Commandes d’interaction de VoiceOver sur Mac
Les commandes d’interaction de VoiceOver vous permettent d’effectuer différentes actions, par exemple interagir avec des éléments à l’écran. Le terme « VO » représente la touche de modification VoiceOver sur laquelle vous appuyez, en plus d’appuyer sur d’autres touches, pour saisir des commandes VoiceOver. Par défaut, vous pouvez appuyer simultanément sur les touches Contrôle et Option, ou simplement sur la touche Verrouillage majuscule.
Remarque : par défaut, lorsque vous utilisez une touche de fonction (F1 à F12)dans une commande VoiceOver, vous devez également appuyer sur la touche Fn. En fonction de votre Mac, vous pouvez modifier ce comportement afin de ne pas avoir à appuyer sur la touche Fn. Consultez la rubrique Modifier le comportement de la touche de fonction pour VoiceOver.
Vous pouvez également saisir des commandes VoiceOver qui font appel à une touche de fonction en utilisant la touche Fn et une touche numérotée au lieu de la touche Fn et une touche de fonction. Par exemple, pour ouvrir l’utilitaire VoiceOver, vous pouvez appuyer sur VO + Fn + 8 (au lieu de VO + Fn + F8).
Action | Commande |
|---|---|
Commencer l’interaction avec un élément | VO + Maj + Flèche vers le bas |
Arrêter l’interaction avec un élément | VO + Maj + Flèche vers le haut |
Aller au premier niveau d’une app | VO + Maj + esc Lorsque vous interagissez avec du contenu imbriqué, vous pouvez appuyer plusieurs fois sur VO + Maj + Flèche vers le bas afin d’atteindre, par exemple, un groupe inclus dans un autre groupe. Lorsque vous avez fini de parcourir du contenu imbriqué dans une app, vous pouvez appuyer sur VO + Maj + esc pour revenir au niveau principal de l’app, au lieu d’appuyer plusieurs fois sur VO + Maj + Flèche vers le haut. |
Naviguer dans une page web sans interagir automatiquement avec un groupe | VO + Maj + Flèche gauche ou Flèche droite Si l’option « Navigation rapide » est activée, appuyez sur Maj + Flèche droite ou Flèche gauche. |
Exécuter l’action par défaut pour l’élément se trouvant dans le curseur VoiceOver | VO + Barre d’espace |
Cliquer sur la souris | VO + Maj + Barre d’espace |
Cliquer deux fois sur la souris | VO + Maj + Barre d’espace + Barre d’espace |
Démarrer une sélection multiple dans une liste ou un tableau et sélectionner chaque élément | VO + Commande + Retour Pour arrêter une sélection multiple, coupez ou copiez les éléments sélectionnés, appuyez sur la touche Esc. ou Fn + Tab, ou arrêtez l’interaction avec la liste ou le tableau où se trouvent les éléments. |
Relâcher ou enfoncer le bouton de la souris (à utiliser lorsque vous faites glisser un élément d’un emplacement à un autre) | VO + Commande + Maj + Barre d’espace |
Sélectionner un élément de menu ou de liste | VO + Retour |
Ouvrir ou fermer un triangle d’affichage | VO + Barre oblique inverse |
Lire le contenu supplémentaire, le cas échéant, pour l’élément se trouvant dans le curseur VoiceOver. | VO + Commande + Barre oblique |
Décrire une image ou une photo VoiceOver décrit le texte contenu dans les images (même si une image n’est pas annotée). Il décrit également les objets affichés dans les photos, comme un arbre, un chien ou quatre visages qui sourient. | VO + Maj + L |
Lire l’en-tête d’une ligne de tableau | VO + R |
Lire le contenu d’une ligne de tableau de l’emplacement du curseur VoiceOver jusqu’à la fin de la ligne | VO + R + R |
Lire l’en-tête d’une colonne dans un tableau | VO + C |
Lire le contenu d’une colonne de tableau de l’emplacement du curseur VoiceOver jusqu’au bas de la colonne | VO + C + C |
Lire les numéros de rangée et de colonne dans un tableau | VO + Maj + T |
Lire le nombre de colonnes et de lignes (les dimensions) dans un tableau | VO + Maj + T + T |
Interagir avec les barres de défilement | VO + Maj + S Utilisez ensuite les touches fléchées pour faire défiler la fenêtre, vers le haut, le bas, la gauche ou la droite. Pour parcourir à la verticale une page à la fois, utilisez les touches Page préc. et Page suiv. Pour parcourir à l’horizontale une page à la fois, utilisez les touches Maj + Page préc. et Maj + Page suiv. |
Redimensionner une fenêtre | VO + Tilde Dans le menu, choisissez Redimensionner, Redimensionner et déplacer vers la grille ou Redimensionner et déplacer vers la section. Naviguez ensuite vers un sous-menu où vous pouvez choisir de redimensionner un bord ou un coin, redimensionner et déplacer vers une zone d’une grille (en haut à gauche, par exemple), ou redimensionner et déplacer vers une section (la moitié inférieure, par exemple). Pour redimensionner un bord, utilisez les touches VO et fléchées (par exemple, appuyez sur VO + Flèche droite pour étendre le bord droit d’une fenêtre). Pour redimensionner un angle, utilisez la touche VO et deux touches fléchées (par exemple, appuyez sur VO + Flèche droite + Flèche vers le haut pour étendre l’angle supérieur droit d’une fenêtre). |
Déplacer une fenêtre | VO + Accent (ou Accent grave) Utilisez ensuite les touches VO et fléchées (par exemple, appuyez sur VO + Flèche gauche pour déplacer une fenêtre vers la gauche). Pour déplacer une fenêtre en diagonale, utilisez la touche VO et deux touches fléchées (par exemple, appuyez sur VO + Flèche gauche + Flèche vers le haut pour déplacer une fenêtre en diagonale vers la gauche et le haut). |
Redimensionner un objet | VO + Commande + Tilde Dans le menu, choisissez Redimensionner, Redimensionner et déplacer vers la grille ou Redimensionner et déplacer vers la section. Naviguez ensuite vers un sous-menu où vous pouvez choisir de redimensionner un bord ou une poignée, redimensionner et déplacer vers une zone d’une grille (en haut à gauche, par exemple), ou redimensionner et déplacer vers une section (la moitié inférieure, par exemple). Pour redimensionner un bord, utilisez les touches VO et fléchées (par exemple, appuyez sur VO + Flèche droite pour étendre le bord droit d’un objet). Pour redimensionner une poignée, utilisez la touche VO et deux touches fléchées (par exemple, appuyez sur VO + Flèche droite + Flèche vers le haut pour étendre la poignée supérieure droite d’un objet). |
Déplacer un objet | VO + Commande + Accent (ou Accent grave) Utilisez ensuite les touches VO et fléchées (par exemple, appuyez sur VO + Flèche gauche pour déplacer un objet vers la gauche). Pour déplacer un objet en diagonale, utilisez la touche VO et deux touches fléchées (par exemple, appuyez sur VO + Flèche gauche + Flèche vers le haut pour déplacer un objet en diagonale vers la gauche et le haut). |
Arrêter le défilement ou le redimensionnement | Esc. ou Fn + Tab |
Créer une étiquette personnalisée | VO + Barre oblique |
Fermer la fenêtre actuelle ou le bureau sélectionné dans Mission Control | VO + Commande + esc |
Ouvrir le menu Actions | VO + Commande + Barre d’espace |
Ouvrir le sélecteur d’activité | VO + X |
Revenir à l’activité précédente | VO + X + X |
Télécharger ce guide au format Braille Ready Format : BRF (Anglais)