Aprender los gestos de VoiceOver en el Apple Vision Pro
Cuando VoiceOver está activado, los gestos estándar tienen diferentes efectos y los gestos adicionales te permiten desplazarte por la vista y controlar elementos individuales.
Puedes usar distintas técnicas para realizar gestos de VoiceOver. Por ejemplo, para activar un elemento, pellizca con el índice y el pulgar de la mano izquierda, o con el anular y el pulgar de la mano derecha; o bien, pellizca con el dedo índice o medio y el pulgar de la mano derecha para desplazarte al elemento siguiente o anterior de una ventana.
Consultar todos los gestos y funciones rápidas de teclado de VoiceOver en el Apple Vision Pro
Para consultar una lista de todos los gestos de VoiceOver, ve a Configuración 
> Accesibilidad > VoiceOver > Comandos > Todos los comandos.
También puedes cambiar la mano dominante que se usa para los gestos. Activa la opción Cambiar de mano dominante para gestos.
Agregar gestos nuevos para VoiceOver en el Apple Vision Pro
Es posible que algunas acciones no tengan ningún gesto asignado o que prefieras usar un gesto distinto para una acción. Por ejemplo, puedes definir gestos especiales para poder abrir fácilmente el centro de control o el centro de notificaciones.
Ve a Configuración
> Accesibilidad > VoiceOver > Comandos > Todos los comandos, y luego toca el comando que quieres actualizar.Toca Agregar gesto y elige una opción de la lista.
Puedes restablecer los cambios que hagas. Para ello, ve a Configuración > Accesibilidad > VoiceOver > Comandos y toca Restablecer comandos.
Gestos de navegación básica
Para explorar, mantén un pellizco con el dedo índice y el pulgar de la mano derecha. VoiceOver leerá en voz alta el nombre de cada elemento que mires.
También puedes usar los gestos de VoiceOver para explorar la pantalla en orden desde arriba hacia abajo y de izquierda a derecha.
Acción | Gesto |
|---|---|
Activar el elemento seleccionado | Pellizco con el índice izquierdo o pellizco con el anular derecho |
Activar elemento secundario | Pellizco cuádruple con el anular derecho o pellizco cuádruple con el índice izquierdo |
Ir al elemento siguiente | Pellizco con el índice derecho |
Ir al elemento anterior | Pellizco con el medio derecho |
Presión larga | Pellizco doble con el anular derecho o pellizco doble con el índice izquierdo |
Iniciar gesto de interacción con entorno | Pellizco largo doble con el anular derecho o pellizco largo doble con el índice izquierdo |
Entrar al modo de gestos directos | Pellizco largo triple con el índice izquierdo o pellizco largo triple con el anular derecho |
Esc | Pellizco largo con el medio derecho |
Toque mágico | Pellizco triple con el anular derecho o pellizco triple con el índice izquierdo |
Cambiar a siguiente app | Pellizco con el índice derecho y gesto modificador con el anular izquierdo |
Cambiar a app anterior | Pellizco con el medio derecho y gesto modificador con el anular izquierdo |
Para obtener más información sobre los estilos de navegación, consulta Usar la navegación sencilla o por grupos.
Explorar y pronunciar elementos en la pantalla
También puedes usar los gestos de VoiceOver para explorar la pantalla en orden desde arriba hacia abajo y de izquierda a derecha.
Acción | Gesto |
|---|---|
Leer resumen de elementos | Pellizco con el anular izquierdo |
Leer todos los elementos desde arriba | Pellizco con el medio derecho y deslizamiento hacia arriba |
Leer todo del elemento actual | Pellizco con el medio derecho y deslizamiento hacia abajo |
Ir al elemento anterior | Pellizco con el medio derecho |
Para obtener más información sobre los estilos de navegación, consulta Usar la navegación sencilla o por grupos.
Desplazarse hacia arriba, abajo, a la izquierda o a la derecha
Usa los gestos de VoiceOver para desplazarte en una ventana.
Acción | Gesto |
|---|---|
Desplazar hacia arriba | Pellizco con el índice derecho y deslizamiento hacia abajo |
Desplazar hacia abajo | Pellizco con el índice derecho y deslizamiento hacia arriba |
Desplazar a la izquierda | Pellizco con el índice derecho y deslizamiento hacia la derecha |
Desplazar a la derecha | Pellizco con el índice derecho y deslizamiento hacia la izquierda |
Usar gestos para controlar VoiceOver
Usa estos gestos para controlar VoiceOver.
Acción | Gesto |
|---|---|
Activar o desactivar el sonido de la voz de VoiceOver | Pellizco con el medio izquierdo |
Abrir el selector de elementos | Pellizco con el anular derecho y gesto modificador con el medio izquierdo |
Abrir la configuración rápida de VoiceOver | Pellizco con el anular derecho y gesto modificador con el índice izquierdo |
Describir entorno | Pellizco doble con el anular izquierdo |
Etiquetar elemento | Pellizco con el anular derecho y gesto modificador con el anular izquierdo |
Copiar en el portapapeles lo leído en voz alta | Pellizco doble con el medio izquierdo |
Usar el rotor de VoiceOver
Puedes usar el rotor para cambiar la configuración de VoiceOver, desplazarte de un elemento al siguiente en la vista y más. Para obtener más información, consulta Controlar VoiceOver con el rotor en el Apple Vision Pro.
Usa estos gestos para controlar el rotor.
Acción | Gesto |
|---|---|
Seleccionar una configuración del rotor | Pellizco con el índice derecho (o el medio derecho) y gesto modificador con el medio izquierdo |
Desplazarse al elemento anterior o aumentar (dependiendo de la configuración) | Pellizco con el índice derecho y gesto modificador con el índice izquierdo |
Desplazarse al elemento siguiente o disminuir (dependiendo de la configuración) | Pellizco con el medio derecho y gesto modificador con el índice izquierdo |
Siguiente rotor | Pellizco con el índice derecho y gesto modificador con el medio izquierdo |
Rotor anterior | Pellizco con el medio derecho y gesto modificador con el medio izquierdo |