3 * Authentication Language Lines
4 * The following language lines are used during authentication for various
5 * messages that we need to display to the user.
9 'failed' => 'Credenziali errate.',
10 'throttle' => 'Troppi tentativi di login. Riprova in :seconds secondi.',
13 'sign_up' => 'Registrati',
15 'log_in_with' => 'Login con :socialDriver',
16 'sign_up_with' => 'Registrati con :socialDriver',
20 'username' => 'Username',
22 'password' => 'Password',
23 'password_confirm' => 'Conferma Password',
24 'password_hint' => 'Deve essere più di 7 caratteri',
25 'forgot_password' => 'Password dimenticata?',
26 'remember_me' => 'Ricordami',
27 'ldap_email_hint' => 'Inserisci un email per usare quest\'account.',
28 'create_account' => 'Crea Account',
29 'already_have_account' => 'Hai già un account?',
30 'dont_have_account' => 'Non hai un account?',
31 'social_login' => 'Login Social',
32 'social_registration' => 'Registrazione Social',
33 'social_registration_text' => 'Registrati usando un altro servizio.',
35 'register_thanks' => 'Grazie per esserti registrato!',
36 'register_confirm' => 'Controlla la tua mail e clicca il bottone di conferma per accedere a :appName.',
37 'registrations_disabled' => 'La registrazione è disabilitata',
38 'registration_email_domain_invalid' => 'Questo dominio della mail non ha accesso a questa applicazione',
39 'register_success' => 'Grazie per la registrazione! Sei registrato e loggato.',
42 'reset_password' => 'Reimposta Password',
43 'reset_password_send_instructions' => 'Inserisci il tuo indirizzo sotto e ti verrà inviata una mail contenente un link per resettare la tua password.',
44 'reset_password_send_button' => 'Invia Link Reset',
45 'reset_password_sent' => 'Un link di reset della password verrà inviato a :email se la mail verrà trovata nel sistema.',
46 'reset_password_success' => 'La tua password è stata resettata correttamente.',
47 'email_reset_subject' => 'Reimposta la password di :appName',
48 'email_reset_text' => 'Stai ricevendo questa mail perché abbiamo ricevuto una richiesta di reset della password per il tuo account.',
49 'email_reset_not_requested' => 'Se non hai richiesto un reset della password, ignora questa mail.',
52 'email_confirm_subject' => 'Conferma email per :appName',
53 'email_confirm_greeting' => 'Grazie per esserti registrato a :appName!',
54 'email_confirm_text' => 'Conferma il tuo indirizzo email cliccando il pulsante sotto:',
55 'email_confirm_action' => 'Conferma Email',
56 'email_confirm_send_error' => 'La conferma della mail è richiesta ma non è stato possibile mandare la mail. Contatta l\'amministratore.',
57 'email_confirm_success' => 'La tua mail è stata confermata!',
58 'email_confirm_resent' => 'Mail di conferma reinviata, controlla la tua posta.',
60 'email_not_confirmed' => 'Indirizzo Email Non Confermato',
61 'email_not_confirmed_text' => 'Il tuo indirizzo email non è ancora stato confermato.',
62 'email_not_confirmed_click_link' => 'Clicca il link nella mail mandata subito dopo la tua registrazione.',
63 'email_not_confirmed_resend' => 'Se non riesci a trovare la mail puoi rimandarla cliccando il pulsante sotto.',
64 'email_not_confirmed_resend_button' => 'Reinvia Conferma',
67 'user_invite_email_subject' => 'Sei stato invitato a unirti a :appName!',
68 'user_invite_email_greeting' => 'Un account è stato creato per te su :appName.',
69 'user_invite_email_text' => 'Clicca sul pulsante qui sotto per impostare una password e ottenere l\'accesso:',
70 'user_invite_email_action' => 'Imposta Password',
71 'user_invite_page_welcome' => 'Benvenuto in :appName!',
72 'user_invite_page_text' => 'Per completare il tuo account e ottenere l\'accesso devi impostare una password che verrà utilizzata per accedere a :appName in futuro.',
73 'user_invite_page_confirm_button' => 'Conferma Password',
74 'user_invite_success' => 'Password impostata, ora hai accesso a :appName!',
76 // Multi-factor Authentication
77 'mfa_setup' => 'Imposta Autenticazione Multi-Fattore',
78 'mfa_setup_desc' => 'Imposta l\'autenticazione multi-fattore come misura di sicurezza aggiuntiva per il tuo account.',
79 'mfa_setup_configured' => 'Già configurata',
80 'mfa_setup_reconfigure' => 'Riconfigura',
81 'mfa_setup_remove_confirmation' => 'Sei sicuro di voler rimuovere questo metodo di autenticazione multi-fattore?',
82 'mfa_setup_action' => 'Imposta',
83 'mfa_backup_codes_usage_limit_warning' => 'Hai meno di 5 codici di backup rimanenti. Genera e memorizza un nuovo set prima di esaurire i codici per evitare di essere bloccato dal tuo account.',
84 'mfa_option_totp_title' => 'App mobile',
85 'mfa_option_totp_desc' => 'Per utilizzare l\'autenticazione multi-fattore avrai bisogno di un\'applicazione mobile che supporti TOTP come Google Authenticator, Authy o Microsoft Authenticator.',
86 'mfa_option_backup_codes_title' => 'Codici di backup',
87 'mfa_option_backup_codes_desc' => 'Salva in modo sicuro una serie di codici di backup monouso che puoi inserire per verificare la tua identità.',
88 'mfa_gen_confirm_and_enable' => 'Conferma e abilita',
89 'mfa_gen_backup_codes_title' => 'Configurazione codici di backup',
90 'mfa_gen_backup_codes_desc' => 'Conserva l\'elenco di codici qui sotto in un luogo sicuro. Quando accedi al sistema potrai utilizzare uno dei codici come meccanismo di autenticazione secondario.',
91 'mfa_gen_backup_codes_download' => 'Scarica codici',
92 'mfa_gen_backup_codes_usage_warning' => 'Ogni codice può essere utilizzato solo una volta',
93 'mfa_gen_totp_title' => 'Impostazione App Mobile',
94 'mfa_gen_totp_desc' => 'Per utilizzare l\'autenticazione multi-fattore avrai bisogno di un\'applicazione mobile che supporti TOTP come Google Authenticator, Authy o Microsoft Authenticator.',
95 'mfa_gen_totp_scan' => 'Scansiona il codice QR qui sotto utilizzando la tua app di autenticazione preferita per iniziare.',
96 'mfa_gen_totp_verify_setup' => 'Verifica configurazione',
97 'mfa_gen_totp_verify_setup_desc' => 'Verifica che tutto funzioni inserendo un codice, generato all\'interno della tua app di autenticazione, nella casella di testo sottostante:',
98 'mfa_gen_totp_provide_code_here' => 'Inserisci qui il codice generato dall\'app',
99 'mfa_verify_access' => 'Verifica accesso',
100 'mfa_verify_access_desc' => 'Il tuo account utente richiede che tu confermi la tua identità tramite un ulteriore livello di verifica prima di ottenere l\'accesso. Verifica usando uno dei tuoi metodi configurati per continuare.',
101 'mfa_verify_no_methods' => 'Nessun metodo configurato',
102 'mfa_verify_no_methods_desc' => 'Non è stato possibile trovare metodi di autenticazione multi-fattore per il tuo account. Devi impostare almeno un metodo prima di ottenere l\'accesso.',
103 'mfa_verify_use_totp' => 'Verifica utilizzando un\'app mobile',
104 'mfa_verify_use_backup_codes' => 'Verifica utilizzando un codice di backup',
105 'mfa_verify_backup_code' => 'Codice di backup',
106 'mfa_verify_backup_code_desc' => 'Inserisci uno dei tuoi rimanenti codici di backup qui sotto:',
107 'mfa_verify_backup_code_enter_here' => 'Inserisci qui il codice di backup',
108 'mfa_verify_totp_desc' => 'Inserisci il codice, generato tramite la tua app mobile, qui sotto:',
109 'mfa_setup_login_notification' => 'Metodo multi-fattore configurato, si prega di effettuare nuovamente il login utilizzando il metodo configurato.',