本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美出生公民權最高法院開庭 「黃金德案」後代旁聽

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者廖漢原華盛頓1日專電)美國最高法院今天首次聽取出生公民權辯論,百年前打官司確認美國公民身分的黃金德,他的孫子也到庭旁聽。他接受中央社訪問表示,雖然人生此刻己無需憲法條款保護,但要為許多人站出來。

美國最高法院首度聽取出生公民權案,群眾與民間團體1日在最高法院前聚集。中央社記者廖漢原華盛頓攝 115年4月2日
美國最高法院首度聽取出生公民權案,群眾與民間團體1日在最高法院前聚集。中央社記者廖漢原華盛頓攝 115年4月2日

至於集體訴訟中有一名原告是台灣女性,諮詢律師強調,她已在美國成家,子女當然是美國人。

美國最高法院1日首次聽取挑戰出生公民權的法律案「川普訴芭芭拉」(Trump v Barbara)。美國總統川普(Donald Trump)親自到庭陳述,成為首位參與最高法院辯論的總統,案件裁決結果引起高度矚目。

美國憲法第14修正案第1款雖賦予在美出生者擁有公民權,但川普認為修正案通過當時是為解決奴隸及其後代身分,並非全面賦予外籍人士在美生產下一代即是公民,憲法詮釋過於廣泛。

此外,1898年「美國訴黃金德」(United States v. Wong Kim Ark)案確認排華風潮下,在美出生、但父母來自中國的黃金德具公民身分,前往中國後有權返回美國。

黃金德的孫子、76歲的諾曼.黃(Norman Wong)住在舊金山,熟悉在美台灣移民社群,近期成為美國媒體焦點,今天到庭旁聽。

他向中央社記者表示,「從沒想到會前往最高法院與上了紐約時報(New York Times),很榮幸人們希望聽到我的聲音,很高興為出生公民權發聲。」

他說,「人生此刻雖不需要這項條款(憲法修正案)來保護,也不希望我的或他人的子女需要。但誰知道這(川普禁令)可能為許多人帶來出生公民權的問題,這影響不是只有幾個人,所以需要為所有人站出來。」

「川普訴芭芭拉」(Trump v Barbara)集體訴訟案中一名原告來自台灣。參與訴訟案諮詢的律師金芭莉.梁(Kimberly Leung)向中央社記者表示,這位來自台灣的女性在美國生活很久,對社區也有貢獻,居住在猶他州,在美留學後落地生根;她的狀況代表許多人。許多人就像她一樣,是父母不在美國出生的移民家庭,她在美國工作並做出貢獻。

金芭莉.梁在總部位於舊金山的亞裔法律小組(Asia Law Caucus)擔任小組律師。她說,原告已在美建立家庭,他們的子女應該留在美國,都是美國人。

代表出庭的美國民權聯盟(American Civil Liberties Union,ACLU)國際事務律師王德棻(Cecillia Wang),父母為留學美國的台裔第2代。

她在庭上強調,美國憲法修正條款為公民權利提供底層基礎,行政部門無權降低憲法條款。黃金德案強化了即使父母在他國出生,但在美出生的幼兒就是美國人。

每年約有25萬名父母為外籍人士的嬰兒在美出生,9位大法官1日聽取辯論後,可能在6月至7月初做出裁定,結果將影響美國百年的人口結構與立國基礎。(編輯:陳慧萍)1150402

美國出生公民集體訴訟案中包括一名台灣女性,諮詢律師金芭莉.梁(Kimberly Leung)說明個案狀況。中央社記者廖漢原華盛頓攝 115年4月2日
美國出生公民集體訴訟案中包括一名台灣女性,諮詢律師金芭莉.梁(Kimberly Leung)說明個案狀況。中央社記者廖漢原華盛頓攝 115年4月2日
55歲台裔第2代王德棻(Cecillia Wang)擔任全案原告律師,離開最高法院後向支持者演說。中央社記者廖漢原華盛頓攝 115年4月2日
55歲台裔第2代王德棻(Cecillia Wang)擔任全案原告律師,離開最高法院後向支持者演說。中央社記者廖漢原華盛頓攝 115年4月2日
美籍華裔人士黃金德1898年上訴最高法院確認在美出生即為公民,他的孫子諾曼.黃(Norman Wong)前往最高法院旁聽。中央社記者廖漢原華盛頓攝 115年4月2日
美籍華裔人士黃金德1898年上訴最高法院確認在美出生即為公民,他的孫子諾曼.黃(Norman Wong)前往最高法院旁聽。中央社記者廖漢原華盛頓攝 115年4月2日
支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
川普出席最高法院言詞辯論 開在任總統歷史先例
101
Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.