In Czech language "email" does not means "email" but "enamel paint", correct is "e-mail".
See in Wikipedia:
- https://cs.wikipedia.org/wiki/E-mail
- https://cs.wikipedia.org/wiki/Email_(barva)
'password_hint' => 'Musí mít víc než 7 znaků',
'forgot_password' => 'Zapomněli jste heslo?',
'remember_me' => 'Neodhlašovat',
- 'ldap_email_hint' => 'Zadejte email, který chcete přiřadit k tomuto účtu.',
+ 'ldap_email_hint' => 'Zadejte e-mail, který chcete přiřadit k tomuto účtu.',
'create_account' => 'Vytvořit účet',
'already_have_account' => 'Máte už založený účet?',
'dont_have_account' => 'Nemáte učet?',
'social_registration_text' => 'Registrovat a přihlásit se přes jinou službu',
'register_thanks' => 'Díky za registraci!',
- 'register_confirm' => 'Zkontrolujte prosím váš email a klikněte na potvrzovací tlačítko pro dokončení registrace do :appName.',
+ 'register_confirm' => 'Zkontrolujte prosím váš e-mail a klikněte na potvrzovací tlačítko pro dokončení registrace do :appName.',
'registrations_disabled' => 'Registrace jsou momentálně pozastaveny',
- 'registration_email_domain_invalid' => 'Registrace z této emailové domény nejsou povoleny.',
+ 'registration_email_domain_invalid' => 'Registrace z této e-mailové domény nejsou povoleny.',
'register_success' => 'Díky za registraci! Jste registrovaní a přihlášení.',
// Password Reset
'reset_password' => 'Resetovat heslo',
- 'reset_password_send_instructions' => 'Zadejte vaší emailovou adresu a bude vám zaslán odkaz na resetování hesla.',
+ 'reset_password_send_instructions' => 'Zadejte vaší e-mailovou adresu a bude vám zaslán odkaz na resetování hesla.',
'reset_password_send_button' => 'Poslat odkaz pro reset hesla',
- 'reset_password_sent' => 'A password reset link will be sent to :email if that email address is found in the system.',
+ 'reset_password_sent' => 'A password reset link will be sent to :email if that e-mail address is found in the system.',
'reset_password_success' => 'Vaše heslo bylo úspěšně resetováno.',
'email_reset_subject' => 'Reset hesla do :appName',
- 'email_reset_text' => 'Tento email jste obdrželi, protože jsme dostali žádost o resetování vašeho hesla k účtu v :appName.',
+ 'email_reset_text' => 'Tento e-mail jste obdrželi, protože jsme dostali žádost o resetování vašeho hesla k účtu v :appName.',
'email_reset_not_requested' => 'Pokud jste o reset vašeho hesla nežádali, prostě tento dopis smažte a je to.',
// Email Confirmation
- 'email_confirm_subject' => 'Potvrďte vaši emailovou adresu pro :appName',
+ 'email_confirm_subject' => 'Potvrďte vaši e-mailovou adresu pro :appName',
'email_confirm_greeting' => 'Díky že jste se přidali do :appName!',
- 'email_confirm_text' => 'Prosíme potvrďte funkčnost vaší emailové adresy kliknutím na tlačítko níže:',
- 'email_confirm_action' => 'Potvrdit emailovou adresu',
- 'email_confirm_send_error' => 'Potvrzení emailové adresy je vyžadováno, ale systém vám nedokázal odeslat email. Kontaktujte správce aby to dal do kupy a potvrzovací email vám dorazil.',
- 'email_confirm_success' => 'Vaše emailová adresa byla potvrzena!',
- 'email_confirm_resent' => 'Email s žádostí o potvrzení vaší emailové adresy byl odeslán. Podívejte se do příchozí pošty.',
+ 'email_confirm_text' => 'Prosíme potvrďte funkčnost vaší e-mailové adresy kliknutím na tlačítko níže:',
+ 'email_confirm_action' => 'Potvrdit e-mailovou adresu',
+ 'email_confirm_send_error' => 'Potvrzení e-mailové adresy je vyžadováno, ale systém vám nedokázal odeslat e-mail. Kontaktujte správce aby to dal do kupy a potvrzovací e-mail vám dorazil.',
+ 'email_confirm_success' => 'Vaše e-mailová adresa byla potvrzena!',
+ 'email_confirm_resent' => 'E-mail s žádostí o potvrzení vaší e-mailové adresy byl odeslán. Podívejte se do příchozí pošty.',
- 'email_not_confirmed' => 'Emailová adresa nebyla potvrzena',
- 'email_not_confirmed_text' => 'Vaše emailová adresa nebyla dosud potvrzena.',
- 'email_not_confirmed_click_link' => 'Klikněte na odkaz v emailu který jsme vám zaslali ihned po registraci.',
- 'email_not_confirmed_resend' => 'Pokud nemůžete nalézt email v příchozí poště, můžete si jej nechat poslat znovu pomocí formuláře níže.',
- 'email_not_confirmed_resend_button' => 'Znovu poslat email pro potvrzení emailové adresy',
+ 'email_not_confirmed' => 'E-mailová adresa nebyla potvrzena',
+ 'email_not_confirmed_text' => 'Vaše e-mailová adresa nebyla dosud potvrzena.',
+ 'email_not_confirmed_click_link' => 'Klikněte na odkaz v e-mailu který jsme vám zaslali ihned po registraci.',
+ 'email_not_confirmed_resend' => 'Pokud nemůžete nalézt e-mail v příchozí poště, můžete si jej nechat poslat znovu pomocí formuláře níže.',
+ 'email_not_confirmed_resend_button' => 'Znovu poslat e-mail pro potvrzení e-mailové adresy',
// User Invite
'user_invite_email_subject' => 'Byl jste pozván do :appName!',
'permissionJson' => 'Nemáte povolení k provedení požadované akce.',
// Auth
- 'error_user_exists_different_creds' => 'Uživatel s emailem :email již existuje ale s jinými přihlašovacími údaji.',
- 'email_already_confirmed' => 'Emailová adresa již byla potvrzena. Zkuste se přihlásit.',
+ 'error_user_exists_different_creds' => 'Uživatel s e-mailem :email již existuje ale s jinými přihlašovacími údaji.',
+ 'email_already_confirmed' => 'E-mailová adresa již byla potvrzena. Zkuste se přihlásit.',
'email_confirmation_invalid' => 'Tento potvrzovací odkaz již neplatí nebo už byl použit. Zkuste prosím registraci znovu.',
- 'email_confirmation_expired' => 'Potvrzovací odkaz už neplatí, email s novým odkazem už byl poslán.',
- 'email_confirmation_awaiting' => 'The email address for the account in use needs to be confirmed',
+ 'email_confirmation_expired' => 'Potvrzovací odkaz už neplatí, e-mail s novým odkazem už byl poslán.',
+ 'email_confirmation_awaiting' => 'The e-mail address for the account in use needs to be confirmed',
'ldap_fail_anonymous' => 'Přístup k adresáři LDAP jako anonymní uživatel (anonymous bind) selhal',
'ldap_fail_authed' => 'Přístup k adresáři LDAP pomocí zadaného jména (dn) a hesla selhal',
'ldap_extension_not_installed' => 'Není nainstalováno rozšíření LDAP pro PHP',
'ldap_cannot_connect' => 'Nelze se připojit k adresáři LDAP. Prvotní připojení selhalo.',
'saml_already_logged_in' => 'Already logged in',
'saml_user_not_registered' => 'The user :name is not registered and automatic registration is disabled',
- 'saml_no_email_address' => 'Could not find an email address, for this user, in the data provided by the external authentication system',
+ 'saml_no_email_address' => 'Could not find an e-mail address, for this user, in the data provided by the external authentication system',
'saml_invalid_response_id' => 'The request from the external authentication system is not recognised by a process started by this application. Navigating back after a login could cause this issue.',
'saml_fail_authed' => 'Login using :system failed, system did not provide successful authorization',
'social_no_action_defined' => 'Nebyla zvolena žádá akce',
'social_login_bad_response' => "Nastala chyba během přihlašování přes :socialAccount \n:error",
'social_account_in_use' => 'Tento účet na :socialAccount se již používá. Pokuste se s ním přihlásit volbou Přihlásit přes :socialAccount.',
- 'social_account_email_in_use' => 'Emailová adresa :email se již používá. Pokud máte již máte náš účet, můžete si jej propojit se svým účtem na :socialAccount v nastavení vašeho profilu.',
+ 'social_account_email_in_use' => 'E-mailová adresa :email se již používá. Pokud máte již máte náš účet, můžete si jej propojit se svým účtem na :socialAccount v nastavení vašeho profilu.',
'social_account_existing' => 'Tento účet na :socialAccount je již propojen s vaším profilem zde.',
'social_account_already_used_existing' => 'Tento účet na :socialAccount je již používán jiným uživatelem.',
'social_account_not_used' => 'Tento účet na :socialAccount není spřažen s žádným uživatelem. Prosím přiřaďtě si jej v nastavení svého profilu.',
return [
'password' => 'Heslo musí být alespoň 6 znaků dlouhé a shodovat se v obou polích.',
- 'user' => "Nemůžeme najít uživatele se zadanou emailovou adresou.",
- 'token' => 'The password reset token is invalid for this email address.',
+ 'user' => "Nemůžeme najít uživatele se zadanou e-mailovou adresou.",
+ 'token' => 'The password reset token is invalid for this e-mail address.',
'sent' => 'Poslali jsme vám odkaz pro reset hesla!',
'reset' => 'Vaše heslo bylo resetováno!',
'app_customization' => 'Customization',
'app_features_security' => 'Features & Security',
'app_name' => 'Název aplikace',
- 'app_name_desc' => 'Název se bude zobrazovat v záhlaví této aplikace a v odesílaných emailech.',
+ 'app_name_desc' => 'Název se bude zobrazovat v záhlaví této aplikace a v odesílaných e-mailech.',
'app_name_header' => 'Zobrazovát název aplikace v záhlaví?',
'app_public_access' => 'Public Access',
'app_public_access_desc' => 'Enabling this option will allow visitors, that are not logged-in, to access content in your BookStack instance.',
'reg_enable_external_warning' => 'The option above is ignored while external LDAP or SAML authentication is active. User accounts for non-existing members will be auto-created if authentication, against the external system in use, is successful.',
'reg_email_confirmation' => 'Email Confirmation',
'reg_email_confirmation_toggle' => 'Require email confirmation',
- 'reg_confirm_email_desc' => 'Pokud zapnete omezení emailové domény, tak bude ověřování emailové adresy vyžadováno vždy.',
+ 'reg_confirm_email_desc' => 'Pokud zapnete omezení e-mailové domény, tak bude ověřování e-mailové adresy vyžadováno vždy.',
'reg_confirm_restrict_domain' => 'Omezit registraci podle domény',
- 'reg_confirm_restrict_domain_desc' => 'Zadejte emailové domény, kterým bude povolena registrace uživatelů. Oddělujete čárkou. Uživatelům bude odeslán email s odkazem pro potvrzení vlastnictví emailové adresy. Bez potvrzení nebudou moci aplikaci používat. <br> Pozn.: Uživatelé si mohou emailovou adresu změnit po úspěšné registraci.',
+ 'reg_confirm_restrict_domain_desc' => 'Zadejte e-mailové domény, kterým bude povolena registrace uživatelů. Oddělujete čárkou. Uživatelům bude odeslán e-mail s odkazem pro potvrzení vlastnictví e-mailové adresy. Bez potvrzení nebudou moci aplikaci používat. <br> Pozn.: Uživatelé si mohou e-mailovou adresu změnit po úspěšné registraci.',
'reg_confirm_restrict_domain_placeholder' => 'Žádná omezení nebyla nastvena',
// Maintenance settings
projects / bookstack / commitdiff