Aflarea semnificației pictogramelor de stare de pe iPhone
Pictogramele din bara de stare din partea de sus a ecranului vă oferă informații despre iPhone. Pe un iPhone cu Face ID, există pictograme de stare suplimentare în partea de sus a centrului de control.
Pictogramă de stare | Semnificație |
|---|---|
 | Semnal celular Numărul de bare indică puterea semnalului serviciului celular. Dacă nu există semnal, se afișează “Niciun serviciu”. |
 | Două semnale celulare Pe modelele cu Dual SIM, rândul superior de bare indică puterea semnalului pentru linia pe care o utilizați pentru date celulare. Rândul inferior de bare indică puterea semnalului pentru cealaltă linie. Dacă nu există semnal, se afișează “Niciun serviciu”. Pentru a vedea pictogramele de stare cu etichetele și numele operatorilor corespunzătoare planurilor celulare, deschideți centrul de control. |
 | Modul Avion Modul Avion este activat - nu puteți efectua apeluri telefonice, iar celelalte funcții wireless ar putea fi dezactivate. A se vedea Alegerea configurărilor iPhone-ului pentru călătorii. |
 | 5G Rețeaua 5G a operatorului dvs. este disponibilă și iPhone-ul se poate conecta la internet prin intermediul rețelei respective (funcționalitate compatibilă cu modelele iPhone 12; nu este disponibilă în toate țările sau regiunile). Consultați articolul de asistență Apple Utilizarea 5G pe iPhone. |
 | 5G+ Rețeaua 5G cu frecvență mai mare a operatorului dvs. este disponibilă și iPhone-ul se poate conecta la internet prin intermediul rețelei respective (funcționalitate compatibilă cu modelele iPhone 12; nu este disponibilă în toate țările sau regiunile). Consultați articolul de asistență Apple Utilizarea 5G pe iPhone. |
 | 5G UW Rețeaua 5G cu frecvență mai mare a operatorului dvs. este disponibilă și iPhone-ul se poate conecta la internet prin intermediul rețelei respective (funcționalitate compatibilă cu modelele iPhone 12; nu este disponibilă în toate țările sau regiunile). Consultați articolul de asistență Apple Utilizarea 5G pe iPhone. |
 | 5G E Rețeaua 5G E a operatorului dvs. este disponibilă și iPhone-ul se poate conecta la internet prin intermediul rețelei respective (funcționalitate compatibilă cu iPhone 8 și modelele ulterioare; nu este disponibilă în toate țările sau regiunile). A se vedea Vizualizarea sau modificarea configurărilor de date celulare pe iPhone. |
 | UMTS Rețeaua 4G UMTS (GSM) sau LTE (în funcție de operator) a operatorului dvs. este disponibilă și iPhone-ul se poate conecta la internet prin intermediul rețelei respective (funcționalitatea nu este disponibilă în toate țările sau regiunile). A se vedea Vizualizarea sau modificarea configurărilor de date celulare pe iPhone. |
 | LTE Rețeaua LTE a operatorului dvs. este disponibilă și iPhone-ul se poate conecta la internet prin intermediul rețelei respective (funcționalitatea nu este disponibilă în toate țările sau regiunile). A se vedea Vizualizarea sau modificarea configurărilor de date celulare pe iPhone. |
 | UMTS/EV-DO Rețeaua 3G UMTS (GSM) sau EV-DO (CDMA) a operatorului dvs. este disponibilă și iPhone-ul se poate conecta la internet prin intermediul rețelei respective. A se vedea Vizualizarea sau modificarea configurărilor de date celulare pe iPhone. |
 | EDGE Rețeaua EDGE (GSM) a operatorului dvs. este disponibilă și iPhone-ul se poate conecta la internet prin intermediul rețelei respective. A se vedea Vizualizarea sau modificarea configurărilor de date celulare pe iPhone. |
 | GPRS/1xRTT Rețeaua GPRS (GSM) sau 1xRTT (CDMA) a operatorului dvs. este disponibilă și iPhone-ul se poate conecta la internet prin intermediul rețelei respective. A se vedea Vizualizarea sau modificarea configurărilor de date celulare pe iPhone. |
 | Apel Wi-Fi iPhone‑ul este configurat pentru apelare prin Wi-Fi. De asemenea, iPhone-ul afișează numele unui operator lângă pictogramă. A se vedea Efectuați unui apel pe iPhone. |
 | Wi-Fi iPhone-ul este conectat la internet printr-o rețea Wi-Fi. A se vedea Conectarea iPhone-ului la o rețea Wi-Fi. |
 | Hotspot personal iPhone-ul este conectat la internet prin hotspotul personal al unui alt dispozitiv. A se vedea Conectarea la un hotspot personal. |
 | Indicatorul Hotspot personal Un balon sau o bară de culoare albastră arată că iPhone-ul furnizează un hotspot personal, este în modul Oglindire ecran sau o aplicație vă utilizează în mod activ localizarea. A se vedea Partajarea conexiunii dvs. la internet de pe iPhone. |
 | Indicator de apel Un balon sau o bară de culoare verde arată că iPhone-ul este în timpul unui apel. A se vedea Efectuați unui apel pe iPhone. |
 | Indicator înregistrare Un balon sau o bară de culoare roșie arată că iPhone-ul înregistrează sunet sau vă înregistrează ecranul. A se vedea Efectuați o înregistrare în Reportofon pe iPhone. |
 | Indicatorul Cameră în uz Un indicator verde apare în partea de sus a ecranului de fiecare dată când o aplicație folosește camera. A se vedea Măsurarea dimensiunilor cu iPhone-ul. |
 | Indicatorul Microfon în uz Un indicator verde apare în partea de sus a ecranului de fiecare dată când o aplicație folosește microfonul. A se vedea Efectuați o înregistrare în Reportofon pe iPhone. |
 | CarPlay iPhone-ul este conectat la CarPlay. A se vedea Conectarea iPhone-ului la CarPlay. |
 | Sincronizare iPhone-ul se sincronizează cu computerul dvs. A se vedea Asocierea iPhone-ului cu computerul dvs.. |
 | Activitate rețea Indică faptul că există activitate de rețea. De asemenea, unele aplicații provenite de la terți pot utiliza pictograma pentru a indica un proces activ. |
 | VPN iPhone-ul este conectat la o rețea utilizând VPN. |
 | Redirecționarea apelurilor Redirecționarea apelurilor este configurată. A se vedea Configurarea redirecționării apelurilor și a apelurilor în așteptare pe iPhone. |
 | TTY Opțiunea RTT/TTY software sau TTY hardware este activată. A se vedea Configurarea și utilizarea RTT și TTY pe iPhone. |
 | Blocat iPhone-ul este blocat. A se vedea Accesarea funcționalităților din ecranul de blocare al iPhone-ului. |
 | Nu deranjați Opțiunea Nu deranjați este activată. A se vedea Configurarea opțiunii Nu deranjați pe iPhone. |
 | Blocare orientare portret Ecranul iPhone-ului este blocat în orientarea portret. A se vedea Schimbarea sau blocarea orientării ecranului pe iPhone. |
 | Servicii de localizare Un articol utilizează serviciile de localizare. A se vedea Controlul informațiilor despre localizare pe care le partajați pe iPhone. |
 | Alarmă Este configurată o alarmă. A se vedea Configurarea unei alarme pe iPhone. |
 | Căști conectate iPhone-ul este asociat cu niște căști Bluetooth care sunt pornite și în raza de acțiune Bluetooth. Consultați Configurarea și ascultarea în căștile Bluetooth. |
 | Baterie Bluetooth Indică nivelul bateriei unui dispozitiv Bluetooth asociat. |
 | Baterie Indică nivelul bateriei iPhone-ului. Când pictograma este galbenă, Mod Consum redus este activat. A se vedea Încărcarea și monitorizarea bateriei iPhone-ului. |
 | Încărcare baterie Arată că bateria iPhone-ului este în curs de încărcare. A se vedea Încărcarea și monitorizarea bateriei iPhone-ului. |
 | AirPlay AirPlay este activat. A se vedea Difuzarea wireless a clipurilor video și pozelor pe un Apple TV sau un smart TV de pe iPhone. |
 | Comenzi vocale Comenzile vocale sunt activate în Configurări > Accesibilitate și puteți rosti solicitări pentru Siri. A se vedea Utilizarea comenzilor vocale pentru a interacționa cu iPhone-ul. |
 | Siri Eyes Free Siri este disponibil pentru solicitările pe care le rostiți în mașină. A se vedea Utilizarea Siri în mașină. |