Traduza mensagens e ligações no iPad

Com a Apple Intelligence*, você pode usar a Tradução ao Vivo para mensagens de texto e ligações de áudio e vídeo em vários idiomas. Por exemplo, quando você estiver em uma viagem ao exterior e precisar se comunicar com as pessoas que encontrar, a Tradução ao Vivo pode ajudar a transpor barreiras linguísticas em tempo real. A Tradução ao Vivo é um recurso integrado aos apps Mensagens, FaceTime e Telefone. A Tradução ao Vivo usa modelos desenvolvidos pela Apple e que são executados exclusivamente no dispositivo, para que suas conversas permaneçam privadas.

Nota: a Apple Intelligence não está disponível em todos os modelos de iPad nem em todos os idiomas ou regiões.** Para acessar os recursos mais recentes disponíveis, certifique‑se de que você esteja usando a versão mais recente do iPadOS e tenha ativado a Apple Intelligence.

Para obter mais informações sobre a Apple Intelligence e privacidade, consulte Apple Intelligence e privacidade.

Baixe idiomas

Antes de usar os recursos da Tradução ao Vivo nos apps Mensagens, FaceTime e Telefone, você precisa baixar os idiomas de entrada e saída.

Traduza mensagens de texto no app Mensagens

No app Mensagens, use a Tradução ao Vivo (fornecida pela Apple Intelligence) para ver as mensagens que você recebe em outros idiomas traduzidas automaticamente para o seu idioma preferido.

Nota: o recurso Tradução ao Vivo no app Mensagens está disponível em inglês, dinamarquês, holandês, francês, alemão, italiano, norueguês, português, espanhol, sueco, turco, chinês (simplificado), chinês (tradicional), japonês, coreano e vietnamita.

  1. Abra o app Mensagens no iPad.

  2. Quando você receber uma mensagem em outro idioma, faça uma destas ações:

    • Escolher outro idioma: toque no contato ou ícone do grupo na parte superior da conversa, role para baixo e toque em “Traduzir de” ou “Traduzir para”.

    • Ver o texto original: na parte inferior da conversa, toque em Traduzindo de [idioma] e opte por ver o texto original além do texto traduzido.

    • Desativar a Tradução ao Vivo na conversa: na parte inferior da conversa, toque em Traduzindo de [idioma] e toque em Parar Tradução.

Veja legendas traduzidas no FaceTime

Durante uma ligação do FaceTime com uma pessoa que fale um idioma diferente do seu, use a Tradução ao Vivo (fornecida pela Apple Intelligence) para ver as legendas traduzidas para o seu idioma preferido.

Nota: a Tradução ao Vivo no FaceTime está disponível para ligações individuais em inglês (Reino Unido e EUA), francês (França), alemão, italiano, português (Brasil), espanhol (Espanha), chinês (simplificado), chinês (tradicional), japonês e coreano.

  1. Abra o FaceTime  no iPad.

  2. Durante uma ligação, toque na tela para mostrar os controles do FaceTime (caso não estejam visíveis).

  3. Toque em botão Mais e toque em Legendas ao Vivo.

    A janela das Legendas ao Vivo aparece e mostra o diálogo da ligação transcrito automaticamente, perto da parte superior da tela.

Veja traduções durante ligações telefônicas

Durante uma ligação no Telefone com uma pessoa que fale um idioma diferente do seu, use a Tradução ao Vivo (fornecida pela Apple Intelligence) para acompanhar com traduções faladas e escritas no seu idioma preferido.

Nota: a Tradução ao Vivo no Telefone está disponível para ligações individuais em inglês (Reino Unido e EUA), francês (França), alemão, italiano, português (Brasil), espanhol (Espanha), chinês (simplificado), chinês (tradicional), japonês e coreano.

  1. Abra o app Telefone  no iPad.

  2. Durante uma ligação telefônica, toque em botão Mais e toque em Tradução ao Vivo.

  3. Escolha o idioma falado por quem ligou e o seu idioma preferido.

  4. Toque em Iniciar Tradução.

*A Apple Intelligence usa modelos generativos e os resultados podem variar. Verifique a acurácia de qualquer informação importante.
**A Apple Intelligence está disponível na versão beta e é compatível com os seguintes idiomas: inglês, dinamarquês, holandês, francês, alemão, italiano, norueguês, português, espanhol, sueco, turco, chinês (simplificado), chinês (tradicional), japonês, coreano e vietnamita. Alguns recursos podem não estar disponíveis em todos os idiomas ou regiões. Para obter mais informações sobre a disponibilidade de idiomas e recursos, bem como os requisitos de sistema, consulte o artigo de Suporte da Apple Como obter a Apple Intelligence.
Consulte tambémUse a Apple Intelligence no app Mensagens no iPadUse a Apple Intelligence no app Telefone do iPad
Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.
Ajudou?
Limite de caracteres: 250
O número máximo de caracteres é 250.
Agradecemos seu comentário.
Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.