BookStack Code Mirror - bookstack/blob - resources/lang/pl/entities.php

1 <?php

2 return [

3

4 /**

5 * Shared

6 */

7 'recently_created' => 'Ostatnio utworzone',

8 'recently_created_pages' => 'Ostatnio utworzone strony',

9 'recently_updated_pages' => 'Ostatnio zaktualizowane strony',

10 'recently_created_chapters' => 'Ostatnio utworzone rozdziały',

11 'recently_created_books' => 'Ostatnio utworzone księgi',

12 'recently_update' => 'Ostatnio zaktualizowane',

13 'recently_viewed' => 'Ostatnio wyświetlane',

14 'recent_activity' => 'Ostatnia aktywność',

15 'create_now' => 'Utwórz teraz',

16 'revisions' => 'Rewizje',

17 'meta_revision' => 'Rewizja #:revisionCount',

18 'meta_created' => 'Utworzono :timeLength',

19 'meta_created_name' => 'Utworzono :timeLength przez :user',

20 'meta_updated' => 'Zaktualizowano :timeLength',

21 'meta_updated_name' => 'Zaktualizowano :timeLength przez :user',

22 'x_pages' => ':count stron',

23 'entity_select' => 'Wybór encji',

24 'images' => 'Obrazki',

25 'my_recent_drafts' => 'Moje ostatnie szkice',

26 'my_recently_viewed' => 'Moje ostatnio wyświetlane',

27 'no_pages_viewed' => 'Nie wyświetlano żadnych stron',

28 'no_pages_recently_created' => 'Nie utworzono ostatnio żadnych stron',

29 'no_pages_recently_updated' => 'Nie zaktualizowano ostatnio żadnych stron',

30 'export' => 'Eksportuj',

31 'export_html' => 'Plik HTML',

32 'export_pdf' => 'Plik PDF',

33 'export_text' => 'Plik tekstowy',

34

35 /**

36 * Permissions and restrictions

37 */

38 'permissions' => 'Uprawnienia',

39 'permissions_intro' => 'Jeśli odblokowane, te uprawnienia będą miały priorytet względem pozostałych ustawionych uprawnień ról.',

40 'permissions_enable' => 'Odblokuj własne uprawnienia',

41 'permissions_save' => 'Zapisz uprawnienia',

42

43 /**

44 * Search

45 */

46 'search_results' => 'Wyniki wyszukiwania',

47 'search_total_results_found' => ':count znalezionych wyników|:count ogółem znalezionych wyników',

48 'search_clear' => 'Wyczyść wyszukiwanie',

49 'search_no_pages' => 'Brak stron spełniających zadane kryterium',

50 'search_for_term' => 'Szukaj :term',

51 'search_more' => 'Więcej wyników',

52 'search_filters' => 'Filtry wyszukiwania',

53 'search_content_type' => 'Rodziaj treści',

54 'search_exact_matches' => 'Dokładne frazy',

55 'search_tags' => 'Tagi wyszukiwania',

56 'search_viewed_by_me' => 'Wyświetlone przeze mnie',

57 'search_not_viewed_by_me' => 'Niewyświetlone przeze mnie',

58 'search_permissions_set' => 'Zbiór uprawnień',

59 'search_created_by_me' => 'Utworzone przeze mnie',

60 'search_updated_by_me' => 'Zaktualizowane przeze mnie',

61 'search_updated_before' => 'Zaktualizowane przed',

62 'search_updated_after' => 'Zaktualizowane po',

63 'search_created_before' => 'Utworzone przed',

64 'search_created_after' => 'Utworzone po',

65 'search_set_date' => 'Ustaw datę',

66 'search_update' => 'Zaktualizuj wyszukiwanie',

67

68 /**

69 * Books

70 */

71 'book' => 'Księga',

72 'books' => 'Księgi',

73 'x_books' => ':count Księga|:count Księgi',

74 'books_empty' => 'Brak utworzonych ksiąg',

75 'books_popular' => 'Popularne księgi',

76 'books_recent' => 'Ostatnie księgi',

77 'books_popular_empty' => 'Najbardziej popularne księgi zostaną wyświetlone w tym miejscu.',

78 'books_create' => 'Utwórz księgę',

79 'books_delete' => 'Usuń księgę',

80 'books_delete_named' => 'Usuń księgę :bookName',

81 'books_delete_explain' => 'To spowoduje usunięcie księgi \':bookName\', Wszystkie strony i rozdziały zostaną usunięte.',

82 'books_delete_confirmation' => 'Czy na pewno chcesz usunąc tę księgę?',

83 'books_edit' => 'Edytuj księgę',

84 'books_edit_named' => 'Edytuj księgę :bookName',

85 'books_form_book_name' => 'Nazwa księgi',

86 'books_save' => 'Zapisz księgę',

87 'books_permissions' => 'Uprawnienia księgi',

88 'books_permissions_updated' => 'Zaktualizowano uprawnienia księgi',

89 'books_empty_contents' => 'Brak stron lub rozdziałów w tej księdze.',

90 'books_empty_create_page' => 'Utwórz nową stronę',

91 'books_empty_or' => 'lub',

92 'books_empty_sort_current_book' => 'posortuj bieżącą księgę',

93 'books_empty_add_chapter' => 'Dodaj rozdział',

94 'books_permissions_active' => 'Uprawnienia księgi aktywne',

95 'books_search_this' => 'Wyszukaj w tej księdze',

96 'books_navigation' => 'Nawigacja po księdze',

97 'books_sort' => 'Sortuj zawartość Księgi',

98 'books_sort_named' => 'Sortuj księgę :bookName',

99 'books_sort_show_other' => 'Pokaż inne księgi',

100 'books_sort_save' => 'Zapisz nowy porządek',

101

102 /**

103 * Chapters

104 */

105 'chapter' => 'Rozdział',

106 'chapters' => 'Rozdziały',

107 'x_chapters' => ':count Rozdział|:count Rozdziały',

108 'chapters_popular' => 'Popularne rozdziały',

109 'chapters_new' => 'Nowy rozdział',

110 'chapters_create' => 'Utwórz nowy rozdział',

111 'chapters_delete' => 'Usuń rozdział',

112 'chapters_delete_named' => 'Usuń rozdział :chapterName',

113 'chapters_delete_explain' => 'To spowoduje usunięcie rozdziału \':chapterName\', Wszystkie strony zostaną usunięte

114 i dodane bezpośrednio do księgi macierzystej.',

115 'chapters_delete_confirm' => 'Czy na pewno chcesz usunąć ten rozdział?',

116 'chapters_edit' => 'Edytuj rozdział',

117 'chapters_edit_named' => 'Edytuj rozdział :chapterName',

118 'chapters_save' => 'Zapisz rozdział',

119 'chapters_move' => 'Przenieś rozdział',

120 'chapters_move_named' => 'Przenieś rozdział :chapterName',

121 'chapter_move_success' => 'Rozdział przeniesiony do :bookName',

122 'chapters_permissions' => 'Uprawienia rozdziału',

123 'chapters_empty' => 'Brak stron w tym rozdziale.',

124 'chapters_permissions_active' => 'Uprawnienia rozdziału aktywne',

125 'chapters_permissions_success' => 'Zaktualizowano uprawnienia rozdziału',

126 'chapters_search_this' => 'Przeszukaj ten rozdział',

127

128 /**

129 * Pages

130 */

131 'page' => 'Strona',

132 'pages' => 'Strony',

133 'pages_popular' => 'Popularne strony',

134 'pages_new' => 'Nowa strona',

135 'pages_attachments' => 'Załączniki',

136 'pages_navigation' => 'Nawigacja po stronie',

137 'pages_delete' => 'Usuń stronę',

138 'pages_delete_named' => 'Usuń stronę :pageName',

139 'pages_delete_draft_named' => 'Usuń szkic strony :pageName',

140 'pages_delete_draft' => 'Usuń szkic strony',

141 'pages_delete_success' => 'Strona usunięta pomyślnie',

142 'pages_delete_draft_success' => 'Szkic strony usunięty pomyślnie',

143 'pages_delete_confirm' => 'Czy na pewno chcesz usunąć tę stron?',

144 'pages_delete_draft_confirm' => 'Czy na pewno chcesz usunąć szkic strony?',

145 'pages_editing_named' => 'Edytowanie strony :pageName',

146 'pages_edit_toggle_header' => 'Włącz/wyłącz nagłówek',

147 'pages_edit_save_draft' => 'Zapisz szkic',

148 'pages_edit_draft' => 'Edytuj szkic strony',

149 'pages_editing_draft' => 'Edytowanie szkicu strony',

150 'pages_editing_page' => 'Edytowanie strony',

151 'pages_edit_draft_save_at' => 'Szkic zapisany ',

152 'pages_edit_delete_draft' => 'Usuń szkic',

153 'pages_edit_discard_draft' => 'Porzuć szkic',

154 'pages_edit_set_changelog' => 'Ustaw log zmian',

155 'pages_edit_enter_changelog_desc' => 'Opisz zmiany, które zostały wprowadzone',

156 'pages_edit_enter_changelog' => 'Wyświetl log zmian',

157 'pages_save' => 'Zapisz stronę',

158 'pages_title' => 'Tytuł strony',

159 'pages_name' => 'Nazwa strony',

160 'pages_md_editor' => 'Edytor',

161 'pages_md_preview' => 'Podgląd',

162 'pages_md_insert_image' => 'Wstaw obrazek',

163 'pages_md_insert_link' => 'Wstaw łącze do encji',

164 'pages_not_in_chapter' => 'Strona nie została umieszczona w rozdziale',

165 'pages_move' => 'Przenieś stronę',

166 'pages_move_success' => 'Strona przeniesiona do ":parentName"',

167 'pages_permissions' => 'Uprawnienia strony',

168 'pages_permissions_success' => 'Zaktualizowano uprawnienia strony',

169 'pages_revisions' => 'Rewizje strony',

170 'pages_revisions_named' => 'Rewizje strony :pageName',

171 'pages_revision_named' => 'Rewizja stroony :pageName',

172 'pages_revisions_created_by' => 'Utworzona przez',

173 'pages_revisions_date' => 'Data rewizji',

174 'pages_revisions_number' => '#',

175 'pages_revisions_changelog' => 'Log zmian',

176 'pages_revisions_changes' => 'Zmiany',

177 'pages_revisions_current' => 'Obecna wersja',

178 'pages_revisions_preview' => 'Podgląd',

179 'pages_revisions_restore' => 'Przywróć',

180 'pages_revisions_none' => 'Ta strona nie posiada żadnych rewizji',

181 'pages_copy_link' => 'Kopiuj link',

182 'pages_permissions_active' => 'Uprawnienia strony aktywne',

183 'pages_initial_revision' => 'Wydanie pierwotne',

184 'pages_initial_name' => 'Nowa strona',

185 'pages_editing_draft_notification' => 'Edytujesz obecnie szkic, który był ostatnio zapisany :timeDiff.',

186 'pages_draft_edited_notification' => 'Od tego czasu ta strona była zmieniana. Zalecane jest odrzucenie tego szkicu.',

187 'pages_draft_edit_active' => [

188 'start_a' => ':count użytkowników rozpoczęło edytowanie tej strony',

189 'start_b' => ':userName edytuje stronę',

190 'time_a' => ' od czasu ostatniej edycji',

191 'time_b' => 'w ciągu ostatnich :minCount minut',

192 'message' => ':start :time. Pamiętaj by nie nadpisywać czyichś zmian!',

193 ],

194 'pages_draft_discarded' => 'Szkic odrzucony, edytor został uzupełniony najnowszą wersją strony',

195

196 /**

197 * Editor sidebar

198 */

199 'page_tags' => 'Tagi strony',

200 'tag' => 'Tag',

201 'tags' => '',

202 'tag_value' => 'Wartość tagu (opcjonalnie)',

203 'tags_explain' => "Dodaj tagi by skategoryzować zawartość. \n W celu dokładniejszej organizacji zawartości możesz dodać wartości do tagów.",

204 'tags_add' => 'Dodaj kolejny tag',

205 'attachments' => 'Załączniki',

206 'attachments_explain' => 'Udostępnij kilka plików lub załącz link. Będą one widoczne na marginesie strony.',

207 'attachments_explain_instant_save' => 'Zmiany są zapisywane natychmiastowo.',

208 'attachments_items' => 'Załączniki',

209 'attachments_upload' => 'Dodaj plik',

210 'attachments_link' => 'Dodaj link',

211 'attachments_set_link' => 'Ustaw link',

212 'attachments_delete_confirm' => 'Kliknij ponownie Usuń by potwierdzić usunięcie załącznika.',

213 'attachments_dropzone' => 'Upuść pliki lub kliknij tutaj by udostępnić pliki',

214 'attachments_no_files' => 'Nie udostępniono plików',

215 'attachments_explain_link' => 'Możesz załączyć link jeśli nie chcesz udostępniać pliku. Może być to link do innej strony lub link do pliku w chmurze.',

216 'attachments_link_name' => 'Nazwa linku',

217 'attachment_link' => 'Link do załącznika',

218 'attachments_link_url' => 'Link do pliku',

219 'attachments_link_url_hint' => 'Strona lub plik',

220 'attach' => 'Załącz',

221 'attachments_edit_file' => 'Edytuj plik',

222 'attachments_edit_file_name' => 'Nazwa pliku',

223 'attachments_edit_drop_upload' => 'Upuść pliki lub kliknij tutaj by udostępnić pliki i nadpisać istniejące',

224 'attachments_order_updated' => 'Kolejność załączników zaktualizowana',

225 'attachments_updated_success' => 'Szczegóły załączników zaktualizowane',

226 'attachments_deleted' => 'Załączniki usunięte',

227 'attachments_file_uploaded' => 'Plik załączony pomyślnie',

228 'attachments_file_updated' => 'Plik zaktualizowany pomyślnie',

229 'attachments_link_attached' => 'Link pomyślnie dodany do strony',

230

231 /**

232 * Profile View

233 */

234 'profile_user_for_x' => 'Użytkownik od :time',

235 'profile_created_content' => 'Utworzona zawartość',

236 'profile_not_created_pages' => ':userName nie utworzył żadnych stron',

237 'profile_not_created_chapters' => ':userName nie utworzył żadnych rozdziałów',

238 'profile_not_created_books' => ':userName nie utworzył żadnych ksiąg',

239

240 /**

241 * Comments

242 */

243 'comment' => 'Komentarz',

244 'comments' => 'Komentarze',

245 'comment_add' => 'Dodaj komentarz',

246 'comment_placeholder' => 'Napisz swój komentarz tutaj',

247 'comment_count' => '{0} Brak komentarzy |{1} 1 komentarz|[2,*] :count komentarzy',

248 'comment_save' => 'Zapisz komentarz',

249 'comment_saving' => 'Zapisywanie komentarza...',

250 'comment_deleting' => 'Usuwanie komentarza...',

251 'comment_new' => 'Nowy komentarz',

252 'comment_created' => 'Skomentowano :createDiff',

253 'comment_updated' => 'Zaktualizowano :updateDiff przez :username',

254 'comment_deleted_success' => 'Komentarz usunięty',

255 'comment_created_success' => 'Komentarz dodany',

256 'comment_updated_success' => 'Komentarz zaktualizowany',

257 'comment_delete_confirm' => 'Czy na pewno chcesz usunąc ten komentarz?',

258 'comment_in_reply_to' => 'W odpowiedzi na :commentId',

259 ];