在 iPad 上的 Numbers 的表格中使用雙向文字
Numbers 支援輸入格中的雙向文字，因此在相同試算表中，你可以在部份輸入格中輸入從左到右的文字（如英文或中文），並在其他輸入格中輸入從右到左的文字（如阿拉伯文或希伯來文）。你也可反轉表格本身的方向，或是工作表內全部內容的方向。
備註：如要變更輸入格文字、工作表或整個表格的方向，你的裝置必須設定使用不同文字方向的輸入方式；例如，一種輸入從右到左之語言的鍵盤，如希伯來文，以及輸入從左到右的另一種語言，如英文。如果在你加入從右到左鍵盤時 Numbers 已開啟，你需要重新啟動 Numbers 才能看見雙向控制項目。請參閲：設定另一種語言的鍵盤或其他輸入方式。
表格輸入格中的文字預設方向是依據目前的鍵盤。（你可以在「設定」>「一般」>「鍵盤」中更改鍵盤。）
更改輸入格中的文字方向
你可以更改輸入格中文字的方向。
在 iPad 上前往 Numbers App
。開啟試算表，然後點一下輸入格來將其選取。
點一下
，然後點一下「輸入格」。點一下
。
反轉表格或工作表方向
如你反轉表格方向，標題列會移至另一側，直欄順序會反轉。如你反轉工作表，工作表上所有表格和工作表上所有物件的相對位置都會反轉。
在 iPad 上前往 Numbers App
。開啟試算表，然後執行下列任何操作：
變更表格方向：選擇表格，點一下
，然後點一下「反轉表格方向」。變更工作表方向：點一下工作表標題（預設標題為工作表 1），點一下
，然後點一下「反轉工作表方向」。
當你更改方向時，輸入格對齊方式會受到的影響如下：
設為自動對齊（預設設定）的文字輸入格，會更改其文字對齊方式。
設為自動對齊（預設設定）的數字輸入格，不會更改其數字對齊方式。（數字一律會靠右自動對齊。）
如表格的對齊方式是靠右、靠左或置中對齊，其會保留該對齊方式。
如表格的對齊方式為左右對齊，部份行的間距會從右側變更為左側。