Aflarea semnificației pictogramelor de stare de pe iPhone
Pictogramele din bara de stare din partea de sus a ecranului vă oferă informații despre iPhone. Pe un iPhone cu Face ID, există pictograme de stare suplimentare în partea de sus a centrului de control.
Notă: Dacă activați un mod de concentrare, pictograma acestuia apare în bara de stare. A se vedea Activarea sau dezactivarea unui mod de concentrare pe iPhone.
Pictogramă de stare | Semnificație |
|---|---|
 | Semnal celular Numărul de bare indică puterea semnalului serviciului celular. Dacă nu există semnal, se afișează “Niciun serviciu”. |
 | Două semnale celulare Pe modelele cu Dual SIM, rândul superior de bare indică puterea semnalului pentru linia pe care o utilizați pentru date celulare. Rândul inferior de bare indică puterea semnalului pentru cealaltă linie. Dacă nu există semnal, se afișează “Niciun serviciu”. Pentru a vedea pictogramele de stare cu etichetele și numele operatorilor corespunzătoare planurilor celulare, deschideți centrul de control. |
 | Modul Avion Modul Avion este activat - nu puteți efectua apeluri telefonice, iar celelalte funcții wireless ar putea fi dezactivate. A se vedea Alegerea configurărilor iPhone-ului pentru călătorii. |
 | 5G Rețeaua 5G a operatorului dvs. este disponibilă și modelele compatibile se pot conecta la internet prin intermediul rețelei respective (funcționalitatea nu este disponibilă în toate țările sau regiunile). Consultați articolul de asistență Apple Utilizarea 5G pe iPhone. |
 | 5G UC Rețeaua 5G UC a operatorului este disponibilă, care poate include versiunea 5G de frecvență mai înaltă a operatorului. Modelele compatibile se pot conecta la internet prin intermediul rețelei respective (funcționalitatea nu este disponibilă în toate țările sau regiunile). Consultați articolul de asistență Apple Utilizarea 5G pe iPhone. |
 | 5G+ Rețeaua 5G+ a operatorului este disponibilă, care poate include versiunea 5G de frecvență mai înaltă a operatorului. Modelele compatibile se pot conecta la internet prin intermediul rețelei respective (funcționalitatea nu este disponibilă în toate țările sau regiunile). Consultați articolul de asistență Apple Utilizarea 5G pe iPhone. |
 | 5G UW Rețeaua 5G UW a operatorului este disponibilă, care poate include versiunea 5G de frecvență mai înaltă a operatorului. Modelele compatibile se pot conecta la internet prin intermediul rețelei respective (funcționalitatea nu este disponibilă în toate țările sau regiunile). Consultați articolul de asistență Apple Utilizarea 5G pe iPhone. |
 | 5G E Rețeaua 5G E a operatorului dvs. este disponibilă și iPhone-ul se poate conecta la internet prin intermediul rețelei respective (funcționalitate compatibilă cu iPhone 8 și modelele ulterioare; nu este disponibilă în toate țările sau regiunile). A se vedea Vizualizarea sau modificarea configurărilor de date celulare pe iPhone. |
 | UMTS Rețeaua 4G UMTS (GSM) sau LTE (în funcție de operator) a operatorului dvs. este disponibilă și iPhone-ul se poate conecta la internet prin intermediul rețelei respective (funcționalitatea nu este disponibilă în toate țările sau regiunile). A se vedea Vizualizarea sau modificarea configurărilor de date celulare pe iPhone. |
 | LTE Rețeaua LTE a operatorului dvs. este disponibilă și iPhone-ul se poate conecta la internet prin intermediul rețelei respective (funcționalitatea nu este disponibilă în toate țările sau regiunile). A se vedea Vizualizarea sau modificarea configurărilor de date celulare pe iPhone. |
 | UMTS/EV-DO Rețeaua 3G UMTS (GSM) sau EV-DO (CDMA) a operatorului dvs. este disponibilă și iPhone-ul se poate conecta la internet prin intermediul rețelei respective. A se vedea Vizualizarea sau modificarea configurărilor de date celulare pe iPhone. |
 | EDGE Rețeaua EDGE (GSM) a operatorului dvs. este disponibilă și iPhone-ul se poate conecta la internet prin intermediul rețelei respective. A se vedea Vizualizarea sau modificarea configurărilor de date celulare pe iPhone. |
 | GPRS/1xRTT Rețeaua GPRS (GSM) sau 1xRTT (CDMA) a operatorului dvs. este disponibilă și iPhone-ul se poate conecta la internet prin intermediul rețelei respective. A se vedea Vizualizarea sau modificarea configurărilor de date celulare pe iPhone. |
 | Apel Wi-Fi iPhone‑ul este configurat pentru apelare prin Wi-Fi. De asemenea, iPhone-ul afișează numele unui operator lângă pictogramă. A se vedea Efectuarea apelurilor folosind Wi-Fi pe iPhone. |
 | Wi-Fi iPhone-ul este conectat la internet printr-o rețea Wi-Fi. Consultați Conectarea iPhone-ului la o rețea Wi-Fi. |
 | Hotspot personal iPhone-ul este conectat la internet prin hotspotul personal al unui alt dispozitiv. A se vedea Conectarea la un hotspot personal. |
 | Indicator navigare iPhone-ul furnizează itinerare pas cu pas. A se vedea Obținerea itinerarelor auto în Hărți pe iPhone. |
 | Indicator Hotspot personal iPhone-ul furnizează un hotspot personal. A se vedea Partajarea conexiunii dvs. la internet de pe iPhone. |
 | Indicator apel iPhone-ul este în timpul unui apel telefonic. A se vedea Efectuați unui apel pe iPhone. |
 | Indicator FaceTime iPhone-ul este în timpul unui apel FaceTime. A se vedea Efectuarea și primirea apelurilor FaceTime pe iPhone. |
 | Indicator de înregistrare iPhone-ul înregistrează ecranul. A se vedea Realizarea unei capturi sau unei înregistrări de ecran pe iPhone. |
 | Indicator Cameră în uz O aplicație utilizează camera. A se vedea Noțiuni elementare despre aplicația Cameră de pe iPhone. |
 | Indicator Microfon în uz O aplicație utilizează microfonul. A se vedea Efectuarea unei înregistrări de bază. |
 | CarPlay iPhone-ul este conectat la CarPlay. A se vedea Conectarea iPhone-ului la CarPlay. |
 | Sincronizare iPhone-ul se sincronizează cu computerul dvs. A se vedea Asocierea iPhone-ului cu computerul dvs.. |
 | Activitate rețea Indică faptul că există activitate de rețea. De asemenea, unele aplicații provenite de la terți pot utiliza pictograma pentru a indica un proces activ. |
 | VPN iPhone-ul este conectat la o rețea utilizând VPN. |
 | Redirecționarea apelurilor Redirecționarea apelurilor este configurată. A se vedea Configurarea redirecționării apelurilor și a apelurilor în așteptare pe iPhone. |
 | TTY Opțiunea RTT/TTY software sau TTY hardware este activată. A se vedea Configurarea și utilizarea RTT și TTY pe iPhone. |
 | Blocat iPhone-ul este blocat. Consultați Trezirea și deblocarea iPhone-ului. |
 | Nu deranjați Opțiunea Nu deranjați este activată. A se vedea Activarea sau dezactivarea unui mod de concentrare pe iPhone. |
 | Blocare orientare portret Ecranul iPhone-ului este blocat în orientarea portret. Consultați Schimbarea sau blocarea orientării ecranului pe iPhone. |
 | Servicii de localizare O aplicație utilizează serviciile de localizare. A se vedea Controlul informațiilor despre localizare pe care le partajați pe iPhone. |
 | Alarmă Este configurată o alarmă. A se vedea Configurarea unei alarme pe iPhone. |
 | Căști conectate iPhone-ul este asociat cu niște căști Bluetooth care sunt pornite și în raza de acțiune Bluetooth. Consultați Configurarea și ascultarea în căștile Bluetooth. |
 | Baterie Bluetooth Indică nivelul bateriei unui dispozitiv Bluetooth asociat. A se vedea Configurarea și utilizarea accesoriilor Bluetooth pe iPhone. |
 | Baterie Indică nivelul bateriei iPhone-ului. Când pictograma este galbenă, Mod Consum redus este activat. Consultați Monitorizarea nivelului bateriei iPhone‑ului. |
 | Încărcare baterie Arată că bateria iPhone-ului este în curs de încărcare. A se vedea Încărcarea bateriei iPhone‑ului. |
 | AirPlay AirPlay este activat. A se vedea Difuzarea wireless a clipurilor video și pozelor pe un Apple TV sau un smart TV de pe iPhone. |
 | Comenzi vocale Comenzile vocale sunt activate în Configurări > Accesibilitate și puteți rosti solicitări pentru Siri. A se vedea Utilizarea comenzilor vocale pentru a interacționa cu iPhone-ul. |
 | Siri Eyes Free Siri este disponibil pentru solicitările pe care le rostiți în mașină. A se vedea Utilizarea Siri în mașină. |