Manual de uso del Apple TV 4K
- Te damos la bienvenida
- Novedades de tvOS 26
-
-
- Transmitir audio y video al Apple TV 4K
- Usar bocinas HomePod o bocinas compatibles con AirPlay con el Apple TV 4K
- Usar unos AirPods o Beats con el Apple TV 4K
- Conectar dispositivos Bluetooth
- Usar el iPhone, iPad o Apple Watch como control remoto
- Administrar las llamadas entrantes del iPhone
- Usar el iPhone o iPad como teclado
- Usar el iPhone o iPad como cámara
- Usar Siri desde otros dispositivos para controlar el Apple TV 4K
-
-
- La app TV de un vistazo
- Navegar por la app Apple TV
- Suscribirse a Apple TV o a un canal
- Comenzar a ver contenido desde la pantalla Inicio
- Controlar la reproducción de video
- Buscar en la app Apple TV
- Ver el contenido Apple Originals
- Ver MLS
- Ver la Fórmula 1
- Comprar o rentar películas y programas de TV
- Explorar las películas y los programas de TV de la biblioteca
- Administrar las recomendaciones
- Ajustar la configuración de la app TV
-
- La app Música de un vistazo
- Suscribirse a Apple Music
- Comenzar a escuchar contenido desde la pantalla Inicio
- Controlar la reproducción de música
- Buscar canciones, artistas y álbumes
- Descubrir música nueva
- Acerca de A cantar de Apple Music
- Reproducir música en grupo mediante SharePlay
- Escuchar estaciones de radio
- Ver videos musicales
- Explorar la música de la biblioteca
- Consultar lo que tus amistades están escuchando
- Administrar las recomendaciones
- Ajustar la configuración de la app Música
- A cantar
-
- La app Fitness de un vistazo
- Conectar un Apple Watch o iPhone
- Suscribirse a Apple Fitness+
- Comenzar a entrenar desde la pantalla Para ti
- Consultar los detalles de un entrenamiento y controlar la reproducción
- Explorar o buscar entrenamientos
- Guardar entrenamientos para más tarde
- Combinar entrenamientos con las listas
- Consultar y administrar planes de Fitness+
- Hacer ejercicio en grupo mediante SharePlay
- App Store
- Buscar
-
-
- Ajustar la configuración del control remoto
- Liberar espacio
- Cambiar la configuración de la red Wi-Fi
- Cambiar la configuración del inicio de sesión único
- Ajustar la configuración de los perfiles y cuentas
- Ajustar la configuración de apps específicas
- Ajustar la configuración de AirPlay y Casa
- Ajustar la configuración de Siri
- Ajustar la configuración de privacidad
- Copyright y marcas comerciales
Usar bocinas HomePod o bocinas compatibles con AirPlay con el Apple TV 4K
Puedes transmitir audio desde el Apple TV 4K a las bocinas HomePod, o transmitir audio (excepto alertas del sistema y sonidos de juegos) a bocinas compatibles con AirPlay si están conectadas a la misma red.
En Apple TV 4K, realiza cualquiera de las siguientes acciones:
Configurar bocinas HomePod o bocinas compatibles con AirPlay como salida de audio temporal: Mantén presionado
en el control remoto para abrir el centro de control, selecciona 
y luego elige la bocina que quieres usar.Cuando seleccionas bocinas compatibles con AirPlay (distintas de las bocinas HomePod) como salida de audio temporal, el Apple TV 4K reproduce el audio a través de las bocinas AirPlay (excepto las alertas del sistema y los sonidos de los juegos) que se reproducen a través de la salida de audio predeterminada. Tu selección de bocinas se restablece a la salida de audio predeterminada después de que el Apple TV 4K entra en reposo.
Configurar bocinas HomePod o bocinas compatibles con AirPlay como la salida de audio predeterminada: Ve a Configuración
en el Apple TV 4K, selecciona Video y audio > Salida de audio y luego elige las bocinas que quieres usar.Cuando seleccionas bocinas compatibles con AirPlay, (distintas al HomePod), para usarlas como la salida de audio predeterminada, el Apple TV 4K reproduce el audio a través de las bocinas compatibles con AirPlay, excepto las alertas del sistema y los sonidos de los juegos, que se reproducen a través de las bocinas de la TV.
Puedes encontrar una lista completa de las bocinas compatibles con AirPlay en el sitio web de accesorios HomeKit.