Guide d’utilisation de l’iPhone
- Bienvenue
- Nouveautés d’iOS 14
-
- Réactiver et déverrouiller
- Régler le volume
- Modifier les sons et vibrations
- Accéder à des fonctions depuis l’écran verrouillé
- Ouvrir des apps
- Prendre une capture d’écran ou effectuer un enregistrement d’écran
- Modifier ou verrouiller l’orientation de l’écran
- Changer de fond d’écran
- Définir une Live Photo en tant que fond d’écran
- Faciliter l’accès aux éléments à l’écran
- Effectuer une recherche avec l’iPhone
- Utiliser AirDrop pour envoyer des éléments
- Effectuer des actions rapides
- Utiliser et personnaliser le Centre de contrôle
- Ajouter des widgets
- Charger et surveiller la batterie
- Comprendre la signification des icônes d’état
- Voyager avec l’iPhone
-
- Calculette
-
- Ajuster le volume de l’obturateur
- Ajuster les réglages du mode HDR de l’appareil photo
- Enregistrer des vidéos
- Modifier les réglages d’enregistrement vidéo
- Enregistrer les réglages de l’appareil photo
- Modifier les réglages avancés de l’appareil photo
- Consulter, partager et imprimer des photos
- Scanner un code QR
- Boussole
-
- Configurer FaceTime
- Passer et recevoir des appels
- Passer un appel FaceTime en groupe
- Prendre une Live Photo
- Utiliser d’autres apps lors d’un appel
- Ajouter des effets de l’appareil photo
- Modifier les réglages audio et vidéo
- Quitter un appel ou passer à Messages
- Bloquer les correspondants indésirables
-
- Recueillir des informations de santé et de forme physique
- Entretenir un profil de santé
- Afficher les informations de santé et de forme physique
- Suivre son cycle menstruel
- Surveiller l’exposition aux niveaux sonores ambiants et à ceux des écouteurs
-
- Présentation des programmes de sommeil
- Configurer un premier programme de sommeil
- Désactiver les alarmes et supprimer les programmes de sommeil
- Ajouter ou modifier des programmes de sommeil
- Utiliser l’iPhone en mode Sommeil
- Activer ou désactiver rapidement le mode Sommeil sur l’iPhone
- Modifier l’objectif de sommeil et d’autres options de sommeil
- Consulter l’historique de sommeil
- Partager des données de santé et de forme
- Télécharger des dossiers médicaux
- Créer et partager votre fiche médicale
- Gérer la santé avec la liste de pointage de Santé
- S’inscrire en tant que donneur d’organes
- Sauvegarder ses données Santé
-
- Présentation de Maison
- Configurer des accessoires
- Contrôler des accessoires
- Ajouter d’autres domiciles
- Configurer le HomePod
- Configurer des caméras
- Reconnaissance faciale
- Configurer un routeur
- Créer et utiliser des scènes
- Contrôler votre domicile avec Siri
- Contrôler le domicile à distance
- Créer une automatisation
- Partager les commandes avec d’autres personnes
-
- Écrire un e-mail
- Ajouter des pièces jointes
- Adresser et envoyer un e-mail
- Afficher un e-mail
- Enregistrer un brouillon d’e-mail
- Marquer les e-mails d’un drapeau et les filtrer
- Organiser ses e-mails
- Rechercher des e-mails
- Supprimer et récupérer des e-mails
- Utiliser des pièces jointes
- Imprimer des e-mails
-
- Voir des plans
-
- Rechercher des lieux
- Trouver des attractions et des services à proximité
- Obtenir des informations sur des lieux
- Marquer des lieux
- Partager des lieux
- Enregistrer des lieux favoris
- Explorer de nouveaux lieux avec les guides
- Organiser les lieux dans « Mes guides »
- Obtenir des informations de circulation et sur la météo
- Supprimer des lieux importants
-
- Utiliser Siri, Plans et les widgets pour obtenir des itinéraires
- Choisir un type de voyage préféré
- Obtenir un itinéraire en voiture
- Signaler des incidents de circulation
- Trouver une voiture stationnée
- Obtenir un itinéraire en vélo
- Trouver des lieux où faire des pauses
- Obtenir un itinéraire à pied
- Obtenir un itinéraire en transports
- Afficher une vue d’ensemble de votre trajet ou de son itinéraire dans une liste
- Modifier les réglages audio pour l’itinéraire détaillé
- Sélectionner d’autres options de trajet
- Obtenir un itinéraire entre des lieux différents de la position actuelle
- Supprimer des itinéraires récemment consultés
- Utiliser Plans sur un Mac pour obtenir des itinéraires
- Contribuer à corriger et à améliorer Plans
- Trouver des courses
-
- Configurer Messages
- Envoyer et recevoir des messages
- Envoyer un message à un groupe ou à une entreprise
- Envoyer des photos, vidéos et du son
- Animer des messages
- Utiliser les apps iMessage
- Utiliser des Memoji
- Envoyer un effet Digital Touch
- Envoyer et recevoir de l’argent avec Apple Pay
- Modifier les notifications
- Bloquer, filtrer et signaler des messages
- Supprimer des messages
-
- Obtenir de la musique
- Afficher les albums, les playlists et autres
- Écouter de la musique
- Mettre en file d’attente votre musique
- Écouter la radio
-
- S’abonner à Apple Music
- Écouter de la musique au format Lossless
- Écouter de la musique au format Dolby Atmos
- Trouver de la musique
- Ajouter de la musique et l’écouter hors ligne
- Obtenir des recommandations personnalisées
- Écouter la radio
- Rechercher de la musique
- Créer des playlists
- Découvrez ce que vos amis écoutent
- Utiliser Siri pour écouter de la musique
- Modifier le son de la musique
-
- Visionner des photos et des vidéos
- Supprimer et masquer des photos et vidéos
- Modifier des photos et des vidéos
- Modifier des Live Photos
- Modifier les photos en mode Portrait
- Organiser les photos en albums
- Effectuer des recherches dans Photos
- Partager des photos et des vidéos
- Consulter des souvenirs
- Trouver des personnes dans Photos
- Parcourir les photos par lieu
- Utiliser Photos iCloud
- Partager des photos sur iCloud à l’aide de la fonctionnalité Albums partagés
- Utiliser Mon flux de photos
- Importer des photos et vidéos
- Imprimer des photos
- Raccourcis
- Bourse
- Astuces
- Traduire
-
- Conserver des cartes dans Cartes
- Configurer Apple Pay
- Effectuer des paiements sans contact
- Utiliser Apple Pay dans des apps, des extraits d’app et Safari
- Utiliser Apple Cash
- Utiliser l’Apple Card
- Gérer les cartes et les activités
- Payer pour les transports
- Utiliser des clés de voiture
- Utiliser des cartes d’étudiant
- Ajouter et gérer des cartes
- Utiliser des cartes
- Météo
-
- Configurer le partage familial
- Télécharger les achats des autres membres de la famille
- Arrêter le partage des achats
- Activer « Demander l’autorisation d’achat »
- Configurer Apple Cash familial
- Partager l’Apple Card
- Partager les abonnements et le stockage iCloud
- Partager des photos, un calendrier et plus encore avec les membres de sa famille
- Localiser l’appareil égaré d’un membre de sa famille
- Configurer « Temps d’écran » via le partage familial
-
- Câble de charge
- Adaptateurs secteur
- Chargeurs et batteries externes MagSafe
- Coques et housses MagSafe
- Chargeurs sans fil certifiés Qi
-
- Configurer des AirPods
- Charger les AirPods
- Lancer et arrêter la lecture de contenu audio
- Modifier le volume des AirPods
- Passer des appels et y répondre avec des AirPods
- Basculer les AirPods sur d’autres appareils
- Utiliser Siri avec des AirPods
- Écouter des messages et y répondre
- Partager du contenu audio avec des AirPods et des écouteurs Beats
- Changer de mode de contrôle du bruit
- Contrôler l’audio spatial
- Redémarrer les AirPods
- Modifier le nom des AirPods et d’autres réglages
- Utiliser d’autres écouteurs Bluetooth
- Utiliser les EarPods
- Vérifier les niveaux sonores des écouteurs
- Apple Watch
- HomePod et autres haut-parleurs sans fil
- Périphériques de stockage externes
- Magic Keyboard
- Imprimantes
-
- Partager une connexion Internet
- Autoriser les appels téléphoniques sur l’iPad, l’iPod touch et le Mac
- Transférer des tâches entre l’iPhone et un Mac
- Couper, copier et coller entre l’iPhone et vos autres appareils
- Connecter l’iPhone à un ordinateur à l’aide d’un câble
- Synchroniser un iPhone avec un ordinateur
- Transférer des fichiers entre un iPhone et un ordinateur
-
- Présentation de CarPlay
- Se connecter à CarPlay
- Utiliser Siri
- Utiliser les commandes intégrées du véhicule
- Obtenir un itinéraire guidé
- Signaler des incidents de circulation
- Changer la présentation des plans
- Passer des appels
- Écouter de la musique
- Afficher votre calendrier
- Envoyer et recevoir des messages texte
- Lire des podcasts
- Écouter des livres audio
- Écouter des actualités
- Contrôler le domicile
- Utiliser d’autres apps avec CarPlay
- Réorganiser les icônes sur l’accueil CarPlay
- Modifier les réglages dans CarPlay
-
- Premiers pas avec les fonctionnalités d’accessibilité
-
-
- Activer VoiceOver et s’entraîner à utiliser les gestes
- Modifier les réglages de VoiceOver
- Apprendre les gestes VoiceOver
- Utiliser l’iPhone à l’aide des gestes VoiceOver
- Contrôler VoiceOver à l’aide du rotor
- Utiliser le clavier à l’écran
- Écrire avec le doigt
- Utiliser VoiceOver avec un clavier externe Apple
- Utiliser une plage braille
- Écrire en braille sur l’écran
- Personnaliser les gestes et les raccourcis clavier
- Utiliser VoiceOver avec un dispositif de pointage
- Utiliser VoiceOver dans des apps
- Réduire/agrandir
- Loupe
- Détection des personnes
- Affichage et taille du texte
- Mouvement
- Contenu énoncé
- Descriptions audio
-
-
- Utiliser les protections de sécurité et de confidentialité intégrées
-
- Sécuriser votre identifiant Apple
- Connexion avec Apple
- Remplir automatiquement des mots de passe robustes
- Modifier un mot de passe faible
- Remplir des codes SMS automatiquement sur l’iPhone
- Partager en toute sécurité des mots de passe avec AirDrop
- Rendre les mots de passe disponibles sur tous les appareils
- Gérer l’identification à deux facteurs
-
- Contrôler l’accès aux informations des apps
- Contrôler l’accès aux fonctionnalités matérielles
- Contrôler les autorisations relatives au suivi par les apps sur l’iPhone
- Contrôler les informations de localisation partagées
- Utiliser une adresse de réseau privée
- Contrôler le type de publicités proposées par Apple
-
- Redémarrer l’iPhone
- Forcer le redémarrage de l’iPhone
- Mettre à jour iOS
- Sauvegarder l’iPhone
- Rétablir les réglages par défaut de l’iPhone
- Restaurer la totalité du contenu depuis une sauvegarde
- Restaurer les éléments achetés et supprimés
- Vendre ou donner votre iPhone
- Effacer l’iPhone
- Installer ou supprimer des profils de configuration
-
- Informations de sécurité importantes
- Informations importantes sur la manipulation
- Obtenir des informations sur votre iPhone
- Afficher ou modifier les réglages des données cellulaires
- Trouver plus de ressources sur les logiciels et les services
- Déclaration de conformité de la FCC
- Déclaration de conformité avec la réglementation d’ISDE Canada
- Informations sur l’Ultra Wideband
- Informations sur le laser de Classe 1
- Apple et l’environnement
- Informations concernant la mise au rebut et le recyclage
- Copyright
Saisir avec le clavier à l’écran sur l’iPhone
Dans les apps sur l’iPhone, vous pouvez utiliser le clavier à l’écran pour saisir et modifier du texte. Vous pouvez également utiliser un clavier externe et la dictée pour saisir du texte.
Saisir du texte à l’aide du clavier à l’écran
Dans n’importe quelle app permettant de saisir du texte, ouvrez le clavier à l’écran en touchant un champ de texte. Touchez des touches individuelles pour saisir des caractères ou utilisez QuickPath pour écrire un mot sans avoir à lever le doigt en glissant d’une lettre à la suivante (disponible pour certaines langues uniquement). Une fois votre mot terminé, levez le doigt. Vous pouvez utiliser l’une de ces méthodes pendant la saisie et même basculer de l’une à l’autre au milieu d’une phrase. Si vous touchez 
après avoir fait glisser votre doigt pour saisir un mot, vous supprimez le mot complet.
Remarque : tandis que vous faites glisser votre doigt, vous voyez des suggestions d’alternatives au mot que vous êtes en train de saisir plutôt que des prédictions du mot suivant.
Pendant que vous saisissez du texte, vous pouvez effectuer l’une des opérations suivantes :
Pour saisir des lettres majuscules : Touchez Maj ou appuyez sur la touche Maj et glissez vers une lettre sans décoller votre doigt.
Pour activer Verrouillage des majuscules : Touchez deux fois Maj.
Pour terminer rapidement une phrase avec un point et une espace : Touchez deux fois la barre d’espace.
Pour corriger l’orthographe : Touchez un mot mal orthographié (souligné en rouge) pour voir les suggestions de correction, puis touchez une suggestion pour remplacer le mot ou saisissez la correction.
Pour saisir des chiffres, des signes de ponctuation ou des symboles : Touchez
ou 
.Pour annuler la dernière modification : Balayez l’écran vers la gauche avec trois doigts.
Pour rétablir la dernière modification : Balayez l’écran vers la droite avec trois doigts.
Pour insérer un Emoji : Touchez
ou 
pour passer au clavier Emoji. Vous pouvez rechercher un Emoji en saisissant un mot fréquemment utilisé, tel que « cœur » ou « sourire », dans le champ de recherche situé au-dessus du clavier Emoji, puis balayer les Emoji qui s’affichent.
Vous pouvez également dicter du texte ou utiliser un Magic Keyboard (vendu séparément) pour saisir du texte.
Utiliser le clavier à l’écran comme un trackpad
Maintenez un doigt sur la barre d’espace jusqu’à ce que le clavier devienne gris clair.
Déplacez le point d’insertion en faisant glisser votre doigt sur le clavier.
Pour sélectionner du texte, maintenez un deuxième doigt sur le clavier, puis ajustez la sélection en déplaçant le premier doigt sur le clavier.
Taper des lettres accentuées ou d’autres caractères pendant la saisie
Pendant que vous saisissez du texte, touchez et maintenez votre doigt sur la lettre, le nombre ou le symbole sur le clavier associé au caractère de votre choix.
Par exemple, pour saisir « é », touchez et maintenez votre doigt sur la touche e, puis faites glisser votre doigt pour choisir la lettre accentuée.
Vous pouvez également effectuer l’une des opérations suivantes :
Sur un clavier thaïlandais : Pour choisir des chiffres natifs, touchez le chiffre arabe correspondant et maintenez le doigt dessus.
Sur un clavier chinois, japonais ou arabe : Touchez un caractère suggéré ou probable en haut du clavier pour l’insérer, ou balayez vers la gauche pour afficher d’autres caractères probables.
Remarque : pour consulter la liste complète des caractères probables, touchez la flèche vers le haut située sur la droite. Pour revenir à la liste abrégée, touchez la flèche vers le bas.
Déplacer du texte
Dans une app d’édition de texte, sélectionnez le texte à déplacer.
Touchez le texte sélectionné et maintenant votre doigt dessus jusqu’à ce qu’il se soulève, puis faites-le glisser vers un autre emplacement dans l’app.
Si vous le déplacez tout en haut ou tout en bas d’un long document, ce dernier défile automatiquement.
Si vous souhaitez annuler le déplacement du texte, relevez votre doigt avant de faire glisser le texte ou faites-le glisser hors de l’écran.
Définir les options de saisie
Vous pouvez activer des fonctionnalités de saisie spéciales, telles que les prédictions de texte et la correction automatique, pour vous aider lorsque vous saisissez du texte sur l’iPhone.
Lorsque vous saisissez du texte à l’aide du clavier à l’écran, touchez et maintenez votre doigt sur
ou , puis touchez Réglages clavier. Vous pouvez également accéder à Réglages 
> Général > Clavier.Dans la liste, activez ou désactivez les fonctionnalités de saisie (sous « Tous les claviers »).
Taper d’une main
Pour simplifier la saisie à une main, vous pouvez rapprocher les touches de votre pouce (sur tous les modèles d’iPhone, sauf l’iPhone SE 1re génération).
Touchez et maintenez votre doigt sur
ou .Touchez une des dispositions de clavier. Par exemple, choisissez
pour déplacer le clavier à droite de l’écran.Touchez le coin droit ou gauche du clavier pour le replacer au centre.