Velg versjon:

Endring av denne kontrollen fører til at siden lastes på nytt

Innholdsfortegnelse

Velkommen
- Grunnleggende konfigurering
- Sett et personlig preg på iPaden
- Forenkle arbeidsflyten din på iPad
- Gjør mer med Apple Pencil
- Tilpass iPad for barnet ditt
Nytt i iPadOS 26
- Slå på og konfigurer iPad
- Vekk, lås opp og lås
- Konfigurer mobilnettverk
- Koble til internett
- Vis eller endre innstillinger for mobildata
- Finn innstillinger
- Konfigurer kontoer for e-post, kontakter og kalendere
- Lær hva statussymbolene betyr
- - Lær grunnleggende bevegelser
  - Lær avanserte bevegelser
- Juster volumet
- Slå lommelykt på iPad av eller på
- Flytt og slipp
- Få tilgang til funksjoner på låst skjerm
- Utfør hurtighandlinger
- Søk med Spotlight
- Vis informasjon om iPad
- Administrer lagringsplass på iPad
- Reis med iPad
- Endre eller slå av lyder
- Opprett en tilpasset låst skjerm
- Endre bakgrunnsbildet
- Bruk og tilpass Kontrollsenter
- Ta opp lyd og video
- Juster lysstyrken og fargebalansen
- La skjermen på iPaden være på lenger
- Juster innstillingene for skjerm og tekst på iPad
- Endre navnet til iPaden
- Endre dato og tid
- Endre språk og område
- Endre standardappene
- Endre standard søkemotor på iPad
- Roter iPad-skjermen
- Tilpass delingsvalg
- Legg til eller endre tastaturer
- Legg til emojier, Memojier og klistremerker
- - Skriv og tegn i dokumenter
  - Legg til tekst, figurer, klistremerker og mer
- Fyll ut skjemaer, signer dokumenter og opprett signaturer
- Samhandle med innhold i et bilde eller en video
- Identifiser objekter i bildene og videoene dine
- Løft et motiv fra bakgrunnen i bildet
- Ta bilder
- Ta Live Photos
- Ta en selfie
- Ta en selfie med Portrett-modus
- Ta opp en video
- Endre avanserte kamerainnstillinger
- Juster HDR-kamerainnstillinger
- Vis, del og skriv ut bilder
- Bruke Tekst i objektivet
- Skann en QR-kode
- Skann dokumenter
- - Hent apper
  - Bruk appklipp
  - Oppdater apper
  - Installer og administrer fonter
  - Del og send apper
  - Se kjøp og abonnementer
  - Endre innstillinger og restriksjoner
- - Kjøp bøker og lydbøker
  - Les bøker
  - Merk bøker
  - Få tilgang til bøker på andre Apple-enheter
  - Hør på lydbøker
  - Sett lesemål
  - Organiser bøker
  - Les PDF-er
- - Kom i gang med Kalender
  - Opprett og rediger hendelser i Kalender
  - Send invitasjoner
  - Svar på invitasjoner
  - Endre hvordan du viser hendelser
  - Søk etter hendelser
  - Endre innstillinger for Kalender
  - Planlegg eller vis hendelser i en annen tidssone
  - Hold oversikt over hendelser
  - Bruk flere kalendere
  - Bruk påminnelser i Kalender
  - Bruk merkedagskalenderen
  - Del iCloud-kalendere
- - Kom i gang med Kalkulator
  - Bruk den enkle kalkulatoren
  - Bruk den vitenskapelige kalkulatoren
  - Løs matteoppgaver med Mattenotater
  - Jobb med grafer i Mattenotater
  - Konverter enheter eller valuta
  - Se tidligere utregninger
- - Se verdensklokken
  - Still inn en alarm
  - Bruk stoppeklokken
  - Angi nedtellinger
- - Kom i gang med Kontakter
  - Legg til og bruk kontaktinformasjon
  - Rediger kontakter
  - Legg til kontaktinformasjonen din
  - Del kontakter på iPad
  - Legg til eller fjern kontoer
  - Skjul dupliserte kontakter
  - Synkroniser kontakter på tvers av enheter
  - Importer kontakter
  - Eksporter kontakter
- - Kom i gang med FaceTime
  - - Konfigurer FaceTime
    - Start FaceTime-anrop
    - Motta FaceTime-anrop
  - Opprett en FaceTime-lenke
  - Ta et Live Photo-bilde
  - Bruk verktøy for FaceTime-lydsamtale
  - Bruk Direkteteksting og Direkteoversetting
  - Bruk andre apper under en samtale
  - Start en gruppesamtale i FaceTime
  - Bruk SharePlay til å se og lytte til innhold og spille sammen
  - Del skjermen din i en FaceTime-samtale
  - Be om eller gi fjernstyring i en FaceTime-samtale
  - Samarbeid i dokumenter i en FaceTime-samtale
  - Bruk videokonferanse-funksjoner
  - Overfør en FaceTime-samtale til en annen Apple-enhet
  - Endre videoinnstillingene i FaceTime
  - Endre lydinnstillingene i FaceTime
  - Endre utseende
  - Forlat en samtale, eller bytt til Meldinger
  - Filtrer anrop
  - Blokker et FaceTime-anrop og rapporter det som uønsket
- - Grunnleggende om Filer
  - Endre filer og mapper
  - Finn og vis filer og mapper
  - Finn nedlastede filer på iPad
  - Organiser filer og mapper
  - Send filer fra Filer-appen
  - Konfigurer iCloud Drive
  - Del filer og mapper i iCloud Drive
  - Overfør filer fra iPad til en lagringsenhet, en tjener eller nettskyen
- - Kom i gang med Hvor er
  - Tilpass kartinnstillinger
  - Slå av Hvor er
- - Kom i gang med Freeform
  - Opprett en Freeform-tavle
  - Søk i Freeform-tavler
  - Slett og gjenopprett tavler
  - Abonner på Apple Creator Studio
  - Bruk tastatursnarveier
  - Endre innstillinger for Freeform
- - Kom i gang med Apple Games-appen
  - Konfigurer Game Center-profilen din
  - Finn og last ned spill
  - Abonner på Apple Arcade
  - Hold kontakten med venner i Apple Games-appen
  - Spill sammen med venner i Apple Games-appen
  - Administrer spillbiblioteket ditt
  - Koble til en spillkontroller
  - Endre spillrelaterte innstillinger
  - Rapporter et problem med et spill
- - Kom i gang med Helse
  - Fyll ut Helsedetaljer
  - Se helsejournaler
  - - Spor medisinene dine
    - Les mer om medisinene dine
  - - Registrer sinnsstemning
    - Vurder din mentale helse
  - - Bruk et søvnfokus
    - Vis søvnmønsteret ditt
  - - Sjekk lydnivået i hodetelefonene dine
    - Bruk funksjoner for hørselshelse
  - Sikkerhetskopier helsedataene dine
- - Kom i gang med Hjem
  - Introduksjon til Hjem
  - Oppgrader til den nye versjonen av Hjem
  - Konfigurer tilbehør
  - Styr tilbehørsenheter
  - Bruk Prognose for strømnettet til å planlegge strømforbruket
  - Vis strømforbruk og prisinformasjon
  - Veiledning om adaptiv temperatur og ren energi
  - Konfigurer HomePod
  - Fjernstyr hjemmet ditt
  - Opprett og bruk stemninger
  - Bruk automatiseringer
  - Konfigurer overvåkningskameraer
  - Bruk Ansiktsgjenkjenning
  - Konfigurer en ruter
  - Inviter andre til å styre tilbehør
  - Legg til flere hjem
- - Spill musikk
  - Hent ringetoner
  - Administrer kjøp og innstillinger
- - Kom i gang med Dagbok
  - Skriv i dagboken
  - Rediger eller slett en oppføring
  - Legg til formatering, bilder og mer
  - Dagbok for velværet ditt
  - Gjør dagboken til en vane
  - Vis og søk i oppføringer i dagboken
  - Skriv ut og eksporter oppføringer
  - Beskytt dagbokoppføringer
  - Endre innstillinger for Dagbok
- - Forstørr eller beskriv ting i omgivelsene
  - Tilpass kontroller
- - Kom i gang med Mail
  - - Legg til og fjern e-postkontoer
    - Konfigurer et tilpasset e-postdomene
  - Se etter e-post
  - Bruk kategorier
  - Rydd opp iCloud Mail automatisk
  - Konfigurer e-postvarslinger
  - Søk etter e-post
  - Organiser e-post i postkasser
  - Bruk iCloud Mail-regler til å bruke handlinger automatisk på e-poster
  - - Flagg eller blokker e-post
    - Filtrer e-poster
  - - Bruk Skjul e-postadressen min
    - Bruk personvernbeskyttelse for Mail
  - Endre innstillingene for Mail
  - Slett og gjenopprett e-poster
  - Legg til en Mail-widget på Hjem-skjermen
  - Skriv ut e-poster
  - Bruk tastatursnarveier
- - Kom i gang med Kart
  - Angi sted og kartvisning
  - - Utforsk 3D-kart
    - Se deg rundt på steder
  - Tøm stedsloggen
  - Slett veibeskrivelser du nylig har vist
  - Rapporter problemer med Kart
- - Ta mål
  - Vis og arkiver målinger
  - Mål en persons høyde
- - Kom i gang med Meldinger
  - Konfigurer Meldinger
  - Om iMessage
  - Send og svar på meldinger
  - Planlegg senere utsending av tekstmeldinger
  - Trekk tilbake og rediger meldinger
  - Hold oversikt over meldinger
  - Søk
  - Videresend og del meldinger
  - Gruppesamtaler
  - Del skjerm
  - Samarbeid om prosjekter
  - Legg til bakgrunner
  - Bruk iMessage-apper
  - Gjennomfør en avstemning i en samtale
  - Ta og rediger bilder eller videoer
  - Del bilder, lenker og mer
  - Send klistremerker
  - Lag og send Memoji-figurer
  - Reager med en Tapback
  - Formater tekst og animer meldinger
  - Tegn eller skriv meldinger for hånd
  - Send og arkiver GIF-bilder
  - Send og motta lydmeldinger
  - Del posisjonen din
  - Slå lesebekreftelser av eller på enkeltvis
  - Stopp, slå av lyden for og endre varslinger
  - Filtrer tekstmeldinger
  - Rapporter uønskede meldinger og blokker avsendere
  - Slett meldinger og vedlegg
  - Gjenopprett slettede meldinger
- - Kom i gang med Musikk
  - Spill musikk
  - Tilpass Musikk-appen
- - Kom i gang med News
  - Få varslinger og nyhetsbrev fra News
  - Bruk News-widgeter
  - Se nyhetssaker som er plukket ut spesielt for deg
  - Les og del saker
  - Les lokale nyheter
  - Følg favorittlagene dine med My Sports
  - Søk etter kanaler, emner, saker eller oppskrifter
  - Arkiver saker
  - Tøm leseloggen
  - Tilpass fanelinjen
  - Abonner på individuelle nyhetskanaler
- - Kom i gang med Notater
  - Opprett og formater notater
  - Bruk hurtignotater
  - Legg til tegninger og håndskrift
  - Skriv inn formler og ligninger
  - Legg til bilder, video og mer
  - Ta opp og skriv av lyd
  - Skann tekst og dokumenter
  - Jobb med PDF-er
  - Legg til lenker
  - Søk i notater
  - Organiser i mapper
  - Organiser med emneknagger
  - Bruk smarte mapper
  - Del og samarbeid
  - Eksporter eller skriv ut notater
  - Lås notater
  - Slett og gjenopprett notater
  - Legg til eller fjern kontoer
  - Endre Notater-visningen
  - Endre innstillinger for Notater
  - Bruk tastatursnarveier
- - Bruk passord på iPad
  - Finn passordet for et nettsted eller en app
  - Endre passordet for et nettsted eller en app
  - Fjern et passord
  - Gjenopprett et slettet passord
  - Opprett et passord for et nettsted eller en app
  - Vis passord med stor skrift
  - Bruk passnøkler til å logge på nettsteder og apper
  - Logg på med Apple
  - Del passord
  - Fyll automatisk inn sterke passord
  - Se nettsteder som er ekskludert fra Autoutfyll
  - Endre svake eller lekkede passord
  - Vis passord og relatert informasjon
  - Vis passordloggen
  - Finn Wi-Fi-passordet
  - Del passord sikkert med AirDrop
  - Gjør passordene dine tilgjengelige på alle enhetene dine
  - Fyll ut verifiseringskoder automatisk
  - Logg på med færre CAPTCHA-kontroller
  - Bruk tofaktorautentisering
  - Bruk sikkerhetsnøkler
  - Se FileVault-gjenopprettingsnøkkelen for Mac
  - - Importer passord
    - Eksporter passord
- - Ring
  - Ta opp og skriv av en samtale
  - Endre innstillinger på iPhone
  - Vis og slett anropsloggen
  - Svar på eller avvis innkommende anrop
  - Når du snakker i telefonen
  - Ha en telefonkonferanse eller en samtale mellom flere personer
  - Konfigurer Telefonsvarer
  - Sjekk beskjedene dine
  - Endre hilsen og innstillinger for telefonsvareren
  - Velg ringetoner
  - Ring ved hjelp av Wi-Fi
  - Konfigurer viderekobling
  - Konfigurer samtale venter
  - Filtrer og blokker anrop
- - Ta bilder
  - Slett, del eller kopier et bilde
  - Vis og rediger Photo Booth-bilder i Bilder-appen
- - Kom i gang med Bilder
  - Se gjennom bildebiblioteket ditt
  - Bla gjennom bildesamlingene dine
  - Vis bilder og videoer
  - Se informasjon om bilder og videoer
  - - Finn bilder og videoer etter dato
    - Finn og gi navn til personer og kjæledyr
    - Finn gruppebilder og -videoer
    - Se gjennom bilder og videoer etter sted
    - Finn nylig arkiverte bilder og videoer
    - Finn bilder og videoer fra turer
    - Finn kvitteringer, QR-koder, nylig redigerte bilder og mer
    - Finn bilder og videoer etter medietype
  - Sorter og filtrer bildebiblioteket
  - Sikkerhetskopier og synkroniser bildene og videoene dine med iCloud
  - Slett eller skjul bilder og videoer
  - Søk etter bilder og videoer
  - Få forslag til bakgrunner
  - - Se minnene dine
    - Spill av minnefilmer
    - Del eller slett minner
    - Tilpass minnefilmene dine
    - Lag bildeserier
  - - Opprett og jobb med bildealbumer
    - Legg til, slett og finn bilder og videoer i albumer
    - Filtrer og sorter bilder og videoer i albumer
  - - Del bilder og videoer
    - Del lange videoer
    - Opprett delte albumer
    - Legg til og fjern personer fra et delt album
    - Legg til og slett bilder og videoer i et delt album
    - Konfigurer eller bli med i et felles bildebibliotek i iCloud
    - Bruk felles bildebibliotek i iCloud
    - Legg til innhold i et felles bildebibliotek i iCloud
  - - Rediger bilder og videoer
    - Beskjær, roter, vend eller rett opp bilder og videoer
    - Angre bilderedigeringer eller utfør dem likevel
    - Beskjær lengden på videoen, juster hastigheten og rediger lyd
    - Rediger videoer i Filmatisk modus
    - Rediger Live Photo-bilder
    - Rediger bilder i Portrett-modus
  - Lag klistremerker av bildene dine
  - Skjul personer, minner eller høytider
  - Dupliser og kopier bilder og videoer
  - Slå sammen duplikater av bilder
  - Importer og eksporter bilder og videoer
  - Skriv ut bilder
- - Kom i gang med Podkaster
  - Finn podkaster
  - Se på og lytt til podkaster
  - Vis podkastavskrifter
  - Følg favorittpodkastene dine
  - Gi en omtale eller vurdering av podkaster
  - Bruk Podkaster-widgeten
  - Velg favorittkategorier og -kanaler for podkaster
  - Organiser podkastbiblioteket ditt
  - Last ned, arkiver, fjern og del podkaster
  - Abonner på podkaster
  - Lytt til innhold for abonnenter
  - Endre nedlastingsinnstillinger
- - Kom i gang med Forhåndsvisning
  - - Åpne og vis PDF-er og bilder
    - Samhandle med tekst i et bilde
  - - Rediger et bilde
    - Fjern bakgrunnen fra et bilde
  - Svar på en e-post med et PDF-vedlegg
  - Skann tekst og dokumenter
  - Opprett et bilde
  - Del PDF-er eller bilder
  - Skriv ut PDF-er eller bilder
  - Tilpass verktøylinjen
- - Kom i gang med Påminnelser
  - Opprett påminnelser
  - Lag en handleliste
  - Legg til detaljer
  - Fullfør objekter
  - Slett og gjenopprett påminnelser
  - Rediger og organiser en liste
  - Søk i listene dine
  - Organiser flere lister
  - Merk objekter med emneknagger
  - Bruk smarte lister
  - Del og samarbeid
  - Skriv ut en liste
  - Jobb med maler
  - Legg til eller fjern kontoer
  - Endre innstillinger for Påminnelser
  - Bruk tastatursnarveier
- - Kom i gang med Safari
  - Surf på internett
  - Søk etter nettsteder
  - Se hovedpunkter
  - Tilpass Safari-innstillingene
  - Endre layouten
  - Opprett flere Safari-profiler
  - - Åpne og lukke faner
    - Jobb med flere faner i sidepanelet
    - Organiser fanene dine med fanegrupper
    - Vis fanene fra en annen Apple-enhet
    - Del fanegrupper
  - Få lest opp en nettside
  - Slå av lyd i faner
  - Legg til bokmerker for et nettsted
  - Åpne som nettapp
  - Bokmerk et nettsted som en favoritt
  - Arkiver sider i en leseliste
  - Finn lenker som er delt med deg
  - Last ned en PDF
  - Legg til merking på og arkiver en nettside som en PDF
  - Fyll ut skjemaer
  - Last ned utvidelser
  - - Reduser forstyrrelser når du surfer
    - Reduser forstyrrelser når du leser
    - Blokker popupvinduer
  - Tøm bufferen og fjern informasjonskapsler
  - Aktiver informasjonskapsler
  - - Bruk privat nettsurfing
    - Logg på med passnøkler i Safari
    - Bruk Skjul e-postadressen min
    - Få varsler om HTTP-nettsteder
    - Digitale sertifikater og krypterte nettsteder
    - Bekreft kryptering for nettsted
  - - Importer nettleserdata til Safari
    - Eksporter Safari-data til en annen nettleser
- Snarveier
- - Sjekk aksjer
  - Administrer flere lister
  - Les finansnyheter
  - Legg til presentasjon av resultatregnskap i kalenderen din
  - Bruk en Aksjer-widget
- Tips
- - Oversett tekst, tale og samtaler
  - Oversett tekst i apper
  - Oversett med kameravisningen
  - Endre Oversett-innstillinger
- - Kom i gang med TV-appen
  - Abonner på Apple TV eller en kanal
  - Begynn å se og styr avspilling
  - Finn programmer, filmer og annet
  - Tilpass Hjem-fanen
  - Kjøp, lei eller forhåndsbestill objekter
  - Administrer biblioteket
  - Legg til TV-leverandøren din
  - Endre innstillingene
- - Kom i gang med Taleopptak
  - Gjør et opptak
  - Vis en avskrift
  - Spill av
  - Jobb med opptak med flere lag
  - Eksporter et opptak til Filer
  - Rediger eller slett et opptak
  - Hold opptakene oppdatert
  - Organiser opptak
  - Søk etter eller endre navnet på et opptak
  - Del et opptak
  - Dupliser et opptak
- - Sjekk værmeldingen
  - Sjekk værforholdene andre steder
  - Vis værkart
  - Administrer værvarslinger
  - Bruk Været-widgeter
  - Lær deg værsymbolene
- Slik bruker du Siri
- Slå på og aktiver Siri
- Introduksjon til Apple Intelligence
- Oversett meldinger og anrop
- Opprett unike bilder med Image Playground
- Opprett til egen emoji med Genmoji
- Bruk Bildemagi med Apple Intelligence
- Bruk Apple Intelligence med Siri
- Finn de rette ordene med Skriveverktøy
- Bruk ChatGPT med Apple Intelligence
- Oppsummer varslinger og reduser forstyrrelser
- Apple Intelligence og personvern
- Blokker tilgang til Apple Intelligence-funksjoner
- Konfigurer Familiedeling
- Legg til Familiedeling-medlemmer
- Fjern Familiedeling-medlemmer
- Del abonnementer
- Del kjøp
- Del posisjon med familien og finn mistede enheter
- Konfigurer Apple Cash for familien og Apple Card for familien
- Konfigurer foreldrekontroll
- Konfigurer enheten til et barn
- Del aldersgrupper med apper
- Kom i gang med Skjermtid
- Ta vare på øyehelsen med Skjermavstand
- Opprett, administrer og ha kontroll på en Skjermtid-kode
- Sett opp tidsplaner med Skjermtid
- Blokker apper, appnedlastinger, nettsteder og kjøp
- Blokker anrop og meldinger med Skjermtid
- Se etter sensitive bilder og videoer
- Konfigurer Skjermtid for et barn
- Svar på en Skjermtid-forespørsel
- Konfigurer Apple Pay
- Bruk Apple Pay i apper og på nettet
- Bruk Apple Cash
- Bruk Apple Card
- Fjern betalingskort
- Fyll ut betalingsinformasjon
- Endre Lommebok og Apple Pay-innstillingene
- Strømforsyningsenhet og ladekabel
- - Bruk AirPods
  - Bruk EarPods
- Bruk funksjoner for å kontrollere lydnivået fra hodetelefoner
- HomePod og andre trådløse høyttalere
- Eksterne lagringsenheter
- Koble til Bluetooth-tilbehør
- Spill av lyd fra iPad på et Bluetooth-tilbehør fra iPad
- Apple Watch med Fitness+
- Skrivere
- Pusseklut
- Introduksjon til Kontinuitet
- Bruk AirDrop til å sende objekter til enheter i nærheten
- Overfør oppgaver mellom enheter
- Kopier og lim inn mellom enheter
- Strøm video eller vis iPad-skjermen
- Tillat telefonanrop og tekstmeldinger på iPad
- Del internettforbindelsen med Delt internett
- Bruk iPad som webkamera for Apple TV 4K
- Sett inn tegninger, bilder og skanninger på Mac
- Bruk iPaden som en ekstra skjerm
- Bruk ett tastatur og én mus til å styre Mac og iPad
- Koble iPad til datamaskinen med en kabel
- Overfør filer mellom enheter
- Kom i gang med tilgjengelighetsfunksjoner
- Bruk tilgjengelighetsfunksjoner under konfigurering
- Endre tilgjengelighetsinnstillinger for Siri
- Slå tilgjengelighetsfunksjoner raskt på eller av
- Del tilgjengelighetsinnstillingene dine med en annen enhet
- - Oversikt over tilgjengelighetsfunksjoner for forståelse
  - Lås iPad til én app
- Bestem hva du deler
- Slå på funksjoner på låst skjerm
- Blokker kontakter
- Beskytt Apple-kontoen din
- Opprett og administrer e-postadresser for Skjul e-postadressen min
- Beskytt nettaktiviteten din med Privat trafikk med iCloud
- Bruk en privat nettverksadresse
- Bruk Avansert databeskyttelse
- Bruk Sikringsmodus
- Installer bakgrunnssikkerhetsforbedringer
- Få advarsler om sensitivt innhold
- Bruk Verifisering av kontaktnøkkel
- Slå iPad av eller på
- Tving iPad til å starte på nytt
- Oppdater iPadOS
- Sikkerhetskopier iPad
- Nullstill iPad-innstillinger
- Slett iPad
- Gjenopprett alt innhold fra en sikkerhetskopi
- Gjenopprett kjøpte og slettede objekter
- Selg, gi bort eller bytt inn en iPad
- Installerer eller fjern konfigurasjonsprofiler
- Viktig sikkerhetsinformasjon
- Viktig informasjon om håndtering
- Finn flere ressurser for programvare og service
- Erklæring om oppfyllelse av FCC-krav
- Erklæring om oppfyllelse av ISED Canada-krav
- Apple og miljøet
- Informasjon om Klasse 1-laser
- Om avfallshåndtering og resirkulering
- Uautorisert modifisering av iPadOS
- Erklæring om oppfyllelse av ENERGY STAR-krav
Copyright og varemerker

Erklæring om oppfyllelse av ENERGY STAR®-krav for iPad

For å spare strøm er iPad stilt inn slik at den låses etter to minutter uten brukeraktivitet. Hvis du vil endre denne innstillingen, velger du Innstillinger > Skjerm og lysstyrke > Autolås, og velg deretter et alternativ. Du kan låse opp en iPad med Hjem-knappen ved å trykke på toppknappen eller Hjem-knappen. Du kan låse opp andre iPad-modeller ved å trykke på skjermen eller trykke på toppknappen.

iPad oppfyller kravene til energieffektivitet i ENERGY STAR-retningslinjene. Ved å redusere energiforbruket sparer du penger og bidrar til å bevare verdifulle ressurser. Besøk nettstedet for Energy Star.

Nyttig?