3 * Authentication Language Lines
4 * The following language lines are used during authentication for various
5 * messages that we need to display to the user.
9 'failed' => 'Uppgifterna stämmer inte överens med våra register.',
10 'throttle' => 'För många inloggningsförsök. Prova igen om :seconds sekunder.',
13 'sign_up' => 'Skapa konto',
14 'log_in' => 'Logga in',
15 'log_in_with' => 'Logga in med :socialDriver',
16 'sign_up_with' => 'Registera dig med :socialDriver',
17 'logout' => 'Logga ut',
20 'username' => 'Användarnamn',
22 'password' => 'Lösenord',
23 'password_confirm' => 'Bekräfta lösenord',
24 'password_hint' => 'Måste vara minst 8 tecken',
25 'forgot_password' => 'Glömt lösenord?',
26 'remember_me' => 'Kom ihåg mig',
27 'ldap_email_hint' => 'Vänligen ange en e-postadress att använda till kontot.',
28 'create_account' => 'Skapa konto',
29 'already_have_account' => 'Har du redan ett konto?',
30 'dont_have_account' => 'Har du ingen användare?',
31 'social_login' => 'Logga in genom socialt medie',
32 'social_registration' => 'Registrera dig genom socialt media',
33 'social_registration_text' => 'Registrera dig och logga in genom en annan tjänst.',
35 'register_thanks' => 'Tack för din registrering!',
36 'register_confirm' => 'Vänligen kontrollera din mail och klicka på bekräftelselänken för att få tillgång till :appName.',
37 'registrations_disabled' => 'Registrering är för närvarande avstängd',
38 'registration_email_domain_invalid' => 'Den e-postadressen har inte tillgång till den här applikationen',
39 'register_success' => 'Tack för din registrering! Du är nu registerad och inloggad.',
41 // Login auto-initiation
42 'auto_init_starting' => 'Försöker Logga In',
43 'auto_init_starting_desc' => 'Vi kontaktar ditt autentiseringssystem för att starta inloggningsprocessen. Om inget händer efter 5 sekunder kan du prova att klicka på länken nedan.',
44 'auto_init_start_link' => 'Fortsätt med autentisering',
47 'reset_password' => 'Återställ lösenord',
48 'reset_password_send_instructions' => 'Ange din e-postadress nedan så skickar vi ett mail med en länk för att återställa ditt lösenord.',
49 'reset_password_send_button' => 'Skicka återställningslänk',
50 'reset_password_sent' => 'En länk för återställning av lösenord kommer att skickas till :email om den e-postadressen finns i systemet.',
51 'reset_password_success' => 'Ditt lösenord har återställts.',
52 'email_reset_subject' => 'Återställ ditt lösenord till :appName',
53 'email_reset_text' => 'Du får detta mail eftersom vi fått en begäran om att återställa lösenordet till ditt konto.',
54 'email_reset_not_requested' => 'Om du inte begärt att få ditt lösenord återställt behöver du inte göra någonting',
57 'email_confirm_subject' => 'Bekräfta din e-post på :appName',
58 'email_confirm_greeting' => 'Tack för att du gått med i :appName!',
59 'email_confirm_text' => 'Vänligen bekräfta din e-postadress genom att klicka på knappen nedan:',
60 'email_confirm_action' => 'Bekräfta e-post',
61 'email_confirm_send_error' => 'E-posten behöver bekräftas men systemet kan inte skicka mail. Kontakta adminstratören för att kontrollera att allt är konfigurerat korrekt.',
62 'email_confirm_success' => 'Din e-postadress har bekräftats! Du bör nu kunna logga in med denna e-postadress.',
63 'email_confirm_resent' => 'Bekräftelsemailet har skickats på nytt, kolla din mail',
64 'email_confirm_thanks' => 'Tack för att du bekräftade!',
65 'email_confirm_thanks_desc' => 'Vänta en stund medan din bekräftelse hanteras. Om du inte omdirigeras efter 3 sekunder tryck på "Fortsätt" länken nedan för att fortsätta.',
67 'email_not_confirmed' => 'E-posadress ej bekräftad',
68 'email_not_confirmed_text' => 'Din e-postadress har inte bekräftats ännu.',
69 'email_not_confirmed_click_link' => 'Vänligen klicka på länken i det mail du fick strax efter att du registerade dig.',
70 'email_not_confirmed_resend' => 'Om du inte hittar mailet kan du begära en ny bekräftelse genom att fylla i formuläret nedan.',
71 'email_not_confirmed_resend_button' => 'Skicka bekräftelse på nytt',
74 'user_invite_email_subject' => 'Du har blivit inbjuden att gå med i :appName!',
75 'user_invite_email_greeting' => 'Ett konto har skapats för dig i :appName.',
76 'user_invite_email_text' => 'Klicka på knappen nedan för att ange ett lösenord och få tillgång:',
77 'user_invite_email_action' => 'Ange kontolösenord',
78 'user_invite_page_welcome' => 'Välkommen till :appName!',
79 'user_invite_page_text' => 'För att slutföra ditt konto och få åtkomst måste du ange ett lösenord som kommer att användas för att logga in på :appName vid framtida besök.',
80 'user_invite_page_confirm_button' => 'Bekräfta lösenord',
81 'user_invite_success_login' => 'Lösenord inställt, du bör nu kunna logga in med ditt inställda lösenord för att komma åt :appName!',
83 // Multi-factor Authentication
84 'mfa_setup' => 'Konfigurera multifaktorsautentisering',
85 'mfa_setup_desc' => 'Konfigurera multifaktorsautentisering som ett extra skydd för ditt konto.',
86 'mfa_setup_configured' => 'Redan konfigurerad',
87 'mfa_setup_reconfigure' => 'Omkonfigurera',
88 'mfa_setup_remove_confirmation' => 'Är du säker på att du vill ta bort denna multifaktorautentiseringsmetod?',
89 'mfa_setup_action' => 'Konfigurera',
90 'mfa_backup_codes_usage_limit_warning' => 'Du har mindre än 5 reservkoder kvar, Vänligen generera och lagra en nya innan du får slut på koder för att förhindra att du inte kommer åt ditt konto.',
91 'mfa_option_totp_title' => 'Mobilapp',
92 'mfa_option_totp_desc' => 'För att använda multifaktorautentisering behöver du en mobil app som stöder TOTP så som Google Authenticator, Authy eller Microsoft Authenticator.',
93 'mfa_option_backup_codes_title' => 'Reservkoder',
94 'mfa_option_backup_codes_desc' => 'Genererar en uppsättning engångsbaserade säkerhetskopieringskoder som du anger vid inloggningen för att verifiera din identitet. Se till att förvara dessa på en säker och säker plats.',
95 'mfa_gen_confirm_and_enable' => 'Bekräfta och aktivera',
96 'mfa_gen_backup_codes_title' => 'Konfiguration av reservkoder',
97 'mfa_gen_backup_codes_desc' => 'Spara nedanstående koder på en säker plats. När du använder systemet kommer du att kunna använda en av koderna som en andra autentiseringsmekanism.',
98 'mfa_gen_backup_codes_download' => 'Ladda ner koder',
99 'mfa_gen_backup_codes_usage_warning' => 'Varje kod kan endast användas en gång',
100 'mfa_gen_totp_title' => 'Konfiguration av mobilapp',
101 'mfa_gen_totp_desc' => 'För att använda multifaktorautentisering behöver du en mobil app som stöder TOTP så som Google Authenticator, Authy eller Microsoft Authenticator.',
102 'mfa_gen_totp_scan' => 'Skanna QR-koden nedan med din föredragna autentiseringsapp för att komma igång.',
103 'mfa_gen_totp_verify_setup' => 'Verifiera konfiguration',
104 'mfa_gen_totp_verify_setup_desc' => 'Kontrollera att allt fungerar genom att ange en kod, genererad i din autentiseringsapp, i rutan nedan:',
105 'mfa_gen_totp_provide_code_here' => 'Ange din appgenererade kod här',
106 'mfa_verify_access' => 'Verifiera åtkomst',
107 'mfa_verify_access_desc' => 'Ditt användarkonto kräver att du bekräftar din identitet via en ytterligare verifieringsmetod innan du får tillgång. Verifiera genom en av dina konfigurerade metoder för att fortsätta.',
108 'mfa_verify_no_methods' => 'Inga metoder konfigurerade',
109 'mfa_verify_no_methods_desc' => 'Inga multifaktorautentiseringsmetoder kunde hittas för ditt konto. Du måste konfigurera minst en metod innan du får tillgång.',
110 'mfa_verify_use_totp' => 'Verifiera med en mobilapp',
111 'mfa_verify_use_backup_codes' => 'Verifiera med en reservkod',
112 'mfa_verify_backup_code' => 'Reservkod',
113 'mfa_verify_backup_code_desc' => 'Ange en av dina återstående reservkoder nedan:',
114 'mfa_verify_backup_code_enter_here' => 'Ange reservkod här',
115 'mfa_verify_totp_desc' => 'Ange koden, som genereras med din mobilapp, nedan:',
116 'mfa_setup_login_notification' => 'Multifaktormetod konfigurerad, Logga nu in igen med den konfigurerade metoden.',