iPadOS 26
iPadOS 18
iPadOS 17
iPadOS 16
iPadOS 15
Po úpravě tohoto prvku se tato stránnka automaticky zaktualizuje

Překlad textu, mluveného slova a konverzace na iPadu

Psaný text, mluvené projevy i konverzace můžete překládat do libovolného podporovaného jazyka. Jazyky si můžete stáhnout a pak překládat na zařízení, které dokonce nemusí být připojené k internetu.

Panel Překlad s frázemi přeloženými z angličtiny do španělštiny, z angličtiny do mandarínštiny a z angličtiny do korejštiny

Poznámka: Překlady jsou k dispozici jen pro podporované jazyky. Viz webovou stránku Dostupnost funkcí iOS a iPadOS.

Překlad psaného textu nebo mluveného slova

  1. Otevřete na iPadu aplikaci Přeložit .

  2. Klepněte na jazyk, do kterého chcete vybraný text přeložit.

    Chcete-li jazyky prohodit, klepněte na tlačítko Prohození jazyků.

  3. Klepněte na některou z následujících voleb:

    • Překládání textu: Klepněte na pole „Zadejte text“, napište frázi (nebo vložte text ze schránky) a pak na klávesnici klepněte na Dále.

      Můžete také v pravém horním rohu klepnout na Hotovo.

    • Překládání vaší promluvy: Můžete také klepnout na tlačítko Poslouchat a potom vyslovit požadovanou frázi.

      Poznámka: Slova se překládají během psaní i mluvení.

  4. Po zobrazení přeloženého textu pokračujte kteroukoli z následujících akcí:

    • Přehrání mluvené podoby překladu: Klepněte na tlačítko Přehrát.

      Tip: Podržením tlačítka Přehrát upravíte rychlost přehrávání.

    • Zobrazení překladu jiné osobě: Klepněte na tlačítko Spustit režim celé obrazovky.

    • Uložení překladu do oblíbených: Klepněte na tlačítko Oblíbené.

    • Vyhledání slova ve slovníku: Klepněte na tlačítko Slovník.

    • Zkopírování překladu: Klepněte na tlačítko Kopírovat.

Tip: Chcete-li zobrazit nedávnou historii, přejeďte přes překlad dolů.

Chcete-li překlad smazat, přejeďte doleva a klepněte na tlačítko Smazat.

Zobrazení oblíbených překladů

Karta Oblíbené, na níž se zobrazují uložené fráze přeložené z angličtiny do korejštiny a z angličtiny do španělštiny Pod nadpisem Historie se zobrazují nedávno přeložené fráze.

  1. Otevřete na iPadu aplikaci Přeložit .

  2. Klepněte na tlačítko Zobrazit boční panel, potom na „Vše oblíbené“ a pak posuňte zobrazení dolů k překladům, které jste označili jako oblíbené, a nedávno přeloženým slovům a frázím.

    Chcete-li překlad odstranit ze seznamu Oblíbené, přejeďte doleva a klepněte na tlačítko Odstranit z oblíbených.

Poznámka: Své oblíbené překlady můžete zobrazit v aplikaci Přeložit na iPhonu, iPadu nebo Apple Watch, na nichž jste přihlášení k účtu Apple.

Překlad konverzace

iPad může zobrazovat bubliny s přeloženým textem pro obě strany konverzace. Pro stažené jazyky funguje konverzační režim i bez internetového připojení nebo když je zapnutý Samostatný režim.

Panel Konverzace se zobrazenými bublinami chatu a jejich překlady

  1. Otevřete na iPadu aplikaci Přeložit .

  2. Klepněte na tlačítko Zobrazit boční panel a potom na volbu Konverzace.

  3. Klepněte na některou z následujících voleb:

    • Zadání textu: Klepněte na pole „Zadejte text“, napište frázi (nebo vložte text ze schránky) a pak klepněte na Hotovo.

    • Hlasový vstup: Můžete také klepnout na tlačítko Poslouchat a potom vyslovit požadovanou frázi.

    Poznámka: Slova se překládají během psaní i mluvení.

  4. Klepnutím na tlačítko Přehrát si přehrajte mluvenou podobu překladu.

    Chcete-li poslouchat zvukové překlady automaticky, klepněte na tlačítko Další volby a pak klepněte na Přehrávat překlady.

Tip: Konverzaci můžete přeložit i bez klepání na ikonu mikrofonu před promluvou každého účastníka. Klepněte na tlačítko Další volby, potom na Automatický překlad, pak na tlačítko Poslouchat a začněte konverzovat. iPad automaticky rozpozná, když začnete nebo přestanete mluvit.

Při osobní konverzaci klepněte vlevo nahoře na tlačítko Zobrazení a potom na volbu Tváří v tvář: každý účastník pak uvidí konverzaci ze svého pohledu.

Kontrola slov s více významy

Při překladu slova, které má v jiném jazyce více významů, si můžete vybrat ten nejvhodnější z nich. U slov, jejichž gramatické tvary se v různých rodech liší, můžete v překladu zvolit odpovídající rod.

Poznámka: Pokud není určen žádný rod, budou se pro překlad automaticky vybírat rodově neutrální tvary slov.

Panel Překlad s frází přeloženou z angličtiny do španělštiny; pod ní je šedou barvou zvýrazněné slovo s různými tvary pro různé rody.

  1. Otevřete na iPadu aplikaci Přeložit .

  2. Přeložte slovo nebo frázi a pak na klávesnici klepněte na tlačítko Další.

  3. Jsou-li k dispozici, máte následující možnosti:

    • Výběr jiného významu: Nachází-li se v textu světle zbarvené slovo, klepněte na ně a vyberte požadovaný význam.

    • Výběr gramatického rodu v překladu: Nachází-li se v textu světle zbarvené slovo, klepněte na ně a vyberte překlad v ženském nebo mužském rodě.

Chcete-li překlady s použitím gramatického rodu vypnout, klepněte na tlačítko Další volby a pak klepněte na volbu Zobrazovat gramatický rod.

Stažení jazyků pro offline překládání a pro Samostatný režim

Pokud nebudete mít internetové připojení nebo budete chtít používat Samostatný režim, stáhněte si jazyky, mezi nimiž chcete překládat.

  1. Přejděte do Nastavení  > Aplikace > Přeložit.

  2. Proveďte kterékoli z následujících akcí:

    • Klepněte na Stažené jazyky a potom na tlačítko Stáhnout u jazyků, které chcete stáhnout.

    • Zapněte Samostatný režim.

Viz takéPřekládání textu v aplikacích na iPaduPřeklad textu v aplikaci Přeložit pomocí hledáčku fotoaparátu iPadu
Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.
Užitečné?
Limit počtu znaků: 250
Limit maximálního počtu znaků je 250.
Děkujeme za zpětnou vazbu.
Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.