4 * Contains text strings used within the user interface of the
5 * WYSIWYG page editor. Some Markdown editor strings may still
6 * exist in the 'entities' file instead since this was added later.
9 // General editor terms
10 'general' => 'Splošno',
11 'advanced' => 'Napredno',
13 'cancel' => 'Prekliči',
17 'undo' => 'Razveljavi',
20 'center' => 'Sredinsko',
23 'middle' => 'Sredina',
28 'select' => 'Izberi ...',
31 'formats' => 'Oblike',
32 'header_large' => 'Velika glava',
33 'header_medium' => 'Srednja glava',
34 'header_small' => 'Majhna glava',
35 'header_tiny' => 'Drobna glava',
36 'paragraph' => 'Odstavek',
37 'blockquote' => 'Navedek',
38 'inline_code' => 'Vgrajena koda',
39 'callouts' => 'Opombe',
40 'callout_information' => 'Informacija',
41 'callout_success' => 'Uspešno',
42 'callout_warning' => 'Opozorilo',
43 'callout_danger' => 'Nevarnost',
46 'underline' => 'Podčrtano',
47 'strikethrough' => 'Prečrtano',
48 'superscript' => 'Nadpisano',
49 'subscript' => 'Podpisano',
50 'text_color' => 'Barva besedila',
51 'custom_color' => 'Barva po meri',
52 'remove_color' => 'Odstrani barvo',
53 'background_color' => 'Barva ozadja',
54 'align_left' => 'Poravnaj levo',
55 'align_center' => 'Poravnaj na sredino',
56 'align_right' => 'Poravnaj desno',
57 'align_justify' => 'Poravnaj obojestransko',
58 'list_bullet' => 'Seznam z oznakami',
59 'list_numbered' => 'Oštevilčen seznam',
60 'list_task' => 'Seznam opravil',
61 'indent_increase' => 'Povečaj zamik',
62 'indent_decrease' => 'Zmanjšaj zamik',
64 'insert_image' => 'Vstavi sliko',
65 'insert_image_title' => 'Vstavi/Obdelaj sliko',
66 'insert_link' => 'Vstavi/Obdelaj povezavo',
67 'insert_link_title' => 'Vstavi/obdelaj povezavo',
68 'insert_horizontal_line' => 'Vstavi vodoravno črto',
69 'insert_code_block' => 'Insert code block',
70 'edit_code_block' => 'Edit code block',
71 'insert_drawing' => 'Vstavi/Obdelaj risbo',
72 'drawing_manager' => 'Drawing manager',
73 'insert_media' => 'Insert/edit media',
74 'insert_media_title' => 'Insert/Edit Media',
75 'clear_formatting' => 'Odstrani oblikovanje',
76 'source_code' => 'Izvorna koda',
77 'source_code_title' => 'Izvorna koda',
78 'fullscreen' => 'Celozaslonski način',
79 'image_options' => 'Možnosti za slike',
82 'table_properties' => 'Lastnosti tabele',
83 'table_properties_title' => 'Lastnosti tabele',
84 'delete_table' => 'Izbriši tabelo',
85 'table_clear_formatting' => 'Odstrani oblikovanje tabele',
86 'resize_to_contents' => 'Prilagodi vsebini',
87 'row_header' => 'Glava vrstice',
88 'insert_row_before' => 'Vstavi vrstico pred',
89 'insert_row_after' => 'Vstavi vrstico po',
90 'delete_row' => 'Izbriši vrstico',
91 'insert_column_before' => 'Vstavi stolpec pred',
92 'insert_column_after' => 'Vstavi stolpec po',
93 'delete_column' => 'Izbriši stolpec',
94 'table_cell' => 'Celica',
95 'table_row' => 'Vrstica',
96 'table_column' => 'Stolpec',
97 'cell_properties' => 'Lastnosti celice',
98 'cell_properties_title' => 'Lastnosti celice',
99 'cell_type' => 'Vrsta celice',
100 'cell_type_cell' => 'Celica',
101 'cell_scope' => 'Obseg',
102 'cell_type_header' => 'Naslovna celica',
103 'merge_cells' => 'Združi celice',
104 'split_cell' => 'Razdeli celice',
105 'table_row_group' => 'Skupina vrstic',
106 'table_column_group' => 'Skupina stolpcev',
107 'horizontal_align' => 'Vodoravna poravnava',
108 'vertical_align' => 'Navpična poravnava',
109 'border_width' => 'Debelina roba',
110 'border_style' => 'Border style',
111 'border_color' => 'Border color',
112 'row_properties' => 'Row properties',
113 'row_properties_title' => 'Row Properties',
114 'cut_row' => 'Cut row',
115 'copy_row' => 'Copy row',
116 'paste_row_before' => 'Paste row before',
117 'paste_row_after' => 'Paste row after',
118 'row_type' => 'Row type',
119 'row_type_header' => 'Header',
120 'row_type_body' => 'Body',
121 'row_type_footer' => 'Footer',
122 'alignment' => 'Alignment',
123 'cut_column' => 'Cut column',
124 'copy_column' => 'Copy column',
125 'paste_column_before' => 'Paste column before',
126 'paste_column_after' => 'Paste column after',
127 'cell_padding' => 'Cell padding',
128 'cell_spacing' => 'Cell spacing',
129 'caption' => 'Caption',
130 'show_caption' => 'Show caption',
131 'constrain' => 'Constrain proportions',
132 'cell_border_solid' => 'Solid',
133 'cell_border_dotted' => 'Dotted',
134 'cell_border_dashed' => 'Dashed',
135 'cell_border_double' => 'Double',
136 'cell_border_groove' => 'Groove',
137 'cell_border_ridge' => 'Ridge',
138 'cell_border_inset' => 'Inset',
139 'cell_border_outset' => 'Outset',
140 'cell_border_none' => 'None',
141 'cell_border_hidden' => 'Hidden',
143 // Images, links, details/summary & embed
144 'source' => 'Source',
145 'alt_desc' => 'Alternative description',
147 'paste_embed' => 'Paste your embed code below:',
149 'text_to_display' => 'Text to display',
151 'browse_links' => 'Browse links',
152 'open_link' => 'Open link',
153 'open_link_in' => 'Open link in...',
154 'open_link_current' => 'Current window',
155 'open_link_new' => 'New window',
156 'remove_link' => 'Remove link',
157 'insert_collapsible' => 'Insert collapsible block',
158 'collapsible_unwrap' => 'Odpri',
159 'edit_label' => 'Uredi oznako',
160 'toggle_open_closed' => 'Odpri/Zapri',
161 'collapsible_edit' => 'Uredi zložljivi blok',
162 'toggle_label' => 'Preklopi oznako',
165 'about' => 'O urejevalniku',
166 'about_title' => 'O Urejevalniku WYSIWYG',
167 'editor_license' => 'Licenca in avtorske pravice Urejevalnika',
168 'editor_lexical_license' => 'This editor is built as a fork of :lexicalLink which is distributed under the MIT license.',
169 'editor_lexical_license_link' => 'Full license details can be found here.',
170 'editor_tiny_license' => 'Urejevalnik je ustvarjen z uporabo :tinyLink pod pogoji licence MIT.',
171 'editor_tiny_license_link' => 'Podrobnosti o avtorskih pravicah in licenci za TinyMCE lahko preberete tukaj.',
172 'save_continue' => 'Shrani stran in Nadaljuj',
173 'callouts_cycle' => '(Večkrat pritisnite, da preklopite med vrstami opomb)',
174 'link_selector' => 'Povezava do vsebine',
175 'shortcuts' => 'Bližnjice',
176 'shortcut' => 'Bližnjica',
177 'shortcuts_intro' => 'Sledeče bližnjice so na voljo v urejevalniku:',
178 'windows_linux' => '(Windows/Linux)',
180 'description' => 'Opis',
projects / bookstack / blob