiar los ajustes
- Notas de Voz
-
- Introducción a las funciones de accesibilidad
- Activar funciones con el atajo de accesibilidad
- Cambiar las funciones de accesibilidad de Siri
-
- Usar AssistiveTouch
- Realizar acciones con sonidos
- Realizar acciones con los ojos
- Realizar acciones con la voz
- Definir los ajustes para la corona Digital Crown
- Mirar hacia arriba para abrir el centro de control
- Usar un puntero para desplazarte por la interfaz
- Controlar el dispositivo con un teclado externo
- Definir los ajustes de los AirPods
- Usar “Acceso guiado”
-
- Usar las medidas de seguridad y protección de la privacidad integradas
- Reforzar la seguridad de tu cuenta de Apple
- Crear y gestionar direcciones de “Ocultar mi correo electrónico”
- Proteger tu navegación web con el relay privado de iCloud
- Usar una dirección de red privada
- Usar la verificación de claves de contactos en el Apple Vision Pro
-
- Obtener información sobre el Apple Vision Pro
- Buscar más recursos sobre el software y el servicio
- Declaración de conformidad de la FCC
- Declaración de conformidad con ISED Canada
- Información sobre productos láser de Clase 1
- Apple y el medio ambiente
- Información sobre residuos y reciclaje
- Modificación no autorizada de visionOS
- Copyright y marcas comerciales
Usar una pantalla braille con VoiceOver en el Apple Vision Pro
El Apple Vision Pro es compatible con muchas pantallas braille actualizables y tablas de braille internacionales. Puedes conectar una pantalla braille inalámbrica Bluetooth para leer la salida de texto de VoiceOver, incluso el braille contraído y no contraído y ecuaciones usando un código Nemeth. Al editar texto, la pantalla braille muestra el texto en contexto y tus ediciones se convierten automáticamente de braille a texto escrito. También puedes usar una pantalla braille con teclas de entrada para controlar el Apple Vision Pro si VoiceOver está activado.
Conectar una pantalla braille y aprender los comandos para controlar el Apple Vision Pro
Enciende la pantalla braille.
En Apple Vision Pro, ve a Ajustes
> Bluetooth, activa Bluetooth y, a continuación, selecciona la pantalla.Ve a Ajustes
> Accesibilidad > VoiceOver > Braille y, a continuación, selecciona la pantalla.Para ver los comandos de braille para controlar el Apple Vision Pro, toca “Más información” y, a continuación, toca “Comandos de braille”.
Definir los ajustes de acceso braille
El acceso braille te permite tomar notas con el Apple Vision Pro, que puede abrir rápidamente cualquier app escribiendo con una pantalla braille conectada. Puedes realizar cálculos con Nemeth, abrir archivos en formato Braille Ready Format (BRF), transcribir conversaciones con los subtítulos en vivo y mucho más.
En el Apple Vision Pro, ve a Ajustes
> Accesibilidad > VoiceOver > Braille > Acceso braille.La parte superior de la ventana incluye información sobre cómo empezar a usar el acceso Braille. Para obtener instrucciones detalladas sobre cómo usar el acceso Braille, toca “Más información”.
Modifica los ajustes disponibles para seleccionar qué ítems incluir en el menú de acceso braille, cambiar los ajustes de habla y subtítulos, y definir las preferencias de visualización de las notas, los archivos y las ecuaciones matemáticas.
Cambiar los ajustes de la pantalla braille
En el Apple Vision Pro, ve a Ajustes
> Accesibilidad > VoiceOver > Braille.Configura cualquiera de las siguientes opciones:
Ajuste
Descripción
Hacer coincidir las tablas de entrada y salida
Activa esta opción para que la entrada y la salida sean la misma automáticamente.
Salida
Ajusta la salida de la pantalla braille en braille no contraído de seis puntos, no contraído de ocho puntos o contraído.
Entrada
Selecciona el método de entrada para escribir en braille en la pantalla: braille no contraído de seis puntos, no contraído de ocho puntos o contraído.
Tablas de braille
Añade tablas al rotor “Tabla de braille”.
Acceso braille
Activa esta opción y cambia los ajustes de la toma de notas en braille.
Resumen de ítems
Selecciona cuántas celdas se leerán a la vez cuando se use la función “Resumen de ítems”.
Traducción automática
Activa esta opción para traducir automáticamente el braille que escribas a texto en cuanto dejes de escribir.
Celdas de estado
Activa las celdas de estado general y texto, y selecciona su ubicación.
Ecuaciones en Nemeth
Activa el código Nemeth para ecuaciones matemáticas.
Mostrar teclado en pantalla
Muestra el teclado.
Pase de página automático
Pasa las páginas automáticamente al desplazarte.
Ajuste de palabras
Hace que las palabras pasen a la siguiente línea.
Formato de texto
Activa esta opción para que tu pantalla braille muestre formato de texto, como cursiva y negrita.
Mensajes de aviso en braille
Activa esta opción para que la pantalla braille muestre un mensaje de aviso durante el tiempo especificado.
Ignorar duración de acordes
Ajusta la cantidad de tiempo necesario antes de que las siguientes pulsaciones de las teclas se reconozcan como acordes braille.
Duración del avance automático
Ajusta esta opción a la velocidad de lectura que prefieras.
Cortina acústica
Activa este ajuste para desactivar el sonido cuando se conecta una pantalla braille, excepto para las alertas de emergencia.
Activar Bluetooth al iniciar
Activa este ajuste para habilitar la conexión Bluetooth con VoiceOver activado para que se puedan conectar las pantallas braille.
Emitir subtítulos en braille durante la reproducción de contenidos
En el Apple Vision Pro, ve a Ajustes
> Accesibilidad > VoiceOver > Verbosidad.Toca “Descripciones multimedia” y selecciona Braille o “Voz y braille”.