Змінення параметрів VoiceOver «Брайль» (вкладка «Переклад») в Утиліті VoiceOver на Mac
За допомогою вкладки «Переклад» в категорії «Брайль» утиліти VoiceOver можна настроїти параметри перекладу для дисплея Брайля, який під’єднано до вашого комп’ютера Mac.
Щоб відкрити Утиліту VoiceOver, натисніть Command+F5, щоб увімкнути VoiceOver, після чого натисніть VO+Fn+F8.
Щоб переміщуватися між різними вкладками в категорії «Брайль», натискайте клавішу зі стрілкою вліво або вправо після того, як ви почуєте «Брайль», до тих пір, поки не почуєте параметр, який потрібно змінити, наприклад, «Переклад».
Відкрити Утиліту VoiceOver для мене
Примітка. VO відображає модифікатор VoiceOver, який потрібно натискати з додатковими клавішами для введення команд VoiceOver. Стандартно можна натискати Control + Option або ж Caps Lock.
Опція | Опис |
|---|---|
Вивід | Оберіть брайль-таблицю для читання виводу брайля. Читати можна за допомогою шести-або восьмикрапкового шрифту брайля, скороченого і не скороченого, з підтримкою багатьох міжнародних брайль-таблиць. |
Введення | Оберіть брайль-таблицю для вводу брайля. Вводити можна за допомогою шести-або восьмикрапкового шрифту брайля, скороченого і не скороченого, з підтримкою багатьох міжнародних брайль-таблиць. |
Зіставлення таблиць для вводу й виводу | Налаштуйте дисплей брайля використовувати ту саму таблицю для вводу і виводу брайля. |
Перекладати після | Виберіть, коли VoiceOver має автоматично перекладати введені символи:
|
Код Немета у рівняннях | Використання коду Немета (Брайля) для математичних рівнянь. |
Переклади Брайля | Таблиці, перелічені в роторі брайль-таблиць (або в роторах брайль-таблиць для вводу і виводу). Щоб додати таблицю перекладу брайля, клацніть Щоб вилучити таблицю, виберіть її у списку, а тоді клацніть Щоб швидко перемикатися між таблицями, в яких ви працюєте, натискайте+VO+Command+Shift+стрілка вправо або стрілка вліво, поки не почуєте «Брайль-таблиця», «Брайль-таблиця вводу» або «Брайль-таблиця виводу». |
, 
.Завантажте цей посібник у форматі зі шрифтом Брайля BRF (англійською мовою)