iOS 26
iOS 18
La modification de cette commande entraînera le rechargement de la page.

Consulter une transcription dans Dictaphone sur l’iPhone

Les paroles présentes dans vos enregistrements audio peuvent être transcrites en texte dans Dictaphone. Vous pouvez afficher la transcription pendant l’enregistrement ou une fois celui-ci terminé.

Remarque : la transcription audio est disponible sur l’iPhone 12 ou ultérieur en anglais (toutes les variantes), espagnol, portugais, italien, français, allemand, japonais, coréen, chinois simplifié et chinois traditionnel. Cette fonctionnalité est disponible dans certains pays et certaines régions.

Si vous ouvrez un enregistrement réalisé sur une version antérieure de Dictaphone (iOS 17 ou une version antérieure), Dictaphone le transcrira automatiquement s’il présente du contenu énoncé.

Afficher une transcription pendant un enregistrement

  1. Accédez à l’app Dictaphone  (située dans le dossier Utilitaires) sur votre iPhone.

  2. Touchez le bouton Enregistrer pour commencer l’enregistrement.

  3. Balayez vers le haut depuis le sommet de la forme d’onde, puis touchez le bouton Transcription pour voir la transcription en direct.

    La forme d’onde disparaît temporairement pour laisser place à la transcription, avec le mot prononcé surligné. Pour afficher à nouveau la forme d’onde, touchez le bouton Transcription.

  4. Touchez le bouton Pause pour mettre l’enregistrement en pause ; touchez Reprendre pour continuer.

  5. Pour enregistrer l’enregistrement, touchez le bouton OK.

Afficher ou copier le texte transcrit après l’enregistrement

  1. Accédez à l’app Dictaphone  (située dans le dossier Utilitaires) sur votre iPhone.

  2. Touchez l’enregistrement contenant la transcription à afficher.

  3. Touchez le bouton Plus, puis effectuez l’une des opérations suivantes :

    • Copier une partie de la transcription : Choisissez « Afficher la transcription », sélectionnez le texte à copier, puis touchez Copier.

    • Copier toute la transcription : Choisissez « Copier la transcription ».

    Vous pouvez ensuite ouvrir un autre document (un message Mail ou un fichier texte, par exemple) pour y coller le texte.

Avec Apple Intelligence, vous pouvez utiliser les outils d’écriture pour résumer des transcriptions en un seul geste, relire votre travail, et trouver les mots justes et le ton adéquat. Consultez la rubrique Utiliser les outils d’écriture avec Apple Intelligence.

Rechercher du texte dans les titres et les transcriptions

  1. Accédez à l’app Dictaphone  (située dans le dossier Utilitaires) sur votre iPhone.

  2. Affichez le champ de recherche en balayant vers le bas depuis le sommet de la liste des enregistrements.

  3. Dans le champ de recherche, saisissez le texte à rechercher.

    La liste affiche uniquement les enregistrements contenant ce texte dans leur titre ou leur transcription audio.

Lorsque vous sélectionnez un terme dans la transcription, la tête de lecture se place à l’endroit où le terme est énoncé dans la forme d’onde audio. Pour revenir à la forme d’onde, touchez le bouton Transcription.

*Apple Intelligence est disponible en version Bêta dans les langues suivantes : allemand, anglais, chinois (simplifié), chinois (traditionnel), coréen, danois, espagnol, français, italien, japonais, néerlandais, norvégien, portugais, suédois, turc et vietnamien. Certaines fonctionnalités peuvent ne pas être disponibles dans toutes les régions ou toutes les langues. Pour en savoir plus sur la disponibilité des fonctionnalités et des langues, ainsi que la configuration minimale requise, consultez l’article Comment obtenir Apple Intelligence de l’assistance Apple.
Voir aussiLire un enregistrement dans Dictaphone sur l’iPhone
Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.
Avez-vous trouvé cet article utile ?
Limite de caractères : 250
La limite maximale des caractères est 250.
Merci pour votre commentaire.
Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.