Chaque projet comporte une piste audio Sortie. Les commandes de la piste audio Sortie se trouvent au bas de la liste Audio, sous les différentes pistes audio. À l’aide de ces commandes, vous pouvez modifier la sortie mixée finale de toutes les pistes audio. Par exemple, vous pouvez diminuer le volume de toutes les pistes simultanément ou passer leur balance à gauche ou à droite. Vous pouvez aussi activer ou désactiver la piste audio Sortie et la rendre silencieuse.

Liste Audio affichant les commandes de la piste audio Sortie y compris la case d’activation, les curseurs Niveau et Balance, le bouton Activer/Désactiver le son, le menu local de canal de sortie, l’icône de verrouillage, les VU-mètres et les indicateurs d’écrêtage

Sélectionnez la piste audio Sortie en cliquant dessus dans la liste Audio. Une fois sélectionnée, la piste audio Sortie est mise en évidence.

Activer et désactiver la piste audio Sortie

La piste audio Sortie est activée par défaut. Si sa case est décochée, aucun son n’est émis lors de la lecture du projet et aucun audio n’est inclus lors de son exportation. Si la case est en revanche cochée, toutes les pistes audio activées sont intégrées lors de l’exportation.

Dans Motion, cliquez sur la case à gauche de la piste audio Sortie ; cliquez à nouveau dessus pour rétablir l’état précédent de la piste.

Réglage du volume général du contenu audio de votre projet

Utilisez le curseur Niveau pour régler le volume général du contenu audio de votre projet.

Dans la piste audio Sortie de Motion, faites glisser le curseur de niveau vers la gauche ou vers la droite.
Le curseur Niveau multiplie le réglage de niveau de chaque piste. Par exemple, si vous fixez le niveau d’une piste et celui de la piste de sortie à 0,5, le niveau audio combiné est de 0,25 (un quart de l’original).
Remarque : si vous augmentez le niveau d’une piste donnée et celui de la piste audio de sortie afin que le niveau combiné excède 2, une distorsion de l’audio peut se produire, appelée écrêtage.

Réinitialiser les indicateurs d’écrêtage

À droite des commandes de la piste audio Sortie, deux VU-mètres stéréo indiquent le niveau combiné de toutes les pistes audibles. Si l’un des deux points rouges situés au-dessus des VU-mètres (appelés indicateurs d’écrêtage) s’allume lors de la lecture, cela signifie que votre niveau audio de sortie est trop élevé et entraîne une distorsion audio, appelée écrêtage. Vous devez trouver à quel endroit l’écrêtage se produit et réduisez le niveau.

Lancez la lecture du projet et observez à quel moment les indicateurs s’allument. Vous pouvez activer indépendamment la fonction solo des pistes audio pour déterminer laquelle provoque l’écrêtage en question. Une fois la piste identifiée, vous pouvez baisser son niveau global ou utiliser des images clés pour le réduire à un moment précis. S’ils s’allument, les indicateurs d’écrêtage le restent tant que vous ne les réinitialisez pas ou ne fermez pas le projet. Cette fonction sert de rappel à corriger l’écrêtage avant d’exporter un projet. Lorsque vous tentez d’éliminer l’écrêtage, réinitialisez les indicateurs et relancez la lecture du projet pour vérifier si l’écrêtage persiste.

Pour réinitialiser un indicateur d’écrêtage allumé dans Motion, cliquez dessus dans la piste audio Sortie.

Définir la répartition du son dans le champ stéréo

Dans la piste audio Sortie de Motion, ajustez le cadran Panoramique pour placer le son à l’endroit souhaité dans le champ stéréo.
Le cadran Balance de la piste audio Sortie s’appuie sur le réglage correspondant de chaque piste. Par exemple, si la balance d’une piste est de -100 (totalement à gauche) et celle de la piste audio Sortie est de 100 (totalement à droite), la piste est inaudible.

Avez-vous trouvé cet article utile ?

Guide de l’utilisateur de Motion

Utiliser la piste audio Sortie dans Motion

Activer et désactiver la piste audio Sortie

Réglage du volume général du contenu audio de votre projet

Réinitialiser les indicateurs d’écrêtage

Définir la répartition du son dans le champ stéréo