Cherry pick changes to v1.147.1 (#175)

* Add a jitter to logrotate (#172)

Signed-off-by: Robin Schneider <mail@robinschneider.dev>

* Skip etcdEncryptionKeyRotation when cluster is hibernated (#173)

---------

Signed-off-by: Robin Schneider <mail@robinschneider.dev>
Co-authored-by: Robin Schneider <45321827+robinschneider@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Marcel Boehm <marcel.boehm@inovex.de>

release v1.147.1

release v1.146.5

release v1.147.0

release v1.146.4

release v1.145.4

release v1.144.6

release v1.146.3

release v1.145.3

release v1.144.5