Destinos DVD y Blu-ray/AVCHD en Final Cut Pro para Mac

Usa estos destinos para grabar tu proyecto o clip en un disco DVD de definición estándar (SD), en un disco compatible con Blu-ray o un disco compatible con AVCHD. También tienes la posibilidad de crear un archivo de imagen de disco (.img), que puedes copiar en una unidad externa o grabar en un disco más adelante.

Nota: El destino Blu-ray/AVCHD no aparece por omisión. Para añadirlo a la lista Destinos, consulta Crear destinos para compartir en Final Cut Pro para Mac.

Los destinos DVD y Blu-ray/AVCHD incluyen los siguientes ajustes:

Dispositivo de salida: Muestra los dispositivos de salida del sistema adecuados, incluidas las unidades ópticas y el disco interno del ordenador.
Puedes usar el disco interno del ordenador para crear un archivo de imagen de disco (.img) que puedes copiar en una unidad externa o grabar en un DVD más adelante.
Capas: Muestra las capas disponibles en el soporte de destino.
- Automático: Detecta automáticamente el tipo de disco que se puede utilizar.
- Una capa: Identifica el disco como de una sola capa. Se puede usar esta opción para forzar que un disco de doble capa sea tratado como un disco de una capa.
- Doble capa: Identifica el disco como de doble capa. Se puede usar esta opción para forzar que la imagen en disco sea formateada para un disco de doble capa cuando se selecciona “Disco duro” como dispositivo de salida.
  Importante: Dependiendo de la longitud del proyecto, seleccionar “Doble capa” cuando se usa un disco de una capa puede producir un error al grabar el disco.
Tipo de fase: El destino DVD crea una carpeta VIDEO_TS, mientras que el destino Blu-Ray/AVCHD crea una carpeta BDMV. Estas carpetas contienen archivos con un formato correcto para el tipo de disco seleccionado. Usa este menú desplegable para seleccionar cómo quieres guardar los datos:
- Disco: Disponible cuando “Dispositivo de salida” se establece en un dispositivo compatible, graba la carpeta en un disco.
- Archivo: Disponible cuando “Dispositivo de salida” se establece en “Disco duro”, incrusta la carpeta en un archivo de imagen de disco con el formato adecuado para grabarse en un disco posteriormente.
- Carpeta: Disponible cuando “Dispositivo de salida” se establece en “Disco duro”, deja la carpeta como está, lo que permitirá reproducir el contenido o grabarlo más tarde en un disco.
Plantilla de disco: Muestra las plantillas de disco disponibles.
Título: Escribe el título del disco en el campo de texto. Este título se mostrará en los menús del disco.
Nombre de volumen: Escribe el nombre que se mostrará cuando el disco se monte en un ordenador. En el nombre solo pueden utilizarse caracteres en mayúsculas y algunos signos de puntuación. Los nombres de volumen suelen estar limitados a 30 caracteres.
Espacio de color: Indica el espacio de color del archivo de contenido de salida.
Cuando el disco se cargue: Muestra la acción automática que se realiza al ejecutar el disco.
- Mostrar menú: Muestra el menú principal.
- Reproducir película: Comienza a reproducir la película inmediatamente.
Marcadores: No disponible para Blu-ray cuando se utiliza un dispositivo de salida AVCHD. Selecciona la opción para incluir texto de marcadores de capítulo como subtítulos en el disco de salida. Los usuarios pueden navegar entre los marcadores de capítulo pulsando el botón de capítulo siguiente o capítulo anterior en el reproductor de DVD o Blu-ray. Consulta Añadir marcadores de capítulo en Final Cut Pro para Mac.
Bucle: Selecciona esta opción para añadir un botón “Película en bucle” al menú principal del disco. Esto ofrece al usuario la opción de reproducir la película en un bucle continuo.
Fondo: Haz clic en el botón Añadir para seleccionar un gráfico para el fondo del disco. Esta imagen se utilizará en lugar del fondo de la plantilla.
Imagen de logotipo: Haz clic en el botón Añadir para seleccionar una gráfica de logotipo que se mostrará en la esquina superior derecha de los menús del disco. Esta imagen se mostrará sobre el fondo del menú.
Imagen de título: Haz clic en el botón Añadir para seleccionar una gráfica de título que se mostrará en el centro del menú principal del disco. Esta imagen se mostrará sobre el fondo del menú.
Previsualización: Muestra una previsualización de miniaturas del menú principal.
Incluir subtítulos: Si has añadido subtítulos CEA-608 al proyecto, puedes seleccionar una versión de idioma para incluirla en el DVD. Consulta Introducción a los subtítulos en Final Cut Pro para Mac.
Incrustar subtítulos: Si has añadido subtítulos al proyecto, puedes elegir un idioma de subtítulos para incrustarlos en el archivo multimedia de salida.
Nota: Los subtítulos incrustados se muestran permanentemente en el archivo de salida y son distintos a los subtítulos incorporados.

Véase tambiénCrear discos ópticos e imágenes de disco en Final Cut Pro para Mac

Descargar esta guía: PDF

¿Te resultó útil?

Manual de uso de Final Cut Pro para Mac

Destinos DVD y Blu-ray/AVCHD en Final Cut Pro para Mac