Moolenaar was a marvelous computer scientist who contributed immensely to the industry throughout his life, and ordinary people outside the industry indirectly benefited from Moolenaar.

It is very sad to learn of his death in his 60s. Wish him a blessed life in the next. I hope that the vim community can carry on his legacy and spirit, so that he can continue to live among us, and together we can make vim better and better.

But, I still feel sad.

Moolenaar是一位了不起的计算机科学家，一生对业界做出了巨大的贡献，业界外的普通人也间接受益于Moolenaar。

得知他60多岁就去世的消息，让人非常的难过。祝福他来生有福报。希望vim社区能继承他的遗志，发扬他的精神，让他继续活在我们之间，一起让vim变得越来越好。

但，我还是感到很悲伤。

ムールネールは生涯を通じてこの業界に多大な貢献をした素晴らしいコンピューター科学者であり、業界外の一般人も間接的にムールネールの恩恵を受けていた。

彼が60代で亡くなったことを知り、とても悲しい。 来世での彼の人生が祝福されたものであることを祈ります。 ヴィーム・コミュニティが彼の遺産と精神を受け継ぎ、彼が私たちの中で生き続け、共にヴィームをより良いものにしていけることを願っています。

でも、やっぱり寂しい。

Moolenaar war ein hervorragender Informatiker, der sein Leben lang einen enormen Beitrag zur Industrie geleistet hat, und auch der einfache Mann außerhalb der Industrie hat indirekt von Moolenaar profitiert.

Es ist sehr traurig zu erfahren, dass er im Alter von 60 Jahren verstorben ist. Ich wünsche ihm ein gesegnetes Leben im nächsten Leben. Ich hoffe, dass die Vim-Gemeinschaft sein Erbe und seinen Geist weiterführen kann, so dass er weiterhin unter uns leben kann und wir gemeinsam Vim besser und besser machen können.

Aber ich bin immer noch traurig.

Moolenaar était un merveilleux informaticien qui a apporté une immense contribution à l'industrie tout au long de sa vie et l'homme de la rue, en dehors de l'industrie, a bénéficié indirectement de Moolenaar.

Il est très triste d'apprendre qu'il est décédé à l'âge de 60 ans. Je lui souhaite une vie bénie dans l'au-delà. J'espère que la communauté vim pourra perpétuer son héritage et son esprit, afin qu'il puisse continuer à vivre parmi nous et qu'ensemble, nous puissions rendre vim de plus en plus performant.

Mais je me sens toujours triste.

Муленаар был замечательным ученым-компьютерщиком, который на протяжении всей своей жизни вносил огромный вклад в развитие отрасли, а обычные люди, не связанные с отраслью, получали от него косвенную пользу.

Очень печально узнать, что он ушел из жизни в возрасте 60 лет. Я желаю ему благословенной жизни в следующей жизни. Я надеюсь, что сообщество vim сможет продолжить его наследие и дух, чтобы он продолжал жить среди нас, и вместе мы могли бы сделать vim все лучше и лучше.

Но мне все равно грустно.