Moselle (department)

Moselle ialah sebuah jabatan di Perancis yang terletak di bahagian timur laut negara itu, dalam wilayah pentadbiran Grand Est. Jabatan ini dinamakan sempena Sungai Moselle, yang mengalir melalui wilayahnya. Kod jabatan Moselle ialah 57.

Ibu negeri Moselle ialah Metz, yang juga merupakan pusat pentadbiran dan bandar utama jabatan tersebut. Moselle bersempadan dengan Luxembourg di utara serta Jerman di timur, menjadikannya sebahagian daripada kawasan rentas sempadan yang penting di Eropah.^[1]

Pada tahun 2023, Moselle mempunyai penduduk seramai 1,051,309 orang dengan kepadatan penduduk sebanyak 169.1 orang bagi setiap kilometer persegi.^[1]

Geografi

Moselle terletak di bahagian timur laut Perancis dan merupakan salah satu daripada jabatan dalam wilayah Grand Est.

Jabatan ini bersempadan dengan:

Meurthe-et-Moselle di barat;
Bas-Rhin di timur;
Vosges di selatan;
Luxembourg di utara; dan
Jerman di timur laut dan timur.

Kedudukan Moselle menjadikannya salah satu jabatan Perancis yang mempunyai hubungan ekonomi dan sosial paling rapat dengan negara jiran.

Wilayah jabatan ini terdiri daripada kawasan bandar, kawasan perindustrian, kawasan pertanian dan kawasan hutan. Bahagian utara dan timur Moselle mempunyai hubungan rentas sempadan yang kukuh dengan Saarland dan Rhineland-Palatinate di Jerman serta Luxembourg.

Sungai Moselle

Nama jabatan ini berasal daripada Sungai Moselle.

Sungai Moselle merupakan salah satu sungai utama di Eropah Barat. Sungai tersebut mengalir melalui kawasan Lorraine sebelum memasuki Luxembourg dan Jerman.

Di Jerman, Sungai Moselle akhirnya mengalir ke Sungai Rhine di Koblenz.

Sungai ini mempunyai kepentingan dalam sejarah, pengangkutan, ekonomi dan geografi kawasan Moselle.

Sejarah

Wilayah yang kini dikenali sebagai Moselle mempunyai sejarah yang panjang dan kompleks akibat kedudukannya di antara dunia berbahasa Perancis dan Jerman.

Sebelum Revolusi Perancis, wilayah ini merupakan sebahagian daripada wilayah sejarah Lorraine dan beberapa kawasan politik lain.

Pada tahun 1790, semasa Revolusi Perancis, jabatan Moselle diwujudkan sebagai sebahagian daripada penyusunan semula pentadbiran Perancis.

Perang Perancis-Prusia

Selepas Perang Perancis-Prusia pada tahun 1870–1871, sebahagian besar wilayah Moselle telah diserahkan kepada Empayar Jerman melalui Perjanjian Frankfurt.

Wilayah tersebut kemudiannya menjadi sebahagian daripada Alsace-Lorraine.

Pengilhakan tersebut membawa kepada perubahan besar dalam pentadbiran, bahasa dan kehidupan politik kawasan berkenaan.

Kembali kepada Perancis

Selepas kekalahan Jerman dalam Perang Dunia Pertama, Alsace-Lorraine dikembalikan kepada Perancis melalui Perjanjian Versailles pada tahun 1919.

Wilayah Moselle kemudiannya menjadi sebahagian daripada negara Perancis semula.

Perang Dunia Kedua

Semasa Perang Dunia Kedua, Moselle diduduki oleh Jerman Nazi selepas kekalahan Perancis pada tahun 1940.

Berbeza daripada kebanyakan wilayah Perancis yang diduduki, Moselle mengalami proses pengilhakan de facto ke dalam Jerman Nazi. Pentadbiran Jerman melaksanakan dasar Germanisasi dan penduduk tempatan mengalami tekanan politik dan budaya.

Selepas pembebasan Perancis dan kekalahan Jerman pada tahun 1945, Moselle kembali menjadi sebahagian daripada Perancis.

Sejarah pertukaran kuasa antara Perancis dan Jerman memberi kesan yang berkekalan terhadap bahasa, budaya dan identiti penduduk Moselle.

Pentadbiran

Moselle merupakan salah satu daripada jabatan dalam wilayah pentadbiran Grand Est.

Pentadbiran jabatan terdiri daripada dua struktur utama.

Pertama ialah pentadbiran negara Perancis yang diketuai oleh seorang prefek. Prefek merupakan wakil kerajaan Perancis di peringkat jabatan dan bertanggungjawab menyelaras perkhidmatan negara serta memastikan pelaksanaan undang-undang.^[2]

Kedua ialah Majlis Jabatan Moselle (Conseil départemental de la Moselle), iaitu badan kerajaan tempatan yang dipilih.

Prefektur dan subprefektur

Metz merupakan prefektur Moselle.

Empat subprefektur ialah:

Prefektur dan subprefektur berfungsi sebagai pusat pentadbiran negara Perancis di peringkat tempatan.^[2]

Pembahagian pentadbiran

Moselle dibahagikan kepada lima arrondissement:

Arrondissement	Pusat pentadbiran	Penduduk 2023
Metz	Metz 356,297 [[Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle Forbach 234,103 - [[Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins Sarrebourg 90,033 - [[Arrondissement Sarreguemines Sarreguemines 95,402 - [[Arrondissement Thionville Thionville 275,474

Data INSEE bagi tahun 2023 menunjukkan bahawa arrondissement Metz merupakan arrondissement paling ramai penduduk, diikuti oleh Thionville dan Forbach-Boulay-Moselle.^[3]

Kanton

Moselle dibahagikan kepada kanton yang digunakan terutamanya sebagai kawasan pilihan raya bagi Majlis Jabatan.

Kanton tidak mempunyai fungsi pentadbiran yang sama seperti arrondissement atau komune. Pembahagian kanton telah mengalami beberapa perubahan akibat pembaharuan pentadbiran dan pilihan raya tempatan di Perancis.

Komune

Moselle terdiri daripada ratusan komune yang membentuk peringkat asas kerajaan tempatan Perancis.

Komune mempunyai majlis perbandaran dan datuk bandar yang dipilih mengikut sistem pilihan raya tempatan Perancis.

Komune di Moselle berbeza dari segi saiz dan fungsi, daripada bandar besar seperti Metz dan Thionville hingga kampung-kampung kecil di kawasan luar bandar.

Penduduk

Menurut INSEE, Moselle mempunyai penduduk seramai 1,051,309 orang pada tahun 2023.^[1]

Kepadatan penduduk jabatan ialah 169.1 orang bagi setiap kilometer persegi.

Penduduk lebih tertumpu di kawasan bandar dan koridor ekonomi di sekitar Metz, Thionville dan kawasan utara jabatan.

Pada tempoh 2017 hingga 2023, kadar perubahan purata tahunan penduduk Moselle ialah 0.1%. Pertumbuhan penduduk berbeza mengikut arrondissement. Arrondissement Metz dan Thionville mencatatkan pertumbuhan, manakala beberapa arrondissement lain mengalami penurunan penduduk.^[3]

Kawasan metropolitan

Metz merupakan pusat bandar utama Moselle.

Kawasan metropolitan Metz mempunyai hubungan rapat dengan bandar dan kawasan sekitarnya melalui jaringan pengangkutan dan ekonomi.

Di utara, kawasan Thionville mempunyai hubungan ekonomi yang kuat dengan Luxembourg. Ramai penduduk kawasan utara Moselle melakukan perjalanan rentas sempadan untuk bekerja di Luxembourg.

Kawasan Forbach dan Sarreguemines pula mempunyai hubungan ekonomi dan sosial yang rapat dengan Saarland di Jerman.

Ekonomi

Ekonomi Moselle secara sejarahnya berkait rapat dengan industri berat.

Pada abad ke-19 dan ke-20, kawasan Lorraine berkembang sebagai pusat utama industri arang batu, besi dan keluli.

Perlombongan arang batu dan industri keluli membawa kepada pertumbuhan pesat bandar perindustrian serta kemasukan tenaga kerja dari pelbagai kawasan Eropah.

Industri arang batu

Moselle merupakan salah satu kawasan perlombongan arang batu penting di Perancis.

Kawasan arang batu Lorraine terletak terutamanya di bahagian utara jabatan.

Perlombongan arang batu menyumbang kepada pembangunan ekonomi kawasan seperti Forbach, Saint-Avold dan Freyming-Merlebach.

Kemerosotan penggunaan arang batu dan perubahan struktur sektor tenaga menyebabkan industri perlombongan mengalami kemerosotan pada abad ke-20.

Operasi perlombongan arang batu di kawasan Lorraine akhirnya dihentikan, meninggalkan warisan industri yang masih dapat dilihat dalam bentuk tapak perlombongan, infrastruktur dan landskap perindustrian.

Industri keluli

Industri besi dan keluli turut memainkan peranan penting dalam sejarah ekonomi Moselle dan Lorraine.

Kawasan utara jabatan mempunyai hubungan rapat dengan lembangan industri Lorraine.

Kemerosotan industri keluli Eropah menyebabkan penutupan atau pengurangan operasi beberapa kemudahan industri.

Walaupun begitu, sektor perindustrian masih memainkan peranan penting dalam ekonomi Moselle.

Ekonomi rentas sempadan

Kedudukan Moselle berhampiran Luxembourg dan Jerman memberikan kelebihan ekonomi yang penting.

Kawasan utara jabatan mempunyai hubungan pekerjaan rentas sempadan dengan Luxembourg.

Penduduk Moselle boleh bekerja di Luxembourg dan Jerman sambil menetap di Perancis.

Hubungan ini menjadikan kawasan sempadan sebagai salah satu kawasan ekonomi paling bersepadu di Eropah.

Pengangkutan

Moselle mempunyai kedudukan strategik dalam jaringan pengangkutan Eropah.

Jabatan ini dihubungkan dengan Paris, Strasbourg, Luxembourg dan bandar-bandar utama Jerman melalui rangkaian jalan raya dan kereta api.

Lebuh raya A4 menghubungkan Paris dengan Strasbourg melalui kawasan Metz.

Lebuh raya A31 menghubungkan Metz dengan Luxembourg di utara dan dengan kawasan lain di Perancis di selatan.

Kereta api

Stesen Metz-Ville merupakan salah satu stesen kereta api utama di Moselle.

Perkhidmatan kereta api berkelajuan tinggi TGV menghubungkan Metz dan kawasan Grand Est dengan Paris.

Rangkaian kereta api serantau pula menghubungkan Metz dengan Thionville, Forbach, Sarreguemines, Sarrebourg dan bandar-bandar lain.

Lapangan terbang

Lapangan Terbang Metz–Nancy–Lorraine merupakan lapangan terbang yang melayani kawasan Lorraine.

Lapangan terbang tersebut terletak di luar pusat Metz dan berfungsi sebagai salah satu kemudahan pengangkutan udara bagi kawasan Moselle dan jabatan berdekatan.

Sungai dan pengangkutan air

Sungai Moselle mempunyai kepentingan dalam pengangkutan sungai dan perdagangan.

Sistem sungai yang menghubungkan Moselle dengan rangkaian Rhine membolehkan pengangkutan barangan antara kawasan industri di Perancis, Luxembourg, Jerman dan negara Eropah lain.

Bahasa

Bahasa rasmi Moselle ialah bahasa Perancis.

Namun begitu, sejarah wilayah ini menyebabkan sebahagian penduduk mempunyai hubungan budaya dan bahasa dengan dunia Jerman.

Di beberapa kawasan utara dan timur Moselle, dialek Jermanik tradisional seperti Franconian Lorraine secara sejarahnya digunakan.

Penggunaan bahasa-bahasa dan dialek tersebut mengalami perubahan sepanjang abad ke-20 akibat dasar pendidikan, urbanisasi dan perubahan identiti bahasa.

Budaya

Budaya Moselle dipengaruhi oleh kedudukannya di persimpangan budaya Perancis dan Jerman.

Pengaruh tersebut dapat dilihat dalam:

Seni bina;
Makanan tradisional;
Dialek;
Tradisi keagamaan;
Perayaan tempatan; dan
Warisan perindustrian.

Kawasan Moselle juga mempunyai hubungan budaya yang kuat dengan wilayah Lorraine.

Agama dan warisan keagamaan

Moselle mempunyai banyak gereja, biara dan bangunan keagamaan bersejarah.

Katedral Metz merupakan salah satu bangunan keagamaan paling terkenal di jabatan ini.

Bangunan tersebut terkenal dengan seni bina Gothic dan tingkap kaca berwarna.

Pelancongan

Moselle mempunyai pelbagai tarikan pelancongan yang berkaitan dengan sejarah, budaya, alam semula jadi dan warisan industri.

Antara destinasi utama termasuk:

Metz;
Katedral Metz;
Centre Pompidou-Metz;
Istana Malbrouck;
Zoo Amnéville;
Kawasan tasik dan hutan Lorraine;
Tapak warisan perlombongan; dan
Kawasan bersejarah di sekitar Saar dan Moselle.

Metz

Metz ialah pusat pentadbiran Moselle dan salah satu bandar bersejarah utama di Grand Est.

Bandar ini mempunyai pusat bandar bersejarah dengan bangunan yang mencerminkan pelbagai zaman sejarah.

Katedral Saint-Étienne de Metz merupakan salah satu mercu tanda utama bandar.

Centre Pompidou-Metz pula merupakan pusat seni moden dan kontemporari yang dibuka pada tahun 2010.

Warisan industri

Sejarah perlombongan arang batu dan industri berat telah meninggalkan banyak tapak warisan industri.

Beberapa kawasan perlombongan lama telah diubah suai untuk tujuan kebudayaan, pendidikan, pelancongan dan pemuliharaan sejarah.

Warisan ini menjadi sebahagian daripada identiti kawasan utara Moselle.

Pendidikan

Moselle mempunyai rangkaian sekolah rendah dan menengah serta institusi pendidikan tinggi.

Universiti Lorraine mempunyai kampus di Metz dan merupakan salah satu institusi pendidikan tinggi utama di rantau ini.

Metz juga menjadi pusat penyelidikan dalam bidang sains, teknologi, kejuruteraan, kemanusiaan dan bidang lain.

Kesihatan

Perkhidmatan kesihatan di Moselle disediakan melalui hospital awam, klinik swasta dan kemudahan kesihatan lain.

Centre Hospitalier Régional Metz-Thionville merupakan antara rangkaian hospital utama di jabatan tersebut.

Bandar Metz berfungsi sebagai salah satu pusat perubatan utama di kawasan Lorraine.

Pentadbiran negara

Prefek Moselle merupakan wakil kerajaan Perancis di peringkat jabatan.

Prefek bertanggungjawab terhadap kepentingan negara, kawalan pentadbiran dan pematuhan undang-undang. Prefek juga menyelaras perkhidmatan kerajaan yang beroperasi di peringkat jabatan.^[2]

Menurut laman rasmi Prefektur Moselle, prefek merupakan wakil kerajaan dan menteri-menteri di jabatan serta mengetuai perkhidmatan negara yang didesentralisasikan, tertakluk kepada pengecualian tertentu.^[2]

Kerajaan tempatan

Majlis Jabatan Moselle merupakan badan kerajaan tempatan yang dipilih.

Kerajaan jabatan bertanggungjawab terhadap bidang kuasa yang diberikan kepada jabatan oleh undang-undang Perancis.

Antara bidang tanggungjawab kerajaan jabatan termasuk kebajikan sosial, perlindungan kanak-kanak, bantuan kepada golongan tertentu, pengurusan beberapa infrastruktur dan penyelenggaraan jalan jabatan.

Politik

Penduduk Moselle memilih wakil mereka dalam pilihan raya tempatan dan nasional.

Jabatan ini diwakili dalam Perhimpunan Kebangsaan Perancis dan Senat Perancis.

Kedudukan politik Moselle dipengaruhi oleh sejarah perindustrian, kawasan bandar, kawasan luar bandar serta hubungan ekonomi rentas sempadan.

Kedudukan rentas sempadan

Moselle merupakan sebahagian daripada kawasan SaarLorLux, sebuah kawasan kerjasama rentas sempadan yang melibatkan:

Saarland di Jerman;
Lorraine di Perancis;
Luxembourg; dan
kawasan berdekatan di Belgium.

Kerjasama rentas sempadan melibatkan bidang ekonomi, pengangkutan, pendidikan, budaya dan pasaran buruh.

Warisan sejarah

Sejarah Moselle sebagai kawasan sempadan menyebabkan wilayah ini mempunyai warisan sejarah yang unik.

Perubahan pemerintahan antara Perancis dan Jerman menyebabkan pengaruh kedua-dua budaya dapat ditemui dalam masyarakat tempatan.

Warisan tersebut juga tercermin dalam seni bina, nama tempat, bahasa dan struktur undang-undang tempatan.

Lihat juga

Rujukan

1 2 3 "Comparateur de territoires – Département de la Moselle (57)" (dalam bahasa Perancis). INSEE. Dicapai pada 23 Julai 2026.
1 2 3 4 "Préfet, préfecture et sous-préfectures" (dalam bahasa Perancis). Préfecture de la Moselle. Dicapai pada 23 Julai 2026.
1 2 "Comparateur de territoires – Arrondissements de Moselle" (dalam bahasa Perancis). INSEE. Dicapai pada 23 Julai 2026.

Pautan luar

[INSEE-1] 1 2 3 "Comparateur de territoires – Département de la Moselle (57)" (dalam bahasa Perancis). INSEE. Dicapai pada 23 Julai 2026.

[Prefecture-2] 1 2 3 4 "Préfet, préfecture et sous-préfectures" (dalam bahasa Perancis). Préfecture de la Moselle. Dicapai pada 23 Julai 2026.

[Arrondissements-3] 1 2 "Comparateur de territoires – Arrondissements de Moselle" (dalam bahasa Perancis). INSEE. Dicapai pada 23 Julai 2026.

[1]

[2]

[3]