Wikipedia:井戸端

ここはウィキペディアについての議論などを行う場所です

詳しくはWikipedia:井戸端/ヘルプをご覧ください。

このページではウィキペディア日本語版について、運営、方針、新しいアイディアや作業の仕方、その他様々な事で質問や提案、議論、意見交換といった井戸端会議が行われます。

---

This page is for discussion of Japanese Wikipedia, normally in Japanese. But see also Help for Non-Japanese Speakers. If you want to just inform Japanese Wikipedians of something, you can use Wikipedia:お知らせ.

ショートカット:
WP:VP
WP:PUMP
WP:VILLAGE
WP:VILLAGEPUMP
WP:井戸端

相談と質問

• 井戸端
• 利用案内
• 調べもの案内
• 執筆・翻訳者の広場
• For Non-Japanese Speakers

ここに質問を投稿する前に

• 下記の過去ログ検索機能にて、既に似た質問がないか質問前にご確認ください。
• よくある質問（FAQ）や利用案内もご確認ください。なお、この井戸端で頻繁にされている質問があれば、それをFAQに追加するよう、提案してください。
• ウィキペディア日本語版やウィキメディア・プロジェクトと関係のない話題を投稿するのはご遠慮ください。
• 以下に当てはまるものは井戸端よりも適切な場所があるので、そちらにお願いします（「表示」を押すと展開されます）：

他に適切な場所があるもの

ウィキペディア全体に関して

• 利用者へのお知らせ → お知らせ
• 投稿や編集の仕方・方針やガイドラインに関する質問・操作方法に関する質問 → 利用案内
• ウィキペディアでの調べ物に関する質問 → 調べもの案内
• ウィキペディアのバグや不具合 → バグの報告
• 表示に問題がありそうなページの検証や改善について → 表示改善依頼

個々の専門分野に関して

• 意見・質問・確認事項など → ウィキポータル・ウィキプロジェクトの該当分野

個々のページに関して

• そのページのノートページ・執筆・翻訳者の広場
• そのページについての意見の募集 → コメント依頼

個々の利用者（アカウント）に関して

• その利用者の会話ページ・ウィキメール
• その利用者の行動についての意見の募集 → コメント依頼

以前の議論を検索する

• 井戸端タグについては井戸端タグの説明文書をご覧ください。
  
• 井戸端ウォッチリストではサブページを含めた井戸端の投稿状況が確認できます。
• 以下は、►（右向き三角）のクリックによって期間ごとの話題がツリー表示されます。

井戸端の話題/2026年/8月/上旬

井戸端の話題/2026年/8月/中旬

井戸端の話題/2026年/8月/下旬

運営方針

• 投稿された全ての話題はサブページに移動し、Category:井戸端の話題にカテゴライズされています。
• サブページは、最新の投稿から10日間経過するか、最初の投稿から30日が経過すると、井戸端への読み込みが解除されます。

投稿しましょう

新しい話題を投稿する

最後にもう一度「ここに質問を投稿する前に」を確認して問題がなければ、初心者は新しい節を追加して、経験者は新しいサブページを作成して投稿してください。

3.0未満のCC系テンプレートについて

バージョン3.0未満のクリエイティブ・コモンズ・ライセンスの中には、GFDLに無い条件が付与されていることから、日本語版ローカルでは受け入れできず、コモンズにアップロード（ないし移行）しなければならないものが存在すると聞いております（参照）。

これについて、2点質問があります。

《コモンズから日本語版へ移行されたファイルについて》

【Template‐ノート:Cc-by-sa-2.0(2026年8月2日 (日) 07:12 (UTC) 版)より一部転記】

「ファイル:UzawaSomei_cropped.jpg」という事例が生じたため、質問いたします。

当該ファイルは2007年6月13日 (水) 10:42 (UTC)にCC BY-SA 2.5でコモンズにアップロードされたものの、いわゆる屋外美術の著作権関係で、日本語版への移送を条件とした削除対象となったようです（議論・削除ログ）。

この場合の対処は、どれが適切なのでしょうか？Template:Cc-by-sa-2.5の案内文通りに対処するなら2番になりますが、「いったん付与したら取り下げができない」というクリエイティブ・コモンズ・ライセンスの方針に反する気がしまして……。

1. 例外的に残留を認め、手動入力で告知を設置する。
2. 2007年の原アップロード者に連絡を取り、CC BY-SA 2.5を破棄してCC BY-SA 4.0に変更させてもらう。
3. 2007年の原アップロード者に連絡を取り、Template:Cc-by-sa-3.0,2.5,2.0,1.0に変更させてもらう。

《コモンズへの移行を要求するライセンスの確認》

画像の著作権表示テンプレートが存在するバージョン3.0未満のクリエイティブ・コモンズ・ライセンスの一覧は下記の通りです。

改めて確認したいのは次の2点です。

1. 日本語版で受け入れ不可のライセンスはどれか？
2. 受け入れ不可としたライセンスについて、テンプレートを廃止する場合、代替テンプレートを何にすべきか（最新版 or 複数連鎖）？

バージョン番号なし

• Template:Cc-by-sa

  転送ページ。

  • テンプレートページ→4.0版
  • ノートページ→1.0版

• Template:Cc-sa

  廃止済み（BY-SA 3.0へ誘導）。

バージョン番号あり

1.0

• Template:Cc-by-sa-1.0

  受け入れNGと表記されている。未廃止。

2.0

• Template:Cc-by-2.0

  受け入れOKの合意あり（参照）。

• Template:Cc-by-sa-2.0

  受け入れNGと表記されている。廃止済み（BY-SA 4.0へ誘導）。

2.1-jp

• Template:Cc-by-2.1-jp

  合意状況は不明。

• Template:Cc-by-sa-2.1-jp

  受け入れOKの合意あり（参照）。

2.5

• Template:Cc-by-2.5

  受け入れNGと表記されている。未廃止（doc内ではBY 4.0を推奨）。

• Template:Cc-by-sa-2.5

  受け入れNGと表記されている。廃止済み（BY-SA 4.0へ誘導）。

--T4NeGMp7P4en（会話） 2026年8月10日 (月) 13:23 (UTC)

CCライセンス周辺は勉強中で自信がないため、的外れなコメントになった場合はご容赦願います。

• “6種類のクリエイティブ・コモンズ・ライセンスを詳しく紹介”. 株式会社一創. (2025年7月16日) 2026年8月20日(UTC)閲覧。

というサイトにおける「ライセンス変更はどのタイミングで可能か？」節を参照したのですが、T4NeGMp7P4en様が指摘されるように「一度公開したバージョンのライセンスは変更できない」と書かれてたものの、「同じ著作物を新しいバージョンとして別ライセンスで再度公開することは可能」とも書かれていました（ちなみに旧ライセンスで再利用していた人の権利は継続されるようです）。

別ライセンスで公開し直せるということであれば、著作権者がコモンズにアップしたファイルを著作権者が日本語版で新ライセンスでアップし直すことに問題はないのではないでしょうか。--Assemblykinematics（会話） 2026年8月20日 (木) 11:17 (UTC)

返信 (Assemblykinematicsさん宛)

ありがとうございます！《コモンズから日本語版へ移行されたファイルについて》へのご意見という認識でよろしいでしょうか。確かにCCライセンスは後方互換性がありますから、その対応なら可能ですね。

そうすると、2番のCC BY-SA 4.0への切り替えが妥当でしょうか。早速連絡を取ってみます。

--T4NeGMp7P4en（会話） 2026年8月20日 (木) 11:34 (UTC)

{{Infobox}}のautoheaders

enwikiからjawikiに{{Infobox rail line}}を移植した際、jawikiの{{Infobox}}はautoheadersに対応していないように感じました。そのため、このセクションが空の場合でも、タイトルを自動的に非表示にすることができません。autoheadersは多くの言語版でも使用されており、コードを大幅に簡略化することができます。jawikiもautoheadersをサポートできるといいな。--Benteds（会話） 2026年8月11日 (火) 08:32 (UTC)

質問 恐れ入ります。英語版の「en:Template:Infobox#Hiding_headers_when_all_its_data_fields_are_empty」あたりを読んで「autoheaders」を理解しようとしてみたのですが、Benteds様がおっしゃられる「コードを大幅に簡略化」という点がよく分かりませんでした。「コード」とはブラウザ表示時におけるHTMLのソースコードという意味でしょうか？--Assemblykinematics（会話） 2026年8月14日 (金) 03:05 (UTC)

返信 私が指しているのはHTMLのソースコードです。例えば{{Infobox 鉄道路線}}を例にとると、現在各dataに<includeonly>|</includeonly>が記述されていますが、autoheadersを使用すれば、これらの<includeonly></includeonly>タグを削除することができます。--Benteds（会話） 2026年8月16日 (日) 04:10 (UTC)

問題ある投稿をしている利用者への対処

読んで字のごとくではあるのですが、仮IDを使っているので、通常の投稿ブロック依頼も管理社伝言板も報告や依頼ができません。問題が分かっているなら直せばとか、相手と対話をとか、そういう御託は要りません。問題のある記述はとっくに当方直しましたし、問題のある編集をした利用者を履歴から突き止めて問題点を指摘したうえで説明を求めましたが、2度にわたって当方からのメッセージを差し戻し編集（1度目、

2度目） で亡き者にしたのでそもそも対話拒否の意思表示がなされたものと考えざるを得ません。単なる放置とかではなく、わざわざ差し戻しまでしているという点で悪質と考えます。履歴をたどればわかるかもしれませんが、利用者‐会話:Shalom777br#夜想曲第13番 (ショパン)での編集についてでのことです。対話拒否だけでなく利用者ページの白紙化まで始めているので、もう逃げる気満々としか解釈しようがありませんが、つまりなすすべがないのでしょうか。仮IDのくせに生意気な、みたいなのが本音ならそれはそれで結構、持って回った言い回しで胃もたれしたくないので、ストレートにお話しください。--~2026-39918-42 (会話) 2026年8月14日 (金) 01:36 (UTC)

相手方の履歴や利用者ページも見ましたが、(最近どうなってるのかよく知りませんが、おそらく）Wikipedia:児童・生徒の方々への対象年齢で、それでいて、脳神経科学関連のような難しい題材の記事に手を付けていて、身の丈に合わないものに手を出して誤情報を撒いているのではないか、という懸念も感じます。--~2026-39918-42 (会話) 2026年8月14日 (金) 01:36 (UTC)

仮アカウントでも管理者伝言板への報告は可能なはずです。--フューチャー（会話） 2026年8月14日 (金) 12:21 (UTC)

報告できないのはWikipedia:管理者伝言板/投稿ブロックが（Wikipedia:管理者伝言板も含めて）半保護されているからではないでしょうか。--Takatya (Talk|Contributions) 2026年8月14日 (金) 12:26 (UTC)

反保護されているから編集できないのは自明なのにできるはず、とかいうのは、持って回った言い回しそのものでしょうね、黙れ、と言いたいならストレートにどうぞと書いたはずですが。--~2026-44430-81 (会話) 2026年8月15日 (土) 04:05 (UTC)

• コメント Wikipedia:半保護の方針#半保護されたページの編集に従ってWikipedia‐ノート:管理者伝言板/投稿ブロックでご報告ください。報告が妥当であれば転記しますし、管理者により対処される可能性があります。--郊外生活（会話） 2026年8月15日 (土) 04:10 (UTC)

返信 (~2026-44430-81さん宛) Wikipedia:管理者伝言板/投稿ブロックが半保護されていることに気づかず申し訳ありません。しかし半保護されているのは履歴をたどらないとわかりませんので自明ではありませんし、「持って回った言い回しそのもの」「黙れ、と言いたいならストレートにどうぞと書いたはず」などと決めつけられるのは心外です。--フューチャー（会話） 2026年8月15日 (土) 07:05 (UTC)

履歴をたどらなくてもページ先頭の左上にアイコンがついてますよね。私もまあ気づかなかったとはいえ、気づくのはそんなに難しいことなんでしょうか。--~2026-38717-09 (会話) 2026年8月15日 (土) 14:34 (UTC)

私の環境ではそのようなアイコンは表示されないようです。--フューチャー（会話） 2026年8月15日 (土) 20:29 (UTC)

返信 (フューチャーさん宛) モバイル版では左右上のアイコンが表示されないようです。--Takatya (Talk|Contributions) 2026年8月16日 (日) 00:51 (UTC)修正。右上でした。--Takatya (Talk|Contributions) 2026年8月17日 (月) 08:23 (UTC)

コメント 南京錠のマークなら、自分の環境では、左上ではなく、右上に表示されています(Mac、Chrome)。また、知らないと、意識がそもそも向かず気がつけないと思うので、自明ではなく、気がつくのも難しいと思います。--Universato（会話） 2026年8月16日 (日) 11:32 (UTC)

南京錠のマークは恐らく編集不可能な利用者しか見ることができないのだと思います。私は拡張承認されているので、全保護されているページでしか見たことがありません。--フューチャー（会話） 2026年8月17日 (月) 07:52 (UTC)

これらの保護アイコン（ページ先頭、記事名と同列の右側）は拡張承認された利用者にも表示されます。閲覧環境や個人設定の外装設定・ガジェットなどで表示されない、あるいはわかりにくい場所にある可能性は否定しません。--火乃狐（会話） 2026年8月17日 (月) 08:06 (UTC)

全て表示されるのはデスクトップ表示のみでモバイルビューだと編集不可能な場合のみ表示されるようです（保護レベルは判別できない）。WP:FAやWP:GAなどのアイコンも表示されないようです。--Takatya (Talk|Contributions) 2026年8月17日 (月) 08:20 (UTC)

そのお悩みは「仮ID」での仮としての限界です。直ちにアカウントを取得して「編集活動」から一歩踏み込んだ「管理活動」に他のウィキペディアンと共に参加してください。知らない人もいるかもしれませんがアカウント取得は無料です。--Triglav（会話） 2026年8月15日 (土) 06:20 (UTC)

つまりコテハンのなれ合いでトーンポリシングしながらなれ合うのが大事なんでしょ、グダグダ言わんで結構だし、返事も要らない。そういう面倒ごとに巻き込まれたくないから「管理」とやらに関わらないために仮アカウントにしてるのに、あまりにひどいものに気づいてしまったから良心にって知らせてるのに、対処するんじゃなくてお前が悪い、とはまあ御大層ですなあ。--~2026-38717-09 (会話) 2026年8月15日 (土) 14:34 (UTC)

仮アカウントさんには個人攻撃はしないを熟読していただきたいです。--Takatya (Talk|Contributions) 2026年8月15日 (土) 14:40 (UTC)

Triglavさんはアドバイスしているのであって「お前が悪い」などとは言っていませんし、「つまりコテハンのなれ合いでトーンポリシングしながらなれ合うのが大事」は意味不明です。--フューチャー（会話） 2026年8月15日 (土) 20:35 (UTC)

報告 利用者:~2026-39918-42（会話 / 投稿記録）他の仮アカウント群は利用者:Ikedat76（会話 / 投稿記録）のsockとしてブロックされました。--横たわる猫（会話） 2026年8月18日 (火) 16:46 (UTC)

リダイレクト先の記事がない時

リダイレクト先がかなり不適切だが、適切なリダイレクト先となる記事が存在しない場合、どのように対処したらいいですか？ 解消したいのは 手荷物→日本国有鉄道の荷物運送 のリダイレクトです。（手荷物は全くもって国鉄固有の概念ではないため）--105614960a（会話） 2026年8月15日 (土) 18:39 (UTC)

「手荷物」は曖昧さ回避にして、「日本国有鉄道の荷物運送」や「手荷物検査」など複数のページへ誘導する形にしてはいかがでしょうか？--Assemblykinematics（会話） 2026年8月15日 (土) 20:31 (UTC)

　取消線で撤回。--Assemblykinematics（会話） 2026年8月16日 (日) 02:42 (UTC)

いずれも「手荷物」そのものを解説しているわけではないので誘導先としては不適切です。Wikipedia:リダイレクトの削除依頼に回すべきでしょう。--フューチャー（会話） 2026年8月16日 (日) 00:29 (UTC)

情報 「持ち込み手荷物」という記事が見つかりました。ちなみに対応する英語版の記事名は「Hand luggage」です。なお「機内持ち込み手荷物」は「持ち込み手荷物」のリダイレクトになっているようです。--Assemblykinematics（会話） 2026年8月16日 (日) 02:42 (UTC)

追伸 度々恐れ入ります。「受託手荷物」という記事もありました（英語版は「Checked baggage」）。あと「手回り品」は「持ち込み手荷物」へのリダイレクトになっていました。これらを踏まえますと、「手荷物」は「持ち込み手荷物」と「受託手荷物」への曖昧さ回避にすると良いかもしれません。--Assemblykinematics（会話） 2026年8月16日 (日) 03:04 (UTC)

一旦そうしました。後で曖昧さ回避ではない記事を書こうと思っています。--105614960a（会話） 2026年8月16日 (日) 20:36 (UTC)

┌────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ ご対応ありがとうございます。僭越ながら、105614960a様が曖昧さ回避にされた後にこちらで少し追記させていただきました。
なお、「手荷物」は十分に一つの記事として成立できると思います。調査・執筆を期待していますが、現在の曖昧さ回避である「手荷物」を「手荷物 (曖昧さ回避)」に改名（移動）してから、その跡地（自動的に作成されるリダイレクト）に記事を書かれると良いと考えています（Wikipedia:曖昧さ回避#曖昧さ回避ページを別に作るもの参照）。--Assemblykinematics（会話） 2026年8月16日 (日) 23:03 (UTC)

孤立しているページ

特別：孤立しているページでWikipedia:リダイレクトのページが多数あり、実際に孤立しているページを探すのが難しくなっているのですが、解決方法はありますか？プロジェクト‐ノート:孤立文書のようにほかにも困っている方がいらっしゃるので解決方法がないならばなんらかの対応は必要だと思います。--ブラックチャック（会話） 2026年8月17日 (月) 13:45 (UTC)

リダイレクトについては過剰なものもあるかと思います。そうしたものであればRFDに提出してください。適切なリンクが張れるものであればリンクを張れば済みますが、場合によっては別の対処が必要になるでしょう。今「孤立しているページ」を確認しましたがオメガトライブへのリダイレクトである1986 オメガトライブについては既に1986オメガトライブというリダイレクトがあってそれが使われているため重複です。1989年パナマ総選挙はw:1989 Panamanian general electionの翻訳に見えますが履歴不継承の様で、削除依頼への提出が必要になると思われます。--KAMUI（会話） 2026年8月17日 (月) 19:24 (UTC)

不要なものはじゃんじゃか削除依頼に出そうと思います。返信ありがとうございました！--ブラックチャック（会話） 2026年8月18日 (火) 00:31 (UTC)

リダイレクトを除いて孤立ページを探すということの回答とは違いますが、参考情報として「孤立テンプレート」の貼付けでCategory:孤立にカテゴライズされてるので、「deepcat:北海道 deepcat:孤立」のように、カテゴリを経由して得意な特定分野の孤立記事を探す方法もあるかと思います。（そういえば孤立テンプレート貼付けBOTって稼働しているんですよね？）--Camillu87（会話）

良質な記事の件数について

解決済み

Mochimkchiking（会話） 2026年8月19日 (水) 01:12 (UTC)

良質な記事の件数について確認していたところ、登録数にズレが生じていることに気づきました。現在、それぞれ以下のようになっています。

• Category:良質な記事: 2503
• Wikipedia:良質な記事/リスト: 2502
• Template:良質スケジュール: 2502

手作業でメンテナンスしている都合上、どこかで更新漏れが起きている可能性が高いため、もし特定できる方がいらっしゃいましたら協力いただけないでしょうか。よろしくお願いいたします。--Mochimkchiking（会話） 2026年8月18日 (火) 14:38 (UTC)

カテゴリを正とすると消去的唯物論が抜け落ちているようですが、選考にかかっているものではないかもしれません。また、全部を確認できていませんがスケジュールの方は(25143) イトカワがイトカワ (小惑星)として登録されているなど改名が反映されていないものがあるようでした。--Amayus（会話） 2026年8月18日 (火) 15:17 (UTC)

消去的唯物論については、翻訳作成時に英語版での{{Good article}}が残っていたことが要因ですので、修正しました。良質スケジュールについては、標準名前空間の記事名ではなく良質ピックアップのサブページ名を反映しています。改名があった際に必要に応じてピックアップの内容修正は行われますが、サブページ名まで改めることはされていないのではないかと思います。--沢（会話） 2026年8月19日 (水) 00:16 (UTC)

ありがとうございます--Mochimkchiking（会話） 2026年8月19日 (水) 01:11 (UTC)

短いページから除外するマジックワードが追加されるようです

phab:T433203によれば、__EXPECTSHORTPAGE__ というマジックワードを追加することで、特別:短いページから除外することができる機能が今週末から展開されるようです。今まで{{Long comment}}とそれに付随する{{Short pages monitor}}を使って半ばハック的にリストから除外していましたが、これによりネイティブ機能で実装することができるようになります。

運用としては、新しく{{Expect short page}}のようなものを作成してそこに __EXPECTSHORTPAGE__ を入れて追跡できるようにし、機能が展開され次第Botを使って全ページの長いコメント+Short pages monitorを置き換えてもらう形になるでしょうか。--鈴音雨 (話・投・メ) 2026年8月18日 (火) 16:48 (UTC)

展開されたようです。--鈴音雨 (話・投・メ) 2026年8月24日 (月) 15:03 (UTC)

報告 誰も気にしていなかったようなので、大胆に {{短いページ除外}} を作成しました。

• {{short pages monitor}} と長いコメントをBotでこのテンプレートに置き換える
• 終わり次第、{{long comment}}と{{short pages monitor}}を廃止する

以上を行いたいため、意見を求めます。特に意見がなければ、Wikipedia:Bot作業依頼に依頼します。--鈴音雨 (話・投・メ) 2026年8月26日 (水) 08:38 (UTC)

long commentとshort pages monitorを廃止する場合、それらの使用が推奨されているソフトリダイレクト関連のテンプレート（）の説明文も修正が必要です。--フューチャー（会話） 2026年8月26日 (水) 09:19 (UTC)

ゲームソフト記事で機種の略称を書き加える編集について

ゲームソフト記事で機種の略称を書き加える編集について指摘があり、私が加筆した記事には差し戻しをしているのですが、私が加筆する前からある記述についてはそのままの方がいいのでしょうか？--T 0527（会話） 2026年8月25日 (火) 12:06 (UTC)